본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

Researching North Korean Historiography with Digital Humanities Methodologies

유인태|홍종욱
한국학중앙연구원 (The Academy of Korean Studies)|2023.12|Korea Journal|제63권 제4호|pp. 16-53|DOI 10.25024/kj.2023.63.4.16

2

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

digital humanitiesnetwork graphNorth Korean historiographyNKHDA (North Korean Humanities Data Archive)semantic data processingtriple datawiki database
주제분류한국어와문학

초록

The purpose of this article is to attempt to combine North Korean humanities research with digital humanities methods, using the North Korean Humanities Data Archive (NKHDA) project as an example, and to report on a newly constructed semantic data processing model. Although NKHDA targeted the entire scope of North Korean humanities, it mainly focused on the field of historiography, which has a relatively large accumulation of scholarly information. This article focuses on North Korean historiography to discuss the following three points. Firstly, the theoretical and technical background of the NKHDA is summarized. Secondly, the trial-and-error process of constructing NKHDA is described. Thirdly, the process of creating a new model of semantic data processing by combining wiki documentation and triple data/ visualization is described. A new model was made possible by embedding triple data lists and network graphs into wiki pages and developing a data entry tool for triple data generation. Also described is the NKHDA’s use as an educational platform for the digital humanities.

Abstract

The purpose of this article is to attempt to combine North Korean humanities research with digital humanities methods, using the North Korean Humanities Data Archive (NKHDA) project as an example, and to report on a newly constructed semantic data processing model. Although NKHDA targeted the entire scope of North Korean humanities, it mainly focused on the field of historiography, which has a relatively large accumulation of scholarly information. This article focuses on North Korean historiography to discuss the following three points. Firstly, the theoretical and technical background of the NKHDA is summarized. Secondly, the trial-and-error process of constructing NKHDA is described. Thirdly, the process of creating a new model of semantic data processing by combining wiki documentation and triple data/ visualization is described. A new model was made possible by embedding triple data lists and network graphs into wiki pages and developing a data entry tool for triple data generation. Also described is the NKHDA’s use as an educational platform for the digital humanities.

참고문헌 (32)

  1. Ahn, Byung Woo, "Bukhan-ui hanguksa insik(Korean Historiography in North Korea)" (1990), Hangilsa
  2. Borst, W. N, "Construction of Engineering Ontologies for Knowledge Sharing and Reuse", PhD, pp.1997
  3. 최은석, "북한의 저작권법과 남한에서의 북한 저작물 이용 및 쟁점", 서강법학연구, 11(2), pp.231~266 (2009), 법학연구소
  4. Chung, Doo Hee, "Hana-ui yeoksa, du gae-ui yeoksahak: Gaeseollo bon nambukhan-ui yeoksahak (One History, Two Historiographies: Historiography of North and South Korea as an Introduction)" (2001), Sonamu
  5. Chung, Yong Wook, "Nambukhan yeoksa insik bigyo gangui : Geunhyeondae pyeon(Comparative Lectures on Historical Awareness in North and South Korea : Modern and Contemporary)" (1989), Ilsongjeong
  6. Flusser, Vilém, "Geulsseugi-e mirae-neun inneunga? (Does Writing Have a Future?)" (2015), Immatrix Publications
  7. Gruber, Thomas, R., "A Translation Approach to Portable Ontology Specifications", Knowledge Acquisition, 5(2), pp.199~220 (1993)
  8. 홍정욱, "디지털기술 전환 시대의 인문학 - 디지털인문학 선언문을 통한 고찰 -", 인문콘텐츠, (38), pp.41~74 (2015), 인문콘텐츠학회[DOI]
  9. Hong, Jong-wook, "Kōza higashiajia no chishikijin 4:Sensō to mukiatte (Lecture Series East Asian Intellectuals 4: Confronting War)", pp.102~121 (2014), Yushisha
  10. 홍종욱, "실증사학의 ‘이념’ — 식민지 조선에 온 역사주의", 인문논총, 76(3), pp.287~323 (2019), 인문학연구원[DOI]
  11. 홍종욱, "북한 역사학 형성에 소련 역사학이 미친 영향", 인문논총, 77(3), pp.13~58 (2020), 인문학연구원[DOI]
  12. 홍종욱, "1930년대 마르크스주의 역사학의 아시아 인식과 조선 연구", 한국학연구, (61), pp.45~84 (2021), 한국학연구소
  13. Hong, Jong-wook, "Yi Cheongwon-i namgin geomyeol, jeonhyang, sukcheong-ui heunjeok(Traces of Censorship, Conversion, and Purge Left by Lee Chungwon)", Geundae seoji (Modern Bibliography Review), 23, pp.583~611 (2021)
  14. 홍종욱, "주체 사관에서 인민과 민족의 자리", 역사비평, (140), pp.338~378 (2022), 역사문제연구소
  15. 홍종욱, "역사학자 박시형의 민족과 과학", 역사교육, (165), pp.1~46 (2023), 역사교육연구회[DOI]
  16. 홍종욱, "북한 인문학 시맨틱 데이터 아카이브 구축과 활용", 인문논총, 78(1), pp.13~41 (2021), 인문학연구원[DOI]
  17. 장문석, "디지털 인문학과 지식의 공동생산 — 위키 플랫폼과 <한국 근대 지식인 아카이브> 편찬", 인문논총, 78(1), pp.75~124 (2021), 인문학연구원[DOI]
  18. Jeong, Gwa-ri, "Munmyeong-ui baekkop(Navel of Civilization)" (1998), Moonji Publishing
  19. Kim, Hyun, "Dijiteol inmunhak immun(An Introduction to Digital Humanities)" (2016), HUE Books
  20. 김지선, "공유와 협업의 글쓰기 플랫폼, 위키", 한국학연구, (60), pp.371~419 (2021), 한국학연구소[DOI]
  21. 김지선, "지식의 공유와 표현 그리고 디지털 인문학 : 해외 디지털 인문학 연구 사례 검토", 인문논총, 79(2), pp.391~427 (2022), 인문학연구원[DOI]
  22. Kim, Philo, "Gim Jeongil jeojak haeje (Examination of Kim Jong-il’s Works)" (1993), Korea Institute for National Unification
  23. Kim, Yong-Sup, "Nambuk haksurwon-gwa gwahagwon-ui baldal (Development of the National Academies of Science in South and North Korea)" (2005), Jisik Sanup Publications
  24. Kojevnikov, Alexei, "Stalinism: New Directions", pp.142~176 (2000), Routledge
  25. Bukhan yeoksahak nonjeo mongnok (sang): Je-1-bu bukhan-ui yeoksahak yeongu (List of North Korean History Research Papers 1: North Korea’s Historical Research), "NIKH(National Institute of Korean History)", NIKH, ~ (2001)
  26. Bukhan yeoksahak nonjeo gungnae sojangcheo hyeonhwang (Status of Domestic Holdings of North Korean History Research Papers), "NIKH(National Institute of Korean History)", NIKH, ~ (2002)
  27. Nambuk yeoksayongeo mit yeongmunpyogi gicho josa(Basic Study on North-South History Terminology and English Translations), "NIKH(National Institute of Korean History)", NIKH, ~ (2002)
  28. North Korean Historiography Research Group of the Korean History Society, "Bukhan-ui yeoksa mandeulgi : Bukhan yeoksahak osimnyeon(Making History in North Korea : Fifty Years of North Korean Historiography)" (2003), Pureun yeoksa
  29. Ryu, Intae, "Deiteo-ro ingneun 17-segi jaeji sajok-ui ilsang jiam ilgi (1692–1699)deiteobeiseu pyeonchan yeongu (Daily Lives of Rural Literati in 17th Century Joseon Korea as Seen through Data: Compilation of the Jiam ilgi Database)", PhD, pp.2019
  30. 유인태, "북한 인문학 데이터 아카이브와 디지털 인문학 교육: 빅데이터 혁신융합대학 교과목 개발을 중심으로", 통일과 평화, 15(1), pp.11~53 (2023), 통일평화연구원[DOI]
  31. "Buk eollon tonghap saiteu KPM gaetong: Buk sosik silsigan jeondal, gisa, sajin deung tonghap seobiseu imbak (Launch of North Korean Media Integration Site KPM: Real-time Delivery of News, Articles and Photos imminent)" (2006)[URL]
  32. ), "Roshiashi kenkyū(Studies in Russian History)", 1976, 2~32

관련 논문AI추천

북한 인문학 데이터 아카이브와 디지털 인문학 교육: 빅데이터 혁신융합대학 교과목 개발을 중심으로허수, 유인태, 홍종욱통일평화연구원 · 통일과 평화2023 · 제15권 제1호북한 인문학 시맨틱 데이터 아카이브 구축과 활용강수연, 김도민, 홍수현, 홍종욱인문학연구원 · 인문논총2021 · 제78권 제1호The Informatization of Korean Historical Data최진옥한국학중앙연구원 · The Review of Korean Studies2005 · 제8권 제4호북한의 발해 연구사 서술을 위한 새로운 접근 — 북한 학술지 목록화 사업 결과물을 활용한 내용분석고일홍인문학연구원 · 인문논총2020 · 제77권 제4호[On this topic] Mapping North Korean Humanities Research홍종욱한국학중앙연구원 · Korea Journal2023 · 제63권 제4호디지털 인문학과 지식의 공동생산 — 위키 플랫폼과 <한국 근대 지식인 아카이브> 편찬고자연, 김윤진, 김지선, 송가배, 이은지, 장문석인문학연구원 · 인문논총2021 · 제78권 제1호

이 간행물의 다른 논문 (9건)

[On this topic] Mapping North Korean Humanities Research홍종욱pp. 5-15Joseon gogo yeongu: Analyzing and Visualizing the Field of Archaeological Research in North Korea from 1986 to 2019고일홍pp. 54-83Reading Homer’s Iliad in North Korea: A Study on Lim Hak-Su’s Prefaces to His Three Translated Versions of the Iliad김헌pp. 84-110Korean Family Law Revisited: Focusing on the Revisions Related to Gender Equality문현아, Minja Kim Choepp. 111-136The Historical and Cultural Value of Anseong Catholic Church, South Korea, in the Local Community김영재, 서명수, 박진홍pp. 137-173
원문 보기