스페인의 문화정체성과 액자문학

Abstract

El relato enmarcado en las obras literarias, que se caracteriza por la novela dentro de la novela, la yuxtaposición entre realidad y sueño y la presencia de narradores múltiples, es una forma literaria significativa mediante la cual se refleja la realidad compleja del ser humano. Sobre todo, esta estructura, hoy en día, ocupa un lugar importante en relación con la metaficción. El relato enmarcado en las obras, sin embargo, no se trata de una técnica literaria de una época concreta sino que se puede aplicar a la literatura de varias épocas ya que trata de una meditación profunda sobre la realidad humana de cada época y la literatura. En elpresente estudio, por lo tanto, considerando cómo este fenémeno literario está vinculado con el contexto cultural de cada época, investigamos la relación mutua entre la identidad cultural de España y su técnica del relato enmarcado. Primero, en obras medievales como Libro de buen amor aparecen relatos insertados o interpolados de varios origenes. Esto es un reflejo de mezcla de culturas de aquella época; ello, posteriormente, influye en la estética cervantina. Segundo, en la visión doble del Barroco, la vida humana se representa como un drama dentro de un drama, como se muestra en La vida es sueño y El gran teatro del mundo de Calderón de la Barca que representan la visión epistemológica de la cultura barroca española. Por último, ante la situación de crisis en la que se encuentra la España de Unamuno, éste opta por un sistema intelectual caracterizado por la duplicación interior, a través de la cual procura conseguir la inmortalidad para sí y para el país. En resumidas cuentas, mediante el estudio del relato enmarcado en las obras y su contexto cultural nos damos cuenta de que esta técnica no es un mero fenómeno literario sino que está estrechamente relacionada con la identidad cultural de España.