한국판 전투 노출 척도의 신뢰도와 타당도
Reliability and Validity of the Korean Version of the Combat Exposure Scale
2
조회
0
다운로드
7
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Objective : In posttraumatic stress disorder (PTSD), it is essential to evaluate the severity of trauma with a reliable instrument. The combat exposure scale (CES) is one of the most widely used measures for the combat-related trauma. The present study was conducted to test the reliability and validity of the Korean version of CES (CES-K). Methods : One hundred and forty-five male Korean veterans of the Vietnam War participated in this study. CES-K, the structured clinical interview for DSM-III-R (SCID), clinician administered PTSD scale (CAPS), and the Korean version life events checklist (LEC-K) were administered. Results : Cronbach’s coefficient of CES-K was .85, and the test-retest reliability was .94. The mean [standard deviation (SD)] scores of CES-K were 20.4 (9.0) in the PTSD group and 12.0 (8.6) in the non-PTSD group (p＜.001). CES-K showed a significant correlation with LEC-K (r=.31, p＜.001) and CAPS (r=.52, p＜.001). Only one factor was revealed by the factor analysis. Conclusion : CES-K showed good reliability and validity for assessing the severity of combat exposure. Further, it demonstrated comparable psychometric properties to the previous study. It is expected that CES-K will be a useful tool for evaluating the severity of combat exposure in Korea.
Abstract
Objective : In posttraumatic stress disorder (PTSD), it is essential to evaluate the severity of trauma with a reliable instrument. The combat exposure scale (CES) is one of the most widely used measures for the combat-related trauma. The present study was conducted to test the reliability and validity of the Korean version of CES (CES-K). Methods : One hundred and forty-five male Korean veterans of the Vietnam War participated in this study. CES-K, the structured clinical interview for DSM-III-R (SCID), clinician administered PTSD scale (CAPS), and the Korean version life events checklist (LEC-K) were administered. Results : Cronbach’s coefficient of CES-K was .85, and the test-retest reliability was .94. The mean [standard deviation (SD)] scores of CES-K were 20.4 (9.0) in the PTSD group and 12.0 (8.6) in the non-PTSD group (p＜.001). CES-K showed a significant correlation with LEC-K (r=.31, p＜.001) and CAPS (r=.52, p＜.001). Only one factor was revealed by the factor analysis. Conclusion : CES-K showed good reliability and validity for assessing the severity of combat exposure. Further, it demonstrated comparable psychometric properties to the previous study. It is expected that CES-K will be a useful tool for evaluating the severity of combat exposure in Korea.
참고문헌 (29)
- American Psychiatric Association, "Diagnostic and statistical manual of mental disorders. 4th ed" (2000), American Psychiatric Association
- Brewin CR, "Fear, helplessness, and horror in posttraumatic stress disorder: investigating DSM-IV criterion A2 in victims of violent crime", J Trauma Stress, 13, pp.499~509 (2000)
- Clancy CP, "Lifetime trauma exposure in veterans with military-related posttraumatic stress disorder: association with current symptomatology", J Clin Psychiatry, 67, pp.1346~1353 (2006)
- Elhai JD, "Which instruments are most commonly used to assess traumatic event exposure and posttraumatic effects?: A survey of traumatic stress professionals", J Trauma Stress, 18, pp.541~545 (2005)
- 남보라, "한국판 외상 후 스트레스 진단 척도의 신뢰도 및 타당도 연구", 한국심리학회지 임상, 29(1), pp.147~167 (2010), 한국임상심리학회
- Hwallip Bae, "Psychometric Properties of the Life Events Checklist-Korean Version", PSYCHIATRY INVESTIGATION, 5(3), pp.163~167 (2008), 대한신경정신의학회
- Foa EB, "The validation of a self-report measure of posttraumatic stress disorder: The Posttraumatic Diagnostic Scale", Psychol Assess, 9, pp.445~451 (1997)
- 서호준, "외상후 스트레스장애의 평가 도구", 대한불안의학회지, 6(1), pp.3~9 (2010), 대한불안의학회
- 민성길, "일본군 위안부 생존자들의 외상 후 스트레스 장애에 관한 연구", 신경정신의학, 43(6), pp.740~748 (2004), 대한신경정신의학회
- 최현정, "고문피해자의 정신과적 진단 실태", 신경정신의학, 51(3), pp.127~133 (2012), 대한신경정신의학회
- Chung MY, "The prevalence and the analy sis of variables in veterans with posttraumatic stress disorder", J Korean Assoc Soc Psychiatry, 7, pp.93~102 (2002)
- Keane TM, "Clinical evaluation of a measure to assess combat exposure", J Consult Clin Psychol, 1, pp.53~55 (1989)
- Sutker PB, "Comprehensive handbook of psychopathology. 3rd ed", pp.2001, Kluwer Academic
- Baker DG, "Trauma exposure, branch of service, and physical injury in relation to mental health among U.S. veterans returning from Iraq and Afghanistan", Mil Med, 174, pp.773~778 (2009)
- McCranie EW, "Posttraumatic stress disorder symptoms in Korean conflict and World War II combat veterans seeking outpatient treatment", J Trauma Stress, 13, pp.427~439 (2000)
- Foy DW, "Etiology of posttraumatic stress disorder in Vietnam veterans: analysis of premilitary, military, and combat exposure influences", J Consult Clin Psychol, 52, pp.79~87 (1984)
- Cook JM, "Assessment of trauma exposure and post-traumatic stress in long-term care veterans: preliminary data on psychometrics and post-traumatic stress disorder prevalence", Mil Med, 170, pp.862~866 (2005)
- Southwick SM, "Trauma-related symptoms in veterans of Operation Desert Storm: a preliminary report", Am J Psychiatry, 150, pp.1524~1528 (1993)
- Choi JH, "The risk factors for posttraumatic stress disorder in veteran", J Korean Neuropsychiatr Assoc, 36, pp.997~1003 (1997)
- Blake DD, "The development of a Clinician-Administered PTSD Scale", J Trauma Stress, 8, pp.75~90 (1995)
- Lee BY, "A reliability and validity study of a Clinician-Administered PTSD Scale", J Korean Neuropsychiatr Assoc, 38, pp.514~521 (1999)
- Foa EB, "Comparison of the PTSD Symptom Scale-Interview Version and the Clinician-Administered PTSD scale", J Trauma Stress, 13, pp.181~191 (2000)
- Hahn OS, "Development of Korean version of structured clinical interview schedule for DSM-IV axis I disorder: interrater reliability", J Korean Neuropsychiatr Assoc, 39, pp.32~72 (2000)
- Bremner JD, "Dissociation and posttraumatic stress disorder in Vietnam combat veterans", Am J Psychiatry, 149, pp.328~332 (1992)
- Nemeroff CB, "Posttraumatic stress disorder: a state-of-the-science review", J Psychiatr Res, 40, pp.1~21 (2006)
- Spiro A, "Combat-related posttraumatic stress disorder symptoms in older men", Psychol Aging, 9, pp.17~26 (1994)
- Engdahl B, "Posttraumatic stress disorder in a community group of former prisoners of war: a normative response to severe trauma", Am J Psychiatry, 154, pp.1576~1581 (1997)
- Sutker PB, "Assessment of long-term psychosocial sequelae among POW survivors of the Korean Conflict", J Pers Assess, 54, pp.170~180 (1990)
- Hunt N, "The long-term consequences of war: the experience of World War II", Aging Ment Health, 5, pp.183~190 (2001)