본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

입국초기 새터민 청소년들의심리적 건강상태에 관한 탐색적 연구

An Initial Study into the Psychological Adaptation of North Korean Refugee Adolescents in the First Stages of Their Transition to Life in South Korea

황순택|양계민
한국청소년정책연구원 (National Youth Policy Institute)|2008.05|한국청소년연구 (Studies on Korean Youth)|제19권 제2호|pp. 333-358

0

조회

0

다운로드

33

인용

0

참고문헌

키워드

새터민 청소년psychological adaptation심리성격 특성심리적부적응North Korean refugee adolescentspublic support system
주제분류기타사회과학

초록

본 연구는 입국초기 새터민 청소년들의 심리적응 상태를 파악함으로써 이들의 심리적 건강상태를 다차원적으로 파악하고 이들의 스트레스 및 외상을 체계적으로 다루어 줄 수 있는 지원체제의 필요성을 제안하기 위하여 수행되었다. 연구목적을 위하여 새터민 초등학생 24명과, 중고등학생 79명을 대상으로 한국아동인성평정척도(KPRC: S형)와 청소년성격평가질문지(PAI-A: 단축형)를 실시하였다. 그 결과 새터민 청소년들의 심리적응 상태가 여러 측면에서 문제 있음을 나타내었는데, 특히 중고등학생 연령층 중 약 35%가 정서적 문제, 충동조절 문제, 타해 또는 자해 위험성, 또는 대인관계 부적응 중 한 가지 또는 그 이상에서 문제의 가능성을 보이고 있었다. 따라서 새터민 청소년들의 정신건강이 매우 심각한 상태라고 볼 수 있으며, 이를 해결하기 위한 체계적 사회지원체제 구축 및 실행이 매우 시급하고 절실함을 드러내었다.

Abstract

The purpose of this study was twofold. Firstly, it sought to examine the degree of psychological adaptation of North Korean refugee adolescents from a variety of perspectives in South Korea. Secondly, it has attempted to propose the establishment of a public support system which can help deal with their psychological and psychiatrical trauma. For these purposes, 24 elementary school students and 79 high school students from North Korea, made out KPRC-S type and PAI-A, each. Our results indicated that North Korean refugee adolescents suffered from several psychological difficulties. In particular, 35% of the highschool aged adolescents had one or more problems among the following; affective problems, impulse control problems, self injury problems, and problems with interpersonal relationships. This indicates that the psychological health and degree of adaptation of these North Korean refugee adolescents has to be taken very seriously indeed and the construction and the application of appropriate remedies to their problems is an issue of some urgency.

참고문헌 (32)

  1. 금명자, "통일대비 청소년 상담 프로그램 개발 연구 Ⅱ" (2004), 한국청소년상담원
  2. 김미령, "북한이탈 주민들이 인지한 적응의 어려움과 극복자원이 우울성향에 미치는 영향-남성과 여성의 비교", 정신보건과 사회사업, 20(8), pp.95~124 (2005)
  3. 김영환, "청소년 성격평가 질문지" (2006), 학지사
  4. 박모란, "탈북아동의 남한사회 적응 연구", 석사, pp.2002
  5. 박미석, "탈북가족의 남한사회적응시 겪는 스트레스와 대처방안에 관한 질적 연구", 성곡논총, 30, pp.595~713 (1999)
  6. 박순영, "중국체류북한어린이의 성장발육상태연구", 비교문화연구, 6(2), pp.199~219 (2000)
  7. 백혜정, "남한 내 북한이탈 청소년의 심리적응에 영향을 미치는 적응준비도에 관한 연구", 한국청소년연구, 18(2), pp.183~211 (2007)
  8. 국경지역 난민보고서, "(사)좋은 벗들", ~ (1999)
  9. 오혜정, "귀순북한동포의 남한사회 적응 실태", 석사, pp.1995
  10. 윤인진, "탈북과 사회적응의 통합적 이해: 국내 탈북자를 중심으로", 현대북한연구, 3(2), pp.123~184 (2000)
  11. 이기영, "탈북자의 정신건강을 위한 사회복지서비스의 모색", 정신보건과 사회사업, 8, pp.161~176 (1999)
  12. 이기영, "탈북청소년의 남한사회 적응에 관한 질적 분석", 한국청소년연구, 13(1), pp.175~224 (2002)
  13. 이기영, "북한이탈주민의 무망감이 우울증에 미치는 영향", 정신보건과 사회사업, 16, pp.5~28 (2003)
  14. 이소래, "남한이주 북한이탈주민의 문화적응 스트레스에 관한 연구", 석사, pp.1997
  15. 이영애, "북한이탈주민 대책마련은 통일과정의 시작이다", 자유공론, 12, pp.106~117 (1996)
  16. 이우영, "Northern Defectors in South Korea" (1997), 신동아
  17. 장창호, "탈북청소년의 적응에 관한 사회사업적 고찰", 석사, pp.2001
  18. 전우택, "탈북자들의 남한사회 적응과 심리갈등에 대한 이해, 한국심리학회 춘계 심포지엄" (2000), 남북한의 심리적 통합
  19. 전우택, "통일연구에 있어 사회정신의학 영역", 통일연구, 9(2), pp.37~52 (2005)
  20. 전우택, "탈북자들의 심리와 적응상의 문제, 탈북자들의 삶-문제와 대책" (1996), 연세대학교 통일연구원
  21. 정향진, "탈북 청소년들의 감정성과 남북한의 문화심리적 차이", 비교문화연구, 11(1), pp.81~111 (2005), 비교문화연구소
  22. 조선미, "한국아동인성평정척도(Korean personality rating scale for children; KPRC)의 표준화 연구", 한국심리학회지, 25(3), pp.825~848 (2006)
  23. 조한범, "북한이탈청소년 및 귀국청소년 문제행동 예방과 대책 연구" (2003), 한국청소년개발원 통일연구원
  24. 최명선, "탈북아동 청소년의 심리적 특성과 상담전략 모색", 놀이치료연구, 9(3), pp.23~34 (2006)
  25. 최성숙, "탈북청소년을 위한 미술치료", 석사, pp.2003
  26. 한인영, "북한이탈주민의 우울성향에 관한 연구", 정신보건과 사회사업, 11(6), pp.78~94 (2001)
  27. 홍상황, "한국 아동인성검사 개정판의 아동보고형(KPI-R-CRF) 개발과 타당화", 한국심리학회지, 23(2), pp.485~501 (2004)
  28. Bauer,M., "Psychopathology and long-tern adjustment after crisis in refugees from East Germany", The International Journal of Social psychiatry, 40, pp.165~176 (1994)
  29. Beiser,M., "Refugees' time perspective and mental heatlh", American Journal of Psychiatry, 154, pp.996~1002 (1997)
  30. Hur,W.M., "Adaptation Stages and Mental Health of Korean Male", n.p, 26(3), pp.456~479 (1995)
  31. Jeon,W.T., "Correlation between traumatic events and posttraumatic stress disorder among North Korean defectors in South Korea", Journal of Traumatic Stress, 18, pp.147~154 (2005)
  32. Williams,C.I., "Primary prevention of acculturative stress", American Psychologist, 15, pp.320~330 (1991)

관련 논문AI추천

탈북 청소년과 남한 청소년의 정신건강 문제 비교: 성과 연령을 중심으로김희경, 신현균한국여성심리학회 · 한국심리학회지:여성2015 · 제20권 제3호남한 내 북한이탈 청소년들의 심리적응에 영향을 미치는 적응준비도에 관한 연구길은배, 백혜정, 윤인진, 이영란한국청소년정책연구원 · 한국청소년연구2007 · 제18권 제2호The Psychological Problems of North Korean Adolescent Refugees Living in South Korea임명호, Ok Ja Shin, Young Mun Lee대한신경정신의학회 · PSYCHIATRY INVESTIGATION2012 · 제9권 제3호북한이탈 청소년의 외상후 스트레스가 정신건강에 미치는 영향박민철, 손용훈, 이상열, 이주실대한불안의학회 · 대한불안의학회지2010 · 제6권 제1호탈북청소년에 대한심리학적 연구의 주요 쟁점과 연구방향채정민한국문화및사회문제심리학회 · 한국심리학회지: 문화 및 사회문제2016 · 제22권 제4호탈북 청소년용 심리상태검사 개발 및 신뢰도 연구김희경, 신현균한국임상심리학회 · Korean Journal of Clinical Psychology2013 · 제32권 제3호

이 간행물의 다른 논문 (12건)

남자 중학생의 기질과 지각된 부모의 양육행동이 반사회적 행동경향에 미치는 영향 : 스트레스 반응의 매개효과를 중심으로배주미pp. 5-36집단따돌림 피해의 유발 및 지속요인김경연, 서미정pp. 37-62고등학교로의 진학 과정(school transition)에서 학교적응 변화 : 사회적 관계를 중심으로조미형, 이정은pp. 63-86청소년 자원봉사활동의 지속적 참여 및 추천의도에 영향을 미치는 요인장연심, 최영창pp. 87-109청소년 가출빈도와 비행 또래수의 변화추정 및 두 효과 간 인과관계 검증박민선pp. 111-139
원문 보기