명청 교체기 조선 대명해로사행노선 중 山東 濟南府 長山縣 내 지명 고찰
A Study on the spots around the Changshan County(長山縣) in the prefecture of Jinan(濟南府) of Shandong(山東) on the shipping route of Joseon(朝鲜) envoys during the alternation of Ming(明) and Qing(淸) Dynasties
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
명청 교체기에 해로사행길을 이용하여 명나라로 향했던 조선 사신들은 등주부(登州府), 내주부(萊州府)를 거쳐 청주부(靑州府)를 경유하였고 청주부 익도현(益都縣)으로 나와서 제남부(濟南府) 장산현(長山縣)으로 진입하여 다시 제남부 각처를 경유하며 사행을 계속하였다. 본고에서는 제남부 장산현(長山縣) 경내에서 조선 사신들이 경유하였던 장소를 중심으로 조선 사신들의 연행록의 기록을 살펴보고 동시에 중국 지방지의 텍스트를 참조하여 명대 해로사행길의 장산현과 현재의 장산현의 모습을 이해해보고자 하였다. 본고에서 주로 살펴본 장산현 안의 조선 사신들의 경유지를 가리키는 명대 명칭은 명대 문신 유홍훈(劉鴻訓)의 저택을 가리키는 유천사가(劉天使家), 송대 범중엄(范仲淹)의 업적을 기리는 범문정공사(范文正公祠)와 회범문(懷范門), 그리고 장산현성(長山縣城）이다.
Abstract
This study, from the diachronic perspective, based on the field surveys and some interviews, verifies the present geographic names of the places which were passed by the Joseon(朝鲜) envoys, especially around the Changshan County(長山縣) in the prefecture of Jinan(濟南府) during the alternation of Ming(明) and Qing(淸) Dynasties. Joseon(朝鲜) envoys passed the mansion of ambassador Liu Hongxun(劉天使家), the shrine of Fan Zhongyan(范文正公祠), and the castle of Changshan County(长山縣城). It will help to confirm and reconstruct the shipping routes of the Joseon(朝鲜) envoys around the boundary of the prefecture of Jinan(濟南府) during the alternation of Ming(明) and Qing(淸) Dynasties.
참고문헌 (48)
- 金德承, "天槎大觀", ~
- 金尚憲, "朝天錄", ~
- 安璥, "駕海朝天錄", ~
- 申悅道, "朝天時聞見事件啟", ~
- 吳允謙, "楸灘東槎朝天日錄", ~
- 尹暄, "白沙公航海路程日記", ~
- 李德泂, "朝天錄(一云航海錄)", ~
- 李民宬, "癸亥朝天錄", ~
- 全湜, "沙西航海朝天日錄", ~
- 鄭斗源, "朝天記地圖", ~
- 趙濈, "燕行錄(一云朝天錄)", ~
- 崔應虛, "朝天日記", 韓國忠清南道青陽郡慕德祠藏本, ~
- 洪翼漢, "花浦朝天航海錄", ~
- 임기중, "燕行錄全集" (2001), 韓國東國大學出版部
- 왕가, "명청교체기 대명 해로사행로의 노선과 지명 재구 및 인문지리학적 고찰. 1 : 산동 등주부" (2020), 역락
- 왕가, "명청교체기 대명 해로사행로의 노선과 지명 재구 및 인문지리학적 고찰. 2 : 산동 래주부" (2021), 역락
- 왕가, "명청교체기 대명 해로사행로의 노선과 지명 재구 및 인문지리학적 고찰. 3 : 산동 청주부(상)" (2022), 역락
- 왕가, "명청교체기 대명 해로사행로의 노선과 지명 재구 및 인문지리학적 고찰. 4 : 산동 청주부(하)" (2023), 역락
- 조규익, "연행 길, 고통의 길, 그러나 깨달음의 길-국문 사행록의 미학" (2004), 역락
- 임영걸, "壺亭 鄭斗源의 朝天記地圖 연구", 석사, pp.2010
- 金德承, "국역 천사대관(天槎大觀)" (2021), 세종대왕기념사업회
- 安璥, "국역 안경 가해조천록" (2021), 세종대왕기념사업회
- 吳允謙, "楸灘先生遺集" (1991), 海州吳氏楸灘公波宗中
- 趙濈, "계해수로조천록" (2000), 신성출판사
- 趙濈, "뱃길로 간 북경기행 및 수창시" (2002), 박이정
- "乾隆《大清一統志》", 清文淵閣四庫全書本, ~
- 方汝翼等, "增修登州府志", ~ (1881)
- "嘉靖《山东通志》", 明嘉靖刻本, ~
- "康熙《山东通志》", 淸康熙四十一年刻本, ~
- "雍正《山东通志》", 四库全书版, ~
- "民国《山东通志》", 民国七年铅印本, ~
- 李贤等, "大明一統志", 明天順五年內府刻本, ~
- "康熙《长山县誌》", 清康熙五十五年刻本, ~
- "嘉庆《长山县誌》", 清嘉庆六年刻本, ~
- "光绪《长山乡土志》", 清钞本, ~
- 周文鬱, "邊事小紀", 中國叢書庫
- "道光《濟南府志》", 清道光二十年刻本, ~
- "嘉靖《青州府志》", 明嘉靖刻本, ~
- 山東省鄒平縣地方史志編纂委員會, "鄒平縣誌" (1992), 中華書局
- 山東省淄博市周村區志編纂委員會, "周村區志" (1992), 中國社會出版社
- 王忠修, "山东长白山志" (2015), 中国文史出版社
- 张店区地名办公室, "淄博市张店区地名志", ~ (1985)
- 鄒平市民政局, "鄒平市地名志" (2011), 濱州市文化廣電新聞出版局
- 高志超, "劉興祚事蹟考", 碩士, pp.2005
- 姜維東, "劉鴻訓、楊道寅《辛酉皇華集》", 長春師範學院學報, (3) (2011)
- 郭成康, "劉興祚論", 清史研究, (2) (1994)
- 萬明, "中國藏李朝檔案孤本〈朝鮮迎接天使都監都廳儀軌〉新探", 歷史教學, (6) (2015)
- 王佩環, "劉興祚兄弟事蹟始末", 松遼學刊, (2) (1987)