본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

“Encounters with the Racial Shadow”: The Spectral Figure of the Transnational in Mona in the Promised Land

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류영어와문학

초록

This essay elaborates on Sau-ling Wong’s configuration of the “racial shadow,” which she describes as a projection of second generation Asian Americans’ fears and anxieties about their Asian ethnicity and its “total devaluation” in a racially stratified society (78); by projecting “undesirable ‘Asianness’ outward onto a ... racial shadow one renders alien what is, in fact, literally inalienable, thereby disowning and distancing it” (78, italics in original). I contend that Gish Jen’s Mona in the Promised Land (1996) is yet another example in which the racial shadow is unequivocally present. The protagonist, Mona Chang, is “an American-born, assimilated first self”; she disowns and extirpates Sherman Matsumoto, who not only “personifies inferior ‘Asian’ qualities” but, more importantly, threatens to demolish her “Promised Land” of multicultural America (Wong 109). After their encounter compels Mona to contemplate her initial “concept of acceptability,” she comes to achieve a more cohesive sense of self as she reinforces her way of being (Asian) American (109). More specifically, I read Mona in the Promised Land as a novel riddled with a multiculturalist agenda, decisively disowning the figure of the Asian transnational; in so doing, the novel attenuates the significance of transnational mobility and the capacity thereof to deconstruct the nation-state myth.

Abstract

This essay elaborates on Sau-ling Wong’s configuration of the “racial shadow,” which she describes as a projection of second generation Asian Americans’ fears and anxieties about their Asian ethnicity and its “total devaluation” in a racially stratified society (78); by projecting “undesirable ‘Asianness’ outward onto a ... racial shadow one renders alien what is, in fact, literally inalienable, thereby disowning and distancing it” (78, italics in original). I contend that Gish Jen’s Mona in the Promised Land (1996) is yet another example in which the racial shadow is unequivocally present. The protagonist, Mona Chang, is “an American-born, assimilated first self”; she disowns and extirpates Sherman Matsumoto, who not only “personifies inferior ‘Asian’ qualities” but, more importantly, threatens to demolish her “Promised Land” of multicultural America (Wong 109). After their encounter compels Mona to contemplate her initial “concept of acceptability,” she comes to achieve a more cohesive sense of self as she reinforces her way of being (Asian) American (109). More specifically, I read Mona in the Promised Land as a novel riddled with a multiculturalist agenda, decisively disowning the figure of the Asian transnational; in so doing, the novel attenuates the significance of transnational mobility and the capacity thereof to deconstruct the nation-state myth.

참고문헌 (27)

  1. Butler, Judith, "Bodies that Matter: On the Discursive Limits of “Sex.”" (1993), Routledge
  2. Chin, Frank, "Aiiieeeee! An Anthology of Asian-American Writers" (1974), Howard UP
  3. Chin, Frank, "The Big Aiiieeeee! An Anthology of Chinese American and Japanese American Literature" (1991), Meridian
  4. Chuh, Kandice, "Imagine Otherwise: An Asian Americanist Critique" (2003), Duke UP
  5. Eder, Richard, "A WASP-Free America", Los Angeles Times Book Review, 1996, pp.2~ (1996)
  6. Foster, Catherine, "A Wacky Mosaic of Teenage Self-Discovery", Christian Science Monitor, 88(149), pp.B2~ (1996)
  7. Foucault, Michel, "Technologies of the Self, In Technologies of the Self: A Seminar with Michel Foucault", pp.16~49 (1988), U of Massachusetts P
  8. Hannerz, Ulf, "Transnational Connections: Culture People Places" (1996), Routledge
  9. "So, Aren’t You going to Ask If I’m Jewish?"[URL]
  10. Jen, Gish, "Mona in the Promised Land" (1996), Vintage
  11. Jen, Gish, "Typical American" (1991), Plume
  12. Kim, Claire Jean, "Imagining Race and Nation in Multicuturalist America", Ethnic and Racial Studies, 27(6), pp.987~1005 (2004)
  13. Krist, Gary, "Schemers and Schemas", Hudson Review, 49(4), pp.692~ (1997)
  14. Kristeva, Julia, "Powers of Horror: An Essay on Abjection" (1982), Columbia UP
  15. Lee, Rachel C, "The Americas of Asian American Literature: Gendered Fictions of Nation and Transnation" (1999), Princeton UP
  16. Lee, Tara, "Promising Transnational Births: The Womb and Cyborg Poetics in Asian Canadian Literature", pp.2006
  17. Lim, Shirley Geok-lin, "Transnational Asian American Literature: Sites and Transits" (2006), Temple UP
  18. Ling, Amy, "Cultural Cross-Dressing in Mona in the Promised Land, In Asian American Literature in the International Context: Reading on Fiction, Poetry, and Performance" (2002), LIT Verlag
  19. Louie, Andrea, "Re-Territorializing Transnationalism: Chinese Americans and the Chinese Motherland", American Ethnologist, 27(3), pp.645~669 (2000)
  20. "Transnationalism: A Modern-Day Challenge to Canadian Multiculturalism"[URL]
  21. Ong, Aiwha, "Flexible Citizenship: the Cultural Logics of Transnationality" (1999), Duke UP
  22. Shimakawa, Karen, "National Abjection: The Asian American Body on Stage" (2002), Duke UP
  23. Smith, Michael Peter, "The Locations of Transnationalism, In Transnationalism From Below" (1998), Transaction Publishers
  24. Wilson, Rob, "Producing American Selves: The Form of American Biography", boundary, 218(2), pp.104~129 (1991)
  25. Wong, Sau-ling C, "Reading Asian American Literature: From Necessity to Extravagance" (1993), Princeton UP
  26. Wong, Sau-ling C, "Denationalization Reconsidered: Asian American Cultural Criticism at a Theoretical Crossroads", Amerasia Journal, 21(1), pp.1~27 (1995)
  27. Wong, Sau-ling C, "Ethnic Subject, Ethnic Sign, and the Difficulty of rehabilitative Representation: Chinatown in Some Works of Chinese American Fiction", Yearbook of English Studies, 24, pp.251~262 (1994)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (13건)