브라질 ‘발견’에서 본 유토피아와 폭력
A study on the question of paradise and violence exposed in the 'discovery' of Brazil
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Este estudo visa analisar as visões do paraíso edênico que os europeus do século 16 tinham do Novo Mundo, e a sua ideologia violenta e selvagem de dominação deste continente. Para tanto, o presente trabalho tomou como principais matérias A Carta de Pero Vaz de Caminha e o Tratado da Terra do Brasil de Gândavo. Na observação destes dois documentos, percebe-se que o Grande Descobrimento Marítimo dos europeus rumo à Índia e ao Novo Mundo e a sua busca de Jardim do Éden no Oriente se relacionam intimamente. Desde a Antiguidade, os europeus acreditavam que o ouro, as pérolas e as especiarias eram produtos oriundos do Jardim do Éden. Mas esse Jardim, que achavam que localizaram no Novo Mundo, foi violentado barbaramente pelos europeus e assim, o Novo Mundo foi dominado. Isto é, o Éden era para eles apenas um eldorado onde não havia nem fé, nem rei, nem lei. Sendo assim, foi justificada a sua dominação cuja ideologia baseava-se na alterização e no iluminismo católico, o que a nosso ver, era uma outra forma de violência.
Abstract
This study aims to analyze the visions of Edenic paradise that the Europeans of the 16th century had about the New World, and his violent and savage ideology of domination of that continent. Therefore, this study took as its main objects the A Carta of Pero Vaz de Caminha and the Tratado da terra do Brasil of Gândavo. By the observation of these two documents, it is clear that the Great Geographical Discovery of Europeans toward to the India and the New World and its search for the Garden of Eden in the East are closely related. Since ancient times, Europeans believed that gold, pearls and spices were products from the Garden of Eden. But the Garden that they located in the New World, was brutally raped by them and so, the New World was dominated. That is, the Eden was for them just an El Dorado where there was no faith, no king, no law. Thus, their domination was justified and their ideology was based on the othering and Catholic Enlightenment, which in our view, was another form of violence.
참고문헌 (20)
- 네스토르 가르시아 칸클리니, "혼종문화: 근대성 넘나들기 전략" (2011), 그린비
- 라스 카사스, "콜럼버스 항해록" (2000), 범우사
- 레비스트로스, "슬픈 열대" (1994), 삼성출판사
- 박원복, "탈식민주의적 관점에서 본 포르투갈의 대 아프리카 식민정책 연구", 포르투갈-브라질 연구, 11(3), pp.5~29 (2014), 한국 포르투갈-브라질 학회
- 양운덕, "두셀의 해방철학과 트랜스모던", 트랜스라틴, (15) (2011)
- 에드워드 W. 사이드, "오리엔탈리즘" (2008), 교보문고
- 오근창, "엔리께 두셀의 해방철학과 트랜스모더니티", 이베로아메리카 연구, 21(2), pp.227~256 (2010), 라틴아메리카연구소
- 엔리케 두셀, "1492년 타자의 은폐 - '근대성 신화’의 기원을 찾아서" (2011), 그린비
- 월터 D. 미뇰로, "라틴아메리카, 만들어진 대륙: 식민적 상처와 탈식민적 전환" (2010), 그린비
- 이메뉴얼 월러스틴, "월러스틴의 세계체제 분석" (2005), 당대
- 재레드 다이아몬드, "총, 균, 쇠" (2009), 문학사상사
- 주경철, "문화로 읽는 세계사" (2008), 사계절출판사
- 헤겔, "역사철학강의" (2008), 동서문화사
- Abreu, Capistrano de, "Ensaios e estudos. Crítica e história. Edição da Sociedade Capistrano de Abreu" (1932), Livraria Briguiet
- Aguiar, Nelson, "Mostra do redescobrimento: carta de Pero Vaz de Caminha–letter from Pero Vaz de Caminha", Fundação Bienal de São Paulo, 2000
- Arroyo, Leonardo, "Pero Vaz de Caminha. Carta a El Rey D. Manuel" (1963), Dominus Editora
- "A Carta"[URL]
- Holanda, Sérgio Buarque de, "Visão do Paraíso: Os motivos edênicos no descobrimento e colonização do Brasil", Brasiliense, ~ (2000)
- "Tratado da Terra do Brasil : história da província Santa Cruz, a que vulgarmente chamamos Brasil"[URL]
- Montaigne, "Oeuvre Complète" (1967), Gallimard-Pléiade