영어 차용어에서의 어두 유성폐쇄음의 경음화 현상: 경상방언화자를 중심으로
Word-Initial Tensitfication of English Loanwords: Comparison between Two Speaker Groups
1
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
.
Abstract
This study aims at finding out in a experimental phonetic way the reason for word-initial tensitfication when Koreans speakers produce English loanwords. This study mainly suggested the following interesting findings: First, Korean speakers do not recognize stressed syllable intensity and vowel duration as well as American speakers. Second, the vowel duration of Korean stops is similar to that of English stops produced by Korean speakers. Third, as for F0, it is higher in Gyeonsang Korean speakers than in American speakers. In Korean speakers, intensity and F0 serve as an important cue in distinguishing Korean stops and English stops. Regarding American speakers, intensity and vowel duration serve as a clue to distinguish between voiced and voiceless stops. A word-initial tensitfication which occurred in pronouncing English voiced stops produced by Korean speakers appears to result from strengthening intensity and F0.
참고문헌 (21)
- 우리말 표준 발음 실태 조사, "국립국어연구원", 국립국어연구원, ~ (2002)
- 김나연, "영어 외래어의 어두경음화 현상 연구", 석사, 국어국문학과, pp.2012
- 손형숙, "영어 무성폐쇄음의 단어 내 위치와 강세 유무에 따른 VOT 변이", 영어학, 12(1), pp.179~207 (2012), 한국영어학회
- 유성곤, "영어에서 들어온 외래어 사용의 문제점", 동서문화, 19, pp.287~307 (1987)
- 이진성, "외래어 표기와 발음의 실태", 사회언어학, 8, pp.223~245 (2000)
- 장혜진, "국어 어두 장애음의 음향적 특성과 지각 단서", 박사, 국어국문학과, pp.2012
- 장혜진, "어두 폐쇄음의 발성 유형 지각에서 나타나는 방언 간 차이－ 서울 방언과 대구 방언의 비교를 바탕으로－", 한국어학, 49, pp.369~388 (2010), 한국어학회
- 최은아, "심도 청각장애 아동의 발성특성: 강도, 음도 및 그 변동률을 중심으로", 말소리와 음성과학, 2(1), pp.135~145 (2010), 한국음성학회
- 한명숙, "대학생들의 어두 경음화 실현 및 인지 양상 연구", 겨레어문학, (46), pp.329~370 (2011), 겨레어문학회
- 한명숙, "현대국어의 어두 경음화 표기 실태 연구", 겨레어문학, (53), pp.289~321 (2014), 겨레어문학회
- Cho, Taehong, "Articulatory and Acoustic Studies on Domain-Initial Strengthening in Korean", Journal of Phonetics, 29, pp.155~190 (2001)
- Fougeron, Cécile, "Articulatory Properties of Initial Segments in Several Prosodic Constituents in French", Journal of Phonetics, 29(2), pp.109~135 (2001)
- Fougeron, Cécile, "Articulatory Strengthening at Edges of Prosodic Domains", Journal of the Acoustical Society of America, 101(6), pp.3728~3740 (1997)
- Jang, Mi, "Prosodically-Driven Phonetic Properties in the Production and Perception of Spoken Korean", Ph.D., pp.2009
- Lee, Hyunjung, "Effects of Tone on the Three-Way Laryngeal Distinction in Korean: An Acoustic and Aerodynamic Comparison of the Seoul and South Kyungsang Dialects", Journal of the International Phonetic Association, 42(2), pp.145~169 (2012)
- Lee, H.yunjung, "Speakers of Tonal and Non-tonal Korean Dialects Use Different Cue Weightings in the Perception of the Three-Way Laryngeal Stop Contrast", Journal of Phonetics, 41(2), pp.117~132 (2013)
- Lim, Shin-Young, "Domain-Initial Strengthening of Stops in English and Korean", Ph.D., pp.2013
- Silva, David J., "Acoustic Evidence for the Emergence of Tonal Contrast in Contemporary Korean", Phonology, 23(2), pp.287~308 (2006)
- 손형숙, "운율경계에 위치한 어두 모음의 성문 특성: 음향적 상관성을 중심으로", 말소리와 음성과학, 2(3), pp.47~63 (2010), 한국음성학회
- Turk, Alice E., "Word-Boundary-Related Duration Patterns in English", Journal of Phonetics, 28(4), pp.397~440 (2000)
- Yoon, Kyuchul, "The Effects of Prosody on Segmental Variation", Proceedings of the International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP), pp.523~527 (2003)