이바라기 노리코 시에 나타난 이웃과 대화로의 여정 - 「한국」을 중심으로 -

Abstract

In this study, I have observed the process as Noriko who considered even death in the middle of the war realizing her teenage years were in vain and recognizes her ego, and also observed a process of expanding her perspective on <neighbors> and <neighboring countries>. She began to have interests on <neighbors> and <neighboring countries> to restore her own beautiful life that was lost from the war. And I could appreciate that she opens a door of <communication> by confessing <sorry that I did not know you well> to the neighbors of the same age. This trial of <dialog> and <communication> shows that she not only had interest in her own country but also had interests in neighboring countries, especially in <Korea>. She was singing from Korean history and culture to heart of Korean including sufferings of Chosun Korean Japanese. As I can also recognize from her poetic diction <forgive us> expressed directly in Korean by her self, I was able to feel strongly about her hope for restoration of relationship of Korea and Japan, cutting off it’s ill-fated relationship and build flower way of communication together.