소설, 공간, 정치 - 모하메드 딥의 '알제리 3부작'의 공간 묘사 -
Roman, Espace, Politique - Description de l’espace dans la ‘Trilogie d’Algérie’ de Mohammed Dib -
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Abstract
Notre propos dans cette étude consiste à examiner quelques aspects de la description de l’espace dans la ‘Trilogie d’Algérie’ de Mohammed Dib : La Grande maison, L’Incendie et Le Métier à tisser. D’abord, on constate l’absence ou la minimisation de la description extérieure de l’espace. Il est difficile de trouver dans ces trois textes dits ‘réalistes’ des peintures minutieuses et exhaustives des figures spatiales, telles qu’on les voit, par exemple, au début du Rouge et le Noir. Pourtant l’absence de la description ne veut pas dire l’insuffisance des informations. Bien au contraire, et c’est notre deuxième constat, cette absence permet au narrateur de situer le récit et les personnages dans un contexte historique et politique beaucoup plus riche en significations. Enfin, les espaces, et par conséquent les personnages, sont saisis et exprimés dans leur ambiguïté fondamentale. Cette nouvelle façon de décrire l’espace est le fruit d’un effort intransigeant de l’écrivain qui refuse, en cherchant sans cesse de nouvelles formes litté- raires aptes à décrire le réel, de voir son écriture se dégénérer en un véhicule de mensonges.
참고문헌 (20)
- Dib, Mohammed, "La Grande maison," (1996), Seuil
- Dib, Mohammed, "L’Incendie" (1954), Seuil
- Dib, Mohammed, "Le Métier à tisser" (1974), Seuil
- Dib, Mohammed, "Qui se souvient de la mer" (2007), La différence
- 김정숙, "모하메드 딥의『3부작 알제리』: 탈식민 이념의 설득", 불어문화권연구, (20), pp.9~38 (2010), �
- 송도영, "이슬람 전통도시 공간의 사회문화적 해석 : 모로코 페스의 사례", 한국문화인류학, 32(1), pp.23~79 (1999)
- 이영목, "기억으로서의 문학 -모하메드 딥의 『누가 바다를 기억하랴』", 불어불문학연구, 55(55), pp.565~582 (2003), 한국불어불문학회
- 진인혜, "비평적 성찰과 저항으로서의 알제리 문학 - 모하메드 딥의 삼부작과 라쉬드 부제드라의 「이혼」을 중심으로 -", 한국프랑스학논집, 74, pp.245~264 (2011), 한국프랑스학회
- 최윤경, "『수호의 그림자Ombre gardienne』에 나타난 모하메드 딥의 두 공간", 프랑스학연구, (57), pp.165~193 (2011), �
- Bivona, Rosalia, "Nourriture et écriture dans la littérature maghrébine contemporaine - Etude de douze auteurs", 박사, pp.2006
- Bonn, Charles, "Lecture présente de Mohammed Dib" (1988), ENAL
- Bonn, Charles, "Littérature maghrébine de l’expression française" (1996), EDICEF
- Bonn, Charles, "Mohammed Dib", Itinéraires et Contacts de cultures, (21-22) (1995), L’Harmattan
- Bourneuf, Roland, "L’Organisation de l’espace dans le roman", Revue Etudes littéraires, 3(1), pp.77~94 (1970), Université Laval
- Dugas, Guy, "Du réalisme descriptif au symbolisme romanesque : Etude d’un fragment de L’Incendie", pp.39~44 (1995)
- Hadjeres, Sadek, "Réflexions sur le premier roman algérien «engagé» : La Grande maison(Mohammed Dib)", Progrès, (2), pp.42~55 (1953)
- Lambert, Fernando, "Espace et narration : Théorie et pratique", Revue Etudes littéraires, 30(2), pp.111~121 (1998), Université Laval
- Logbi, Farida, "Bipolarisation spatiale et évolution des personnages chez Mohammed Dib", Synergies Algérie, (13), pp.121~127 (2011)
- Vion-Dury, Juliette, "Littérature et espaces, Actes du XXXe Congrès de la Société Française de Littérature Générale et Comparée" (2003), Presses Universitaires de Limoges
- Westphal, Bertrand, "La Géocritique, In Réel, fiction, espace" (2007), Les Editions de Minuit