본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

식민지신문 『조선시보(朝鮮時報)』의 연재소설 작가 연구- 메이지 유행 작가 오구리 후요(小栗風葉)를 중심으로 -

Study on Colonial Newspapaer ‘Chosen Jiho’ and Serial Novel Author - Focused on Popular Meiji Period Author Oguri Huyo -

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류일본어와문학

초록

本論文は植民地の釜山で発行された『朝鮮時報』の連載小説欄を、明治期の流行作家である小栗風葉を中心として考察したものである。新聞小説が隆盛期を迎えた1900年代、新聞の連載小説は、単に文化と芸術の享受、娯楽の目的だけでなく、読者の関心を集め新聞の発行部数を増やすための手段として機能した。『朝鮮時報』も地域のメディアとしての影響力を拡大するため、文芸欄を活用していたようにみえる。日本の中央文壇で活躍した硯友社出身の作家たちを招き、第一頁に小説を掲載したり、一日二回の小説を連載したり、読者文芸の欄なども備えていた。 特に、明治期の流行作家である小栗風葉の未発刊の作品が「朝鮮時報」で発見され、注目できる。この風葉の作品「憂き身」には明治の新聞小説の特徴でもある、ロマンスや女学生などの近代文化の表象が表現されている。このようにして日本の新聞小説作家が発信した近代文化と近代的欲望は植民地地域にも受容され、かつ再生産されていった。『朝鮮時報』は連載小説欄を通しメディアとしての影響力の拡大し、近代文化の移動と伝達の経路の役割をしていたことが確認できる。

Abstract

This paper is to study the features of the serial novels in the colonial newspaper ‘Chosen Jiho’, focused on popular Meiji period author Oguri Huyo. In the period when the serial novels in newspapers played an important role for the newspapers’ purpose to increas etheir circulations, Japanese newspaper makers went to Busan, an open port city, to increase their circulations and promoted employment of the authors in the Japanese central literature and published serial novels. As such, the colonial region press exercise defforts to attract readers by employing famous authors. ‘Chosen Jiho’ was the newspaper which made significant efforts into serial novels by placing the serial novels at the first page. Oguri Huyo who had been working as a famous writer but dropped out from the literature world appears to have continued his life as a writer by submitting novels to the regional newspapers and colonial regional newspapers.  In fact, there is little information on what Oguri Huyo had done since 1910 but the discovery of his works published on ‘Chosen Jiho’ has enabled his history of work to be considered. Meanwhile, the leading discussions on women which Oguri Huyo tried to make are also found in ‘Chosen Jiho’ and this appears to have contributed to formation of discussion on women in the colonial and modern era.

참고문헌 (15)

  1. 임상민, "제국 일본의 출판유통과 식민도시 부산의 독자층 연구 ‒일본인 경영 서점과 염상섭 「만세전」을 중심으로‒", 일본근대학연구, (49), pp.201~220 (2015), 한국일본근대학회[DOI]
  2. 유재진, "러일전쟁과 일본어 민간신문 『조선일보(朝鮮日報)』의 문예물 1 - 코난 도일(Conan Doyle) 작 「프랑스 기병의 꽃(仏蘭西騎兵の花)」를 중심으로 -", 비교일본학, 41, pp.169~184 (2017), 일본학국제비교연구소
  3. 전성현, "식민지 ‘지역언론’에서 ‘제국언론’으로 -신문체제와 지면을 통해 본 『조선시보』의 특징과 의미-", 항도부산, (37), pp.365~396 (2019), 부산광역시사편찬위원회[DOI]
  4. 조선총독부, "조선총독부통계연보", 656~ (1910)
  5. 홍선영, "일본어신문『조선시보(朝鮮時報)』와『부산일보(釜山日報)』의 문예란 연구-1914년∼1916년-", 日本学報, 57, pp.543~552 (2003), 한국일본학회
  6. 홍순권, "일제시기 일본인의 『釜山日報』경영", pp.13~346 (2013), 세종출판사
  7. 한원영, "매일읽는 즐거움- 독자가 열광한 신문소설展", pp.23~ (2017), 국립중앙도서관
  8. 大東和重, "文学の<裏切り>ー小栗風葉をめぐる・文学をめぐる物語ー", 日本文学, 48(9), pp.55~56 (1999), 日本文学協会
  9. 岡保生, "評伝小栗風葉", pp.289~ (1971), 桜楓社
  10. 小杉天, "明治文学全集 65" (1968), 筑摩書房
  11. 関肇, "新聞小説の時代", pp.55~235 (2007), 新曜社
  12. 真銅正宏, "言語文化研究", pp.15~29 (1995), 徳島大学総合科学部
  13. 三島霜川, "悔恨" (2001), 麻生茂夫
  14. 山本武利, "近代日本の新聞読者層", pp.10~443 (1981), 法政大学出版局
  15. "한국사데이터베이스"[URL]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (22건)