스페인 전통사회의 여성

Abstract

Las mujeres -que comprenden, como poco, la mitad de la población del planeta- han visto cómo su condición en la sociedad ha surgido una importante transformacion:han pasado de ser absolutamente ignoradas, explotadas e incluso maltratadas por derecho y ley, a conseguir una valoración equiparable a la del varón en las sociedades modernas. Pero hasta hace un poco toda la historia que conocímos habló de los hombres, de sus sistemas de gobierno, de sus logros artísticos, arquitectónicos, científicos..., y estaba escrita por otros hombres. ¿No cabe preguntarse cómo es posible que, existiendo el género femenino, no haya sido descubierto casi hasta los albores del siglo XIX? ¿No resulta cuando menos sorprendente que no exista rastro alguno -si es que alguna vez lo hubo- de creaciones femeninas de cualquier tipo? ¿Que la mujer jamás haya sobresalido en ningún ámbito, durante dieciocho siglos de trayectoria? Esas preguntas nos induce al estudio detenido de la problemética sobre el estado de cosas de la mujer en España, que ha tenido una fuerte influencia de la religión católica, de la cultura árabe y de 36 años de dictadura. Es una revisión sobre cómo, cuándo y de qué manera las españolas llegaron hasta aquí a lo largo del siglo. Lo que intentamos investigar con este estudio es su lugar en la sociedad, su condición, sus papeles y su poder, su silencio y su palabra. Es una historia de larga duración de la Edad Media al siglo 18 a fin de comprender las raíces del dominio que padecieron y el significado de las relaciones entre los sexos a lo largo del tiempo. El estudio sobre los últimos dos siglos se seguiría en la próxima investigación.