본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

柳永詞의 形成과 宋代의 民間詞

The Formation of Liu-Yong's Lyric and Folk Lyric of Song Dynasty

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

本稿的目的, 是在于探讨柳永词与唐宋民间词之关係, 而达到对柳永词形成过程的新理解. 首先从≪古今词话≫的一段记载,可以知道柳永读过<眉峯碧>词之后才感觉到作词章法.因此本稿试图柳永词与<眉峯碧>词之比较,而得到有意味的结果.那就是它们都在创造中追求变化,具体来说它们把景物的描写与感情的叙述交叉组织,而获得更好的艺术效果. 在第二部,我们从唐代民间词,卽所谓敦煌词,调査与柳永词的相关性. 但是敦煌词与柳永词, 没有直接的相关性. 它们在形式, 题材和作品的结构, 都不一样. 它们只是在词调的名称上, 有一点相关性, 但这只是表面上的聯关, 而不是直接的而根本的关联. 在第叁部, 再对宋代民间词, 调査硏究与柳永词之关联性. 而在这里, 我们可以发现与柳永词之類似点. 那就是, 在基本模式(宋初体)中追求变化, 但柳永不满一般的变化, 而追求更复杂的特殊结构. 宋代民间词与柳永词的相似点的背景, 就是北宋初音乐的变化和创作环境的变化. 柳永和宋代民间词的作者, 为了适应新的变化, 把景物的描写与感情的叙述交叉组织, 而其间再揷入描写与敍述之间的交叉. 因此, 柳永获得宋词的奠基者的名声. 其实, 柳永创作出很多作品, 其创作方法也很多. 但这宋初体的变形, 也许成为慢词的基本结构.因此柳永在民间词的影响之下,自己保有创新的功劳. 而这样的事实, 在理解宋初词坛, 也有很好的幇助.

참고문헌 (14)

  1. 唐圭璋, "詞話叢編" (1986), 中華書局
  2. 唐圭璋, "全宋詞" (1986), 中華書局
  3. 柳永, "樂章集校註" (1994), 中華書局
  4. 차주환, "敦煌詞文學論考" (2004), 서울대학교출판부
  5. 차주환, "中國詞文學論考" (1982), 서울대학교출판부
  6. 송용준, "유영 사선" (2007), 민음사
  7. 梁麗芳, "柳永及其詞之硏究" (1985), 三聯書店
  8. 施議對, "宋詞正體" (1996), 澳門大學出版中心
  9. 宇野直人, "柳永論稿" (1998), 上海古籍出版社
  10. 謝桃坊, "宋詞辨" (1999), 上海古籍出版社
  11. 曾大興, "柳永和他的詞" (2001), 中山大學出版社
  12. 中華書局, "四部備要(第 30冊)" (1989), 中華書局
  13. 졸고, "유영 사선" (2009), 지식을만드는지식
  14. 박홍준, "柳永 慢詞의 構造와 詞體結構論 - 宋詞의 硏究와 敎育에 부쳐 -", 중국어문학, (54), pp.181~208 (2009), 영남중국어문학회

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (22건)