본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

고대중국어 명사화표지 ‘所’, ‘者’, ‘之’의 통일과정 연구

A Study on the Unification of Nominalization’s Mark in Ancient Chinese

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

초록

从汉语语法史上看,唐代是语法变化最大的时期。其中,古代汉语的三种指称化标记 ‘所’,‘者’,‘之’统一为‘底’字结构是最大的变化。因此,很多学者对‘底’的来源发表意见,但还 没达成共识。目前为止,‘者’字来源说是被人们最广泛认可的。本文基本上同意‘者’字来源 说,通过考察古汉语三种标记‘所’,‘者’,‘之’在『史記』, 『三國志』, 『世說新語』, 『祖堂集』四部 文献里出现的情况,详细论述了此三种名词化标记的历史发展并统一为‘底’的过程。其具体 情况如下:(1)‘所VP’结构的简单化:从先秦到唐代,‘所VP’结构提取成分和VP类型的绝 大多数是受事和单个动词,并且发生词汇化现象的深化。(2)‘VP者’结构的简单化:从先秦 到唐代,‘VP者’结构提取成分和VP类型的绝大多数是施事、当事和单个动词、形容词。但是 与‘所VP’结构不同,‘VP者’结构里还出现提取受事的和‘VP者NP’,‘N者’等类型,但出现频率 极少。(3)‘NP之VP’结构的消失:到南北朝时,除了几个仿古用例之外,‘NP之VP’结构基 本消失。(4)‘VP底’结构继承‘VP者’结构的次要功能:‘VP底’结构诞生的初期,先继承了 ‘VP者’结构的次要功能,即继承了提取受事‘VP者’和‘VP者NP’,‘N者’等结构。(5)‘VP底’ 结构的功能扩大:随着时间的推移,‘VP底’结构在三个方面上夸大功能:①强化VP者结构的 次要功能②继承并发展VP者结构的主要功能③吸收‘N之N’结构。

참고문헌 (12)

  1. 李昭東, "史記指稱化現象硏究", 박사, pp.2010
  2. 이소동, "≪三國志≫ 所字구조 연구", 중국문화연구, (18), pp.59~86 (2011), 중국문화연구학회
  3. 이소동, "『三國志』‘VP者’구조 연구", 중국언어연구, (39), pp.145~146 (2012), 한국중국언어학회[DOI]
  4. 劉敏芝, "漢語結構助詞‘的’的歷史演變研究" (2008), 語文出版社
  5. 宋绍年, "上古汉语语法论集" (1999), 语文出版社
  6. 宋绍年, "纪念王力先生九十诞辰文集" (1991), 山东教育出版社
  7. 王洪君, "汉语表自指的名词化标记“之”的消失", 语言学论丛, 14 (1987), 商务印书馆
  8. 吴福祥, "敦煌变文语法研究" (1996), 岳麓书社
  9. 曹广顺, "近代汉语助词" (1995), 语文出版社
  10. 吕叔湘, "汉语语法论文集" (1984), 商务印书馆
  11. 靜 筠禪僧, "祖堂集" (2001), 中州古籍出版社
  12. 筠禪僧, "조당집" (2008), 동국역경원

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (9건)