『金刚顶迎请仪』在韩国的流变—从点眼仪和佛画切入
Research on the Development of “Jin Gang Ding–Ying Qing Yi” in Korea - Approached from the Point of View of Consecration Ceremonies and Buddhist Paintigs
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
本文透过朝鲜时代点眼仪 ‘金刚界曼荼罗37尊奉请’，以及大兴寺 「法 身中围会三十七尊」，探讨密教 『金刚顶迎请仪』 在韩国的流变和意 义。经由研究，得知朝鲜点眼仪的 ‘金刚界曼荼罗37尊奉请’，仅以迎 请金刚界37尊作为佛事的证明加持。与敦煌遗书 『瑜伽佛礼』 或 『金 刚顶迎请仪』 内有请佛、叹佛、礼佛、五悔等次第，属于顶礼修习金 刚顶瑜伽密法的礼忏文本，在职能上并不相同。就构筑点眼仪的思 想核心来看，为金刚界、胎藏界、苏悉地三部密法的合体。从其以 金刚界大日如来、三悉地三身佛与华严宗毗卢遮那佛、三身佛的相 摄一致，说明自三国时代以来，唐代中期密教的 ‘金胎不二’ 及由此 衍生的三种悉地思想，在传入朝鲜半岛后与新罗华严宗的三身佛相 互融摄，形成韩国密教呈现浓厚的华严思想底蕴。 供奉于全罗南道大兴寺大光明殿的 「法身中围会三十七尊」，是以金刚顶37尊为题材的后佛帧，虽具有礼拜功能，但在朝鲜时代作为 世俗消灾祈福之用。画中榜题所书金刚顶曼荼罗三十七尊名称，经 与敦煌遗书 『瑜伽佛礼文』 比对，称名雷同一致，推测礼拜金刚顶瑜 伽37尊的仪式曾传入朝鲜半岛，并在 「法身中围会三十七尊」 之前应 也绘制与此仪式有关的佛画。可以说金刚顶佛顶思想和信仰，自统 一新罗后期传入，以其具有护国的职能在高丽得到王室的尊崇护 持，但朝鲜时代以后，衰退式微，只见点眼仪式的迎请仪节，作为 佛事加持证明，或以其为题材绘成佛画，供在寺院佛殿内，成为世 俗消灾增福之用。
Abstract
.
참고문헌 (23)
- 智禅, "五种梵音集", ~
- 佚名, "密教集", ~
- 佚名, "诸般文", 海印寺1719年重刊本影本, ~
- 白坡亘璇, "作法龟鉴", ~ (1827)
- 佚名, "造像经", 海印寺藏本, ~
- 智还集, "天地冥阳水陆斋仪梵音删补集", ~
- 圣宝文化财研究院, "韩国의 佛画" (2004), 圣宝文化财研究院
- 金刚智, "『金刚顶瑜伽中略出念诵经』, 『大正藏』 册18", ~
- 不空, "『金刚顶一切如来真实摄大乘现证大教王经』, 『大正藏』 册18", ~
- 般若, "『诸佛境界摄真实经』, 『大正藏』 册18", ~
- 善无畏, "『佛顶尊胜破地狱转业障出三界秘密三身佛果三种悉地真言仪轨』, 『大正藏』 册18", ~
- 畺良耶舍, "『佛说观药王药上二菩萨经』, 『大正藏』 册20", ~
- 施护, "『佛说一切如来真实摄大乘现证三昧大教王经』, 『大正藏』 册18", ~
- 阮元, "十三经注疏" (1980), 中华书局
- 金廷禧, "大兴寺法身中围会三十七尊图考", 美术史学研究, 237·238, pp.235~266 (2003), 韩国美术史学会
- 김영덕, "金剛界曼茶羅의 韓國的 變容에 관한 연구", 불교연구, (34), pp.147~173 (2011), 한국불교연구원
- 이선용, "불화에 기록된 범자와 진언에 관한 고찰", 미술사학연구, 278(278), pp.125~162 (2013), 한국미술사학회
- 许一范, "韩国의 六字真言信仰과 金刚界三十七尊의 习合", 悔堂学报, 12, pp.49~60 (2007), 悔堂学会
- 吕建福, "密教论考" (2009), 空庭书苑
- 汪娟, "唐宋古逸佛教忏仪研究" (2008), 文津出版社
- 殷光明, "敦煌显密五方佛图像的转变与法身思想", 敦煌研究, 통권 : 143, pp.7~20 (2014), 敦煌研究院
- 张文卓, "密教佛顶部研究", 博士, pp.2014
- 阮丽, "敦煌石窟曼荼罗图像研究", 博士, pp.2012