清華簡 「命訓」篇 釋讀 — 第8簡∼第15簡을 중심으로 —
A Study of ‘Mingxun’ interpretation : 8~15 bamboo script
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 『清華簡·伍』 「命訓」편을 전래본 『逸周書』 「命訓」과 문헌학, 언어 문자중심의 관점에서 비교하고, 문장의 원형을 구현하며, 이 과정에서 출토본의 사료적 가치를 밝히는 것을 목적으로 한다. 본 연구에서 출토본과 전래본의 판본간 비교는 다음의 세 가지를 중점으로 진행한다. 첫 번째, 두 판본의 보완성과 개별성을 모두 긍정하는 시각에서 분석한다. 두 번째, 전래본과 출토본에서 각각 드러나는 문장의 차이점과 공통점을 정리, 분석한다. 마지막으로 문헌 내부에서 나타나는 언어문자의 제반 풀이를 고찰해야 할 것이다. 이 같은 주해를 진행한 후 중요한 문자와 구문분석을 시도한다. 이를 통해 본 문장의 중요한 언어적 배경을 도출할 수 있을 것이다. 이어 해결이 어려운 문제 등 문제제기를 통해 향후 연구의 진행방향을 모색한다.
Abstract
In this paper, aim to compare the “Cheonghwa Wu” and the “Mingxun” to find out the prototype of “Yizhoushu”. Also show the importance of “chutuwenxian”. In this study, the comparison between the excavated and the edited versions focuses on the following three points. First, I analyze the complementarity and individuality of the two editions. Second, I analyze the differences and commonalities of sentences revealed in the original and the excavated texts. Finally, I will gather up all the explanations of the Chinese characters appearing in the texts. After all research, I try to translate some important characters and parse. and I expect to find a linguistic feature of the texts.
참고문헌 (28)
- 白於藍, "『郭店楚墓竹簡』 釋文正誤一例", 吉林大學社會科學學報, (2) (1999)
- "讀清華伍 ｢命訓｣札記二則" (2015)[URL]
- 丁 山, "商周使料考證" (1988), 中華書局
- 高佑仁, "清華伍 ｢命訓｣考釋", 第二十七屆中國文字學國際學術研討會論文集 (2016)
- 黃懷信, "逸周書彙校集注" (2007), 上海古籍出版社
- 黃懷信, "逸周書彙校集注(上)" (1995), 上海古籍出版社
- 侯乃峰, "釋清華簡(五) 『命訓』篇的‘耒’字", 戰國文字的研究與回顧, 國際學術研討會 (2015)
- "讀 ｢清華大學藏戰國竹簡(伍)｣書後(三)" (2015)[URL]
- 賈文, "說甲骨文-古代的耦耕", 中國歷史文物, (3) (2005), 中国国家博物馆
- 季旭昇, "說文新證(下)" (2004), 藝文印書館
- 季旭昇, "說文新證(上)" (2004), 藝文印書館
- 劉寶俊, "秦漢帛書音係", 中南民族學院學報 (1986)
- "說‘爭’、‘靜’是‘耕’的本字" (2010)[URL]
- 李学勤, "釋清華簡 ｢命訓｣中對應今本“震”之字—兼談 ｢歸藏｣、 ｢筮法｣的“震”卦卦名", 出土文獻, 6 (2015), 中西书局
- 劉國忠, "清華大學清華簡 ｢命訓｣中的命論補正", 出土文獻與先秦經史國際學術研討會論文集(上) (2015)
- 劉國忠, "清華簡 ｢命訓｣初探", 深圳大學學報, (3) (2015)
- 孟躍龍, "清華簡 ｢命訓｣“少命〓身”的讀法--兼論古代抄本文獻中重文符號的特殊用法", 简帛, (37) (2016)
- 裘錫圭, "文字學槪要" (2007), 商務印書館
- 清華大學出土文獻研究與保護中心, "淸華大學藏戰國竹簡·伍" (2015), 中西書局
- 신세리, "「命訓」편의 출토본과 전래본 비교연구 — 제1~7죽간 고석을 중심으로 —", 사림, (61), pp.1~46 (2017), 수선사학회[DOI]
- 王啓明, "先秦兩漢齊語硏究" (1998), 巴蜀书社
- 虞萬理, "楡枋霽學術論集" (2001), 江蘇古籍出版社
- 許愼, "說文解字" (1963), 中華書局
- 楊建忠, "秦漢楚方言聲韻研究" (2011), 中華書局
- 趙平安, "釋清華簡 ｢命訓｣中的耕字", 深圳大學學報, (3) (2015)
- "한국민족문화 대백과사전", 한국학중앙연구원[URL]
- "소학당"[URL]
- "復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站"[URL]