조선초 고승 滿空과 適休의 遼東 越境과 중국사찰 중창

Abstract

This study took a look at the crossing the border into Liadong in the early Joseon Dynasty, which has nearly not been paid attention to in the history of the Buddhism in Korea, and the Chinese, Buddhist whereabouts of Monk Mangong and Jeokhyu, the periodical, Buddhist priests. Regarding the large-scale, Buddhist oppression measures of King Taejong in the beginning of the Joseon Dynasty and King Sejong, the Buddhist circle did not not respond helplessly, but, rather, it had made the resistance on its own way. Especially, the Naonghyegeum of Jogyeseonjong and the disciple affiliates of Taegobowu had stood out. The disciples of Bowu had mainly hit the Sinmungo or had advocated the self-purification of Buddhism. And the disciple affiliates of Naong either had reorganized the Buddhist circle with Muhak in the center or had opposed the suppression. And, by receiving the help of the Emperor of the Ming Dynasty, they had intended to protect the Buddhist circle, or they, also, crossed the border into Liadong. Although, while attempting the crossing the border into another territory, they were arrested like the sea ships, like Mangong of King Taejong and Jeokhyu of King Sejong, they succeeded in crossing the border into another territory, and they left the clear whereabouts in the Chinese, Buddhist circle. Mangong was one Buddhist monk among the 11 Buddhist monks who crossed the border into Liadong during the King Taejong. After crossing the border, Mangong had moved again from Beijing on a sea route and had settled for after going into a mountain in the Zen sect at the Tienchieh temple in Nanjing. Meanwhile, he had been close to the Joseon Dynasty, and he relocated to Mount Taishan, where there had been the history, thereby rebuilding the Chikurin Temple and the Buchauchan temple and widely publicizing the Buddhism. During the time of King Sejong, by crossing the border into Liadong together with a total of 10 Monks, including the Buddhist monks Shinnae, Shinhyu, Shindam, Hyeseon, Hongjeok, Haebi, Shinyeon, Honghye, Shinwun, etc., under the protection by the Emperor of the Ming Dynasty in Beijing, Jeokhyu went through Shanhaiguan and had moved to the Tienchieh Temple in Nanjing. Although their whereabouts can not be known, on the Guji Mountain in Beijing, Jeokhyu founded the Banyaseonsa Temple nearby the Ryeongamseonsa Temple, where the clergy and the laity of the Goryeo Dynasty had resided and, especially, where Naong and the disciples of Muhak etc. had stayed. As such, the Buddhist monks in the beginning of the Joseon Dynasty had either resisted the suppression by the country or crossed the border into another territory. Mangong and Jeokhyu of the times of King Taejong and King Sejong had led the Chinese, Buddhism circle, had rebuilt the Buddhist temples, and had contributed to the development of the Chinese Buddhism.