논문KCI 등재
構形學 理論으로 分析한 現代漢字 簡體字
Analysis of Simplified forms in Modern chinese characters based on the GOUXINGXUE theory: focused on “Basic VocabHong Young Heeulary” of the 7th Chimese Education Curriculum(Ⅱ)
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
주제분류중국어와문학
초록
本文主要探讨用构形学理论来分析现代汉字简体字,本文主要研究对象是以第7次外国语教科课程词汇694单字为研究对象。调查结果,在694个单字当中,归纳出来365个直接部件与295个基础部件。按照构形学方法来分析694个单字的构形理据保留的情况, 可以得到66.42%理据度,33.58%的汉字丧失理据了。这个理据度比宋代楷书还差得多,这个原因就是大部分的现代汉字已经变成记号化了。最近在中国汉字构形学方法论多用于汉字教学方面,2007年≪信息处理用GB13000.1字符集汉字部件规范≫是汉字与计算机处理连接的结果,2009年出版的≪现代常用字部件及部件名称规范≫就是分析现代汉字简体字的结果。我们也用构形学理论方法来适用于汉字教学方法方面,可以帮助选定汉字教学用基础汉字与词典编篡, 也可以帮助规范常用汉字的一种好的资料。
참고문헌 (23)
- 王寧, "漢字構形學講座" (2002), 上海敎育出版社
- 王寧, "汉字学概要" (2002), 北京师范大学出版社
- 蘇培成, "現代漢字學綱要" (1994), 北京大學出版社
- 王立軍, "宋代雕版楷書 構形系統硏究" (2002), 上海敎育出版社
- 戴汝潛, "漢字敎與學" (2011), 商務印書館
- 王寧, "漢字構形學講座" (2011), 제이앤씨출판사
- 國家對外漢語敎學領導小組辦公室漢語水平考試部, "漢語水平考試詞彙等級大綱8822", ~
- 中華人民共和國敎育部, "現代常用字部件及部件名稱規範" (2009), 語文出版社
- 이규갑, "현대한자학" (2007), 학고방
- 王寧, "現代漢字部件 및 部件分解", 中國語文, 22(3) (1988)
- 정연실, "중국의 한자교육방법 고찰", 중국학연구, 42(42), pp.3~32 (2007), 중국학연구회
- 韓延錫, "構形學 理論을 適用한 漢字學習 伸張方案", 漢字漢文敎育, 14 (2003)
- 崔永華, "漢字部件和對外漢字敎學", 言語文字應用, 23(3) (1997)
- 王立軍, "構形學 理論 創建의 歷史的 必要性", 中國學, 23 (2004)
- 김영옥, "한자 교육을 위한 한자 자형 분석 연구 : 구형학의 적용을 중심으로", 석사, 국문, pp.2002
- 손선진, "구형학 이론을 적용한 중국어 간체자 교육 연구", 석사, 중국학교육, pp.2010
- 김영옥, "漢字 敎育에서의 構形學 응용에 대한 연구漢字 敎育에서의 構形學 응용에 대한 연구", 漢文敎育硏究, 20, pp.413~442 (2003), 한국한문교육학회
- 韓延錫, "構形學 理論을 適用한 漢字學習 伸張方案", 漢字漢文敎育, 14 (2003)
- 서한용, "漢字構形學에 대한 考察", 중국학연구, 34(34), pp.125~146 (2005), 중국학연구회
- 홍영희, "六書法과 構形學이론의 구형모델비교", 중국학연구, 33(33), pp.329~354 (2005), 중국학연구회
- 홍영희, "구형학 이론으로 고찰한 중국어 기본 어휘표한자 - 제7차 개정 외국어과 교육과정(Ⅱ)중국어 기본어휘표를 대상으로 -", 중국학연구, 57(57), pp.191~218 (2011), 중국학연구회
- 崔永華, "漢字部件和對外漢字敎學", 言語文字應用, 23(3) (1997)
- 陳明娥, "從漢字形體和理據的演變看對外漢字敎學", 孝感學院學報, 29(5) (2009)
관련 논문AI추천
구형학 이론으로 고찰한 중국어 기본 어휘표한자 - 제7차 개정 외국어과 교육과정(Ⅱ)중국어 기본어휘표를 대상으로 -홍영희중국학연구회 · 중국학연구2011 · 제57호韩国常用汉字的構形学分析 —以初中教学用基础汉字900字为研究对象-홍영희한국한자한문교육학회 · 漢字漢文敎育2014 · 제1권 제33호韩国教育用基础汉字的部件分析홍영희한국한자한문교육학회 · 漢字漢文敎育2015 · 제1권 제36호중국의 현대한자 구형분석과 관련된 ‘규범’ 고석박추현경남문화연구원 · 南冥學硏究2013 · 제40호초등학교 교육용 한자의 構形體系에 관한 연구조영화중국인문학회 · 중국인문과학2022 · 제80호한국 「敎育用基礎漢字 字素表(試案)」와 중국 「現代常用字部件及部件名稱規範」에 제시된 字素의 비교연구박추현경남문화연구원 · 南冥學硏究2016 · 제52호