본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

무스잉 소설의 근대경험 양상 고찰

A Study on Aspects of Modern Experience in Mushiying’s Novels

0

조회

0

다운로드

7

인용

0

참고문헌

주제분류중국어와문학

초록

Abstract

本硏究考察了穆時英如何用以現代美感來把現代都市體驗體現在自己的小說浬。穆時英小說體現著1930年代上海所具有的殖民現代內在矛盾,卽所謂中/西混合、新/舊並存的矛盾錯綜的殖民現代的重層性,而表現了對現代的不連續、碎片的認識。在這兒包含著“國中之國”的異國風被魅惑而同時對外在現實秩序的恐懼的兩價性,從而這所産生的反差通過置於外在現實的表象對立面的內面探索而形象化。因此,在他的作品裏,所謂“視覺性”是以現代的自我意識和美的感受來重構現代的一種“現在意識”的認識方式,它是在文本中以話者的視線、人物的視線、無時間的空間化、互文性等複雜的美學策略來被配置的。 租界與華界的疆界之間、前現代與現代的疆界之間的遊移所導致的文化沖突、它所帶來的不連續、碎片的流動性,就産生了穆時英文本的多義性。尤其,他把上海的都市體驗置換爲欲望的意象,把都市的物質欲望置換爲物化的性別符號,而他的作品暴露其欲望的意象所隱蔽的'假象'結構而解體了它的虛僞性。因而,在他的作品裏性別符號就成爲另一種“都市隱喩”。他的文本沒有縫合租界與華界的距離、現代日常與內面的落差而卻顯出兩者的差異,內在意識拒絶外在現實的秩序,或者把它作爲遊戲對象,將小說變爲一種沒有固定而可變的空間。這時,在他的文本世界中,社會的現代秩序通過主體與對象的視線分裂來被顚倒、顚覆。總之,穆時英文本顯示現代日常與內面的落差而同時聯結內面與外在現實的縫隙,將內面的渴望對象化而提供出其“親和與不和”的可能性。

참고문헌 (21)

  1. "穆時英小說全編" (1997), 學林出版社
  2. "한국 모더니즘 소설론" (1999), 문예출판사
  3. "탈식민주의 이론과 쟁점" (2003), 문학과 지성사
  4. "海派小說 跨越時空境界的書寫" (2002)
  5. "上海 거리공간과 광고" (2004)
  6. "1930년대 상하이 영화의 근대성 연구" (2004)
  7. "모더니즘과 포스트모더니즘을 넘어서" (2001), 소명출판
  8. "현대성의 경험ꡕ" (1994)
  9. 박자영, "空間的建構與想像" (2002)
  10. 반성완, "발터 벤야민의 문예이론" (1996), 민음사
  11. 이상률 역, "소비의 사회ꡕ" (1991), 문예출판사
  12. 스티브 컨, "시간과 공간의 문화사1880-1918" (2004), 휴머니스트
  13. 위르겐 슈람케, "현대소설의 이론" (1995), 문예출판사
  14. 李今, "海派小說與現代都市文化" (2000), 安徽敎育出版社
  15. "三四十年代海派都市小說的人物形象演變" (2001)
  16. "공간과 도시의 의미들" (2004), 소명출판
  17. "문학과 예술의 사회사 창작과 비평사" (1983)
  18. "존재와 시간ꡕ 시간과 공간사" (1989)
  19. "문화읽기 삐라에서 사이버문화까지" (2000), 현실문화연구
  20. "The Flâneur, the Sandxichman and the Whore: The Politics of Loitering", 39
  21. "The City in Modern Chinese Literature and Film" (1996), Stanford University Press

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (24건)