논문KCI 등재
帝京篇〉十首 와 ‘貞觀之治’
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
唐太宗李世民是中國歷史上一位十分傑出的皇帝, 對于他的文治武功的贊頌, 史不絶書, 而對他的詩歌創作, 却很少有人重視。 其實, 他也是一位頗具特色的詩人。貞觀年間, 天下安定、政權穩固, 唐太宗喜歡作詩, 這位開創了有名的‘貞觀之治’、被後代奉爲有道明君的唐太宗,《全唐詩》收其詩作一百多首, 僅從數量而言, 在前此的開國之君中, 他也是最多的一位了。 〈帝京篇〉十首幷序是唐太宗現存的闡發詩歌創作主張的最爲系統、最爲具體的文字,爲硏究其文學思想最重要的材料之一。這里飜譯〈帝京篇〉十首幷序,幷進一步分析唐太宗的政治成就,內容爲三部分:一. 太宗仁政二. 太宗治道唐太宗不僅尊孔, 而且敬仰歷代名儒與經學大師。 他重視文化、文藝的作用, 這也是他倡導以文治國的一个方面。〈帝京篇〉十首闡述了他治國惠民的政治思想。 詩中指出治國不善, 可能導致國家覆滅, 因此必須保持淸醒的頭腦, 警惕政治上的自滿與生活上的放蕩。
참고문헌 (15)
- 吳兢, "貞觀政要" (1978), 上海古籍出版
- 董誥, "全唐文" (1983), 中華書局
- 胡震亨, "唐音癸簽" (1981), 上海古籍出版
- 趙克堯, "唐太宗傳" (2000), 人民出版
- 陳貽焮, "全唐詩" (2001), 文化藝術出版
- 司馬光, "資治通鑒" (1956), 中華書局
- 劉昫, "舊唐書" (1975), 中華書局
- 陳寅恪, "唐代政治史述論稿" (1947), 上海書局
- 오긍, "정관정요" (2003), 현암사
- 안길환, "정관정요제왕학" (2007), 책 만드는집
- 曾先之, "十八史略" (1980), 博英社
- 劉澤華, "중국고대정치사상" (1994), 예문서원
- 鄭成煥, "中國皇帝列傳" (1985), 汎潮社
- 鄒紀孟, "論唐太宗的社會政治詩" (1987), 中國靑年政治學院學報
- 李曉靑, "論唐太宗的政治詠懷詩" (2006), 邢台學院學報