Korean College Students’ Perceptions of World Englishes
2
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This paper aims to examine Korean college students’ attitudes toward the notion of world Englishes and any differences in those attitudes according to learners’ characteristics, such as living abroad experiences, English proficiency level, and experiences with nonnative English instructors. A questionnaire survey was conducted among 289 female college students. The data analysis indicates that the students had a relatively low awareness of world Englishes and preferred American/British English overwhelmingly. However, they showed somewhat open attitudes toward the use of nonstandard pronunciation and Outer Circle varieties of English, for example, Indian English. This study also finds that the students with higher English proficiency and the students with overseas living experiences showed a greater awareness of world Englishes and had more positive responses toward the ownership of English by Outer Circle countries. Based on the findings, pedagogical implications on world Englishes are provided.
Abstract
This paper aims to examine Korean college students’ attitudes toward the notion of world Englishes and any differences in those attitudes according to learners’ characteristics, such as living abroad experiences, English proficiency level, and experiences with nonnative English instructors. A questionnaire survey was conducted among 289 female college students. The data analysis indicates that the students had a relatively low awareness of world Englishes and preferred American/British English overwhelmingly. However, they showed somewhat open attitudes toward the use of nonstandard pronunciation and Outer Circle varieties of English, for example, Indian English. This study also finds that the students with higher English proficiency and the students with overseas living experiences showed a greater awareness of world Englishes and had more positive responses toward the ownership of English by Outer Circle countries. Based on the findings, pedagogical implications on world Englishes are provided.
참고문헌 (40)
- Ahn, Hyejeong, "Teachers, Attitudes towards Korean English in South Korea", World Englishes, 33(2), pp.195~222 (2014)
- Bayard, Donn, "Pax Americana?: Accent Attitudinal Evaluations in New Zealand, Australia and America", Journal of Sociolinguistics, 5, pp.22~49 (2001)
- Bolton, Kingsley, "Towards Developmental World Englishes", World Englishes, 30(4), pp.459~480 (2011)
- Canagarajah, Suresh, "Translingual Practice: Global Englishes and Cosmopolitan Relations" (2013), Routledge
- 최호성, "Korean EFL Teachers' Perception of English Speakers and Varieties", Foreign Languages Education, 14(1), pp.85~107 (2007), 한국외국어교육학회
- 최경희, "Study on Students’ Attitude Towards World Englishes and Non-native English Teachers", 영어교육, 62(4), pp.47~68 (2007), 한국영어교육학회
- 최수정, "A Lingua Franca Model as a Potential English Education Framework in Korea: College Students Respond", 응용언어학, 27(4), pp.1~25 (2011), 한국응용언어학회
- Davies, Alan, "Is International English an Interlanguage?", TESOL Quarterly, 23, pp.447~467 (1989)
- Davies, Alan, "Principles of Language Testing" (1990), Basic Blackwell
- Graddol, David, "The Future of English? A Guide to Forecasting the Popularity of the English Language in the 21st Century" (1997), British Council
- Kachru, Braj B., "English in the World: Teaching and Learning the Language and Literatures", pp.11~30 (1985), Cambridge University Press
- 김민영, "세계어로서 영어교육과 초등학생들의 영어발음에 대한 인식", 초등영어교육, 20(4), pp.269~296 (2014), 한국초등영어교육학회
- Kubota, Ryuko, "Principles and Practices of Teaching English as an International Language", pp.55~69 (2012), Multilingual Matters
- Higgins, Christina, "Ownership of English in the Outer Circle: An Alternative to the NS-NNS Dichotomy", TESOL Quarterly, 37, pp.615~644 (2003)
- Lee, Kang-Young, "The World Englishes Paradigm: A Study of Korean University Students' Perceptions and Attitudes", English Teaching: Practice and Critique, 15(1), pp.155~168 (2016)
- Matsuda, Aya, "The Ownership of English in Japanese Secondary Schools", World Englishes, 22, pp.483~496 (2003)
- Matsuda, Aya, "English as an International Language: Perspectives and Pedagogical Issues", pp.169~189 (2009), Multilingual Matters
- McDonald, Colin, "A Pre-Trial Collection and Investigation of What Perceptions and Attitudes of Konglish Exist among Foreign and Korean English Language Teachers in terms of English Education in Korea", Asian EFL, 12(1), pp.134~174 (2010)
- McKay, Sandra, "Teaching English as an International Language: Rethinking Goals and Approaches" (2002), Oxford University Press
- Mesthrie, Rajend, "World Englishes: The Study of New Linguistic Varieties" (2008), Cambridge University Press
- Munro, Murray J., "The Mutual Intelligibility of L2 Speech", Studies in Second Language Acquisition, 28(1), pp.111~131 (2006)
- Nelson, Cecil L., "The Other Tongue: English across Cultures", pp.327~339 (1992), University of Illinois Press
- Norton, Bonney, "Language, Identity, and the Ownership of English", TESOL Quarterly, 31, pp.409~429 (1997)
- Pakir, Ann, "Connecting with English in the Context of Internationalism", TESOL Quarterly, 33, pp.103~114 (1999)
- 박주경, "Korean Secondary Teachers' Perception of Teaching English Pronunciation for International Communication.", Studies in English Education, 14(2), pp.30~53 (2009), 글로벌영어교육학회
- 박주경, "Korean College Students’ Perception of the Pronunciation of English as an International Language", 영어영문학21, 25(3), pp.319~341 (2012), 21세기영어영문학회
- Phillipson, Robert, "Linguistic Imperialism" (1992), Oxford University Press
- Quirk, Randolph, "English in the World: Teaching and Learning the Language and Literatures", pp.1~6 (1985), Cambridge University Press
- Quirk, Randolph, "Languge Varieties and Standard language", English Today, 21, pp.3~10 (1990)
- Seargeant, Phillp, "Exploring World Englishes: Language in a Global Context" (2012), Routledge
- Seilhamer, Mark Fifer, "The Ownership of English in Taiwan", World Englishes, 34(3), pp.371~388 (2015)
- Shim, Jinyoung Rosa, "Changing Attitudes toward TEWOL in Korea", Journal of Asian Pacific Communication, 12(2), pp.143~158 (2002)
- 심영숙, "한국, 중국, 일본의 세계영어 연구 경향 분석 -World Englishes 및 English Today 게재논문을 중심으로-", 사회언어학, 22(3), pp.89~113 (2014), 한국사회언어학회
- 심영숙, "세계영어에 대한 중등 영어교사 인식 연구", 응용언어학, 31(1), pp.149~172 (2015), 한국응용언어학회
- Takeshita, Yuko, "The Routledge Handbook of World Englishes", pp.265~281 (2010), Routledge
- Tanghe, Shanon, "Integrating World Englishes into a University Conversation Class in South Korea", English Today, 30(2), pp.18~23 (2014)
- Tollefson, James, "Power and Inequality in Language Education" (1995), Cambridge University Press
- Widdowson, Henry G., "The Ownership of English", TESOL Quarterly, 28, pp.377~389 (1994)
- 윤현숙, "Rethinking Teaching Goals for English as an International Language", 외국어교육연구, 21(1), pp.209~231 (2007), 외국어교육연구소
- Young, Johnstone Tony, "Which English? Whose English? An Investigation of ‘Non-Native’ Teachers’ Belief about Target Varieties", Language, Culture and Curriculum, 2(2), pp.123~137 (2010)