「目的の意味」の研究 -「に格名詞+移動動詞」を中心に-
Research of “the Purpose Meaning” -Focusing on structure of「[Ni(Case)](dousasei)Noun+(idou)Verb」-
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 현대일본어 중에서 이동성의 카테고리를 나타내는 「移動動詞」가,「に格」명사와 결합하여 「目的의 意味」를 나타내는 경우를 연구하는 것을 목적으로 한다. 구체적인 연구 대상은 「に格名詞+移動動詞」와 같은 구조이다. 본 연구에서는 ①「行き来動詞」, ②「近付き動詞」, ③「出入り動詞」와같이, 세 가지 카테고리에 의거하여, 그 이동동사가 「に格名詞」와 결합할 경우, 먼저 각각 어떠한 이동성의 의미특징이 있는지 분석하였다. 「移動動詞」가 「移動性의 意味」를 나타내기 위해서는 空間化를 내포한場所名詞로 나타내는 것이 일반적이다. 「目的의 意味」를 실현하기 위해서는 場所名詞가 아니고,「動作性 名詞」로 나타낸다는 점이, 하나의 큰 특징이 있다. 区分格の種類名詞の種類動詞の種類移動性の意味に格空間名詞移動動詞目的の意味に格動作性名詞移動動詞の一部한편 이동동사 중에서 「移動性의 意味」를 실현하는 동사 모두가 「目的의意味」를 実現하는 것은 아니다. 「目的의 意味」를 나타내는 이동동사의 카테고리와 동사의 종류의 경우는, 대략적으로 다음과 같다. 移動動詞のカテゴリ-移動動詞の種類(「目的の意味」を表わす動詞)行き来動詞行く·来る·帰る·戻る·寄る·駆け付ける·向かう·移る·逃げる·通う·集まる·散る·飛び回る·走る·走り回る·流れる近付き動詞なし出入り動詞出る·入る
Abstract
Although this paper studies the case where the "Motional verb" showing amigratory Category combines with the noun of "[Ni(Case)], and expresses "the targetmeaning" in a present age Japanese verb, it is the purpose. The concrete subjectof research is structure like a "[Ni(Case)] noun + motional verb."Although the Motional verb could be divided by the method of the movement,it was made to inherit the result of seol (1997) "method of collocation theoryresearch", and to divide like? "traffic verb", "acquaintance verb", and?"receipts-and-payments verb" by this research. When that motional verb combinedwith a "[Ni(Case)] noun" paying attention to these three categories, it analyzed whatkind of migratory semantic feature is expressed first, respectively. Thus, after the Motional verb analyzed first to what kind of mobility it wouldwork, next, "the target meaning" was analyzed. As a result, the following was found. As for the noun, in order for a "Motional verb" to combine with a "[Ni(Case)]"noun and to express "a migratory meaning", being shown by the place noun exposedto space-ization is common.
참고문헌 (8)
- 言語学研究会, "日本語文法·連語論(資料編)", pp.282~323 (1983), むぎ書房
- 鈴木重幸, "日本語文法·形態論", pp.75~150 (1972), むぎ書房
- 高橋太郎, "動詞の研究", pp.32~175 (1994), むぎ書房
- 宮島達夫, "動詞の意味·用法の記述的研究", pp.82~196 (1972), 秀英出版
- 宮島達夫, "語彙論研究", pp.24~116 (1994), むぎ書房
- 薛根洙, "連語論研究の方法", 日語日文学研究, 30, pp.285~335 (1997), 韓国日語 日文学会
- 薛根洙, "連語論の研究-「へ格名詞+移動動詞」を中心に－", 国文学·解釈と鑑賞, 66(7)통권 : 842, pp.77~85 (2001), 至文堂
- 설근수, "移動動詞の語彙論研究 －｢に格名詞+動詞｣を中心に－", 日本學硏究, (32), pp.325~351 (2011), 일본연구소