논문KCI 등재
継子譚의 傳承과 패러디
The Tradition and Parody of Stepchild Tales
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류일본어와문학
초록
西洋のシンデレラ譚に代表される継子譚の原型と世界的な流布、 平安時代のパロディについて調べた研究である。ヨーロッパと中国、韓国、日本の継子譚の中で<失靴事件>の有無を調べながら、平安朝の継母や継子の表現、また類型的な表現のパロディ性などを探ってみた。平安期の継子譚は、夫の特別な愛情が後妻の嫉妬心を煽り、継子 を苛める話型になっているが、それぞれの作品がパロディ化される過程で変奏された話型になっている。そして當時の継母は「腹きたなき」、「さがなき」、「いみじうあさましき人」というイメージがあった。特に平安時代の継子譚には、継母は意地が悪いという通念があって、先妻が残した継娘に対する性的苛めがクライマックスになるという超克された話型が特徴であると言えよう。日本の継子譚は一夫多妻制の結婚制度で必然的に発生する継母、 継子という人間関係に嫉妬という深層心理が内在し、後妻に対する妬みから成立した物語と言えよう。特に『源氏物語』の継子譚は話型の普遍性を保ちながらも、物語の主題や恋の人間関係を中心に語られているように思われる。
참고문헌 (27)
- 堀内秀晃, "落窪物語の方法", 国語と国文学, (4月), pp.171~180 (1959), 東大国語国文学会
- 三谷栄一, "物語史の研究", pp.93~96 (1967), 有精堂
- 石川徹, "継子ものとその周辺", 国文学, (12月), pp.47~51 (1967), 学燈社
- 神作光一, "源氏物語が落窪物語から受けたもの", 国文学, (5月), pp.41~45 (1968), 至文堂
- 関敬吾, "落窪とシンデレラ 日本古典文学全集", 月報, 19, pp.1~2 (1972), 小学館
- 三谷邦明, "継子もの<世界と日本>", 国文学, (1月), pp.45~50 (1974), 至文堂
- 高崎正秀, "民俗学より見たる落窪物語in平安朝物語Ⅲ", pp.87~100 (1979), 有精堂
- 三谷邦明, "落窪物語の方法in平安朝物語Ⅲ", pp.74~ (1979), 有精堂
- 神野藤明夫, "継子物語の系譜in講座源氏物語の世界", pp.65~76 (1980), 有精堂
- 関敬吾, "婚姻譚としての住吉物語in関敬吾著作集 4", pp.124~148 (1980), 同朋舎出版
- 段成式, "酉陽雑俎 4巻", pp.110~ (1981), 平凡社
- 上代語辞典編修委員会, "時代別国語辞典", pp.690~ (1983), 三省堂
- 折口信夫, "小説戯曲文学における物語要素in折口信夫全集 第七集", pp.242~270 (1987), 中央公論社
- 鈴木日出男, "源氏物語への道", pp.194~ (1988), 小学館
- 高橋亨, "継子譚の構造", 国文学, (9月) (1991), 学燈社
- Linda Hurcheon, "패러디 이론", pp.9~ (1992), 문예출판사
- 阿部秋生, "源氏物語2 新編日本古典文学全集", pp.103~ (1996), 小学館
- 김은정, "콩쥐팥쥐 와 신데렐라의 비교 고찰", 국어교육연구, 8, pp.59~82 (1996), 광주교육대학교 국어교육학과
- 高木和子, "継子いじめ― 源氏物語 における継子譚の位相in源氏物語研究集成 第八巻", pp.199~226 (2001), 風間書房
- 馬淵和夫, "今昔物語3,新編日本古典文学全集", pp.490~ (2001), 小学館
- 三角洋一, "住吉物語 とりかえばや物語in新編日本古典文学全集", pp.76~ (2002), 小学館
- 三谷栄一, "落窪物語 堤中納言物語in新編日本古典文学全集", pp.45~ (2004), 小学館
- 中野幸一, "うつほ物語１in 新編日本古典文学全集", pp.211~ (2004), 小学館
- 주경철, "신데렐라 천년의 여행", pp.183~227 (2005), 도서출판 산처럼
- 박연숙, "‘콩쥐팥쥐’와 ‘고메후쿠 아와후쿠(米福粟福)’의 비교 연구", 일본문화연구, (23), pp.209~249 (2007), 동아시아일본학회
- 新倉朗子, "完訳ペーロー童話集", pp.211~224 (2009), 岩波書店
- 金田鬼一, "完訳グリム童話集(一)", pp.227~242 (2009), 岩波書店
관련 논문AI추천
신데렐라 유형 전래동화 「콩쥐 팥쥐」 속 젠더문제와 새로운 여성상홍순희한국언어문화교육학회 · 언어와 문화2010 · 제6권 제1호헤이안 시대 문학에 나타난 실크로드 문화와 전승김종덕한국일어일문학회 · 일어일문학연구2016 · 제96권 제2호<계모형 설화>에 나타난 죽음의 형상화 방식과 특질하경숙온지학회 · 온지논총2016 · 제47호동아시아 전래동화 속에 나타난 여성 - ‘콩쥐 팥쥐’ 유형을 중심으로 -김인옥한국현대문예비평학회 · 한국문예비평연구2012 · 제39호세계의 신데렐라유형 이야기군 속에서의 <콩쥐팥쥐 이야기> 고찰오윤선동화와번역연구소 · 동화와 번역2006 · 제11호신데렐라 서사, 오이디푸스 콤플렉스에서 신데렐라 콤플렉스까지류은영, JIN PING프랑스학회 · 프랑스학연구2016 · 제75호