신파와 신파성의 감각 -1920, 30년대 조선영화 담론을 중심으로-
A Study on the Transformation of the Meaning of Shinpa in Chosun Cinema
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 1920, 30년대 신문과 잡지에서 신파가 낡고 감상적인 치정 연애극을 지칭하는 것으로 가치절하되는 시기의 조선영화 담론을 다루고자 한다. 조선영화에서 신파는 신파극단이 공연하는 연쇄극을 칭하는 것이었으나, 1920년대 중반부터 신파 연극의 잔영이 영화에 바람직하지 않은 모양으로 등장할 때 사용되기 시작했고, 1930년대 중반 이후에는 낡고 부정적인 감각으로 고착되었다. 조선영화에서 신파는 장르나 범주라기보다 일반적으로 내재하는 공통적인 성질에 가까운 것이기도 했다. 신파가 신파성과 분리되는 과정은 1920, 30년대에 걸친 식민지 지식인의 비평담론과 외화와의 관계에서 영향을 받았다. 그러나 근본적으로 대중문화 형성과 제도로서 영화가 성립하면서 동시에 발생하는 취향의 구별 및 분화현상이 작용했다. 평자들은 지향해야할 것과 경멸할 것을 구별하기 시작했고, 조선의 대중영화에 미숙하고, 통속적이고, 저급한 이름을 붙이게 되었다. 신파는 이를 함축하는 용어였다.
Abstract
This study seeks to examine the historical discussion on Shinpa by tracking down its process of changes, focusing on the 1920s and 1930s. In the discussions of early modern Korea, the conflict between the new and old appears the most extensively in the realms of politics, society, and culture. Shinpa (新派), or the new wave, was in opposition to the old wave, and was a cultural discussion and a form of representation, symbolizing the early modernity of Korea. But it soon turned to be a symbolic word indicating older and lower quality of culture product. I would like to argue that the meaning of Shinpa had been changed several times according to the process of Korean film production and discourse. In Chosun films, Shinpa was almost a kind of general style that films had to adopt as a matter of course. In the process of taste distinction in 1920s and 1930s, it was reduced down its meaning to old, unrealistic cliches. Around 1930, the left-wing film movement and the concept of film criticism emerged, and the popularity of foreign films, especially Hollywood films, Shinpa began to be depreciated in value, and it became an emblem of an old era, yellow-covered characteristics of Chosun cinema. Critics influenced on the meaning of shinpa converted, however, basically it was a sign of the formation of mass culture and a distinction of taste at the same time.
참고문헌 (22)
- 김소연, "전후 한국의 영화담론에서 ‘리얼리즘’의 의미에 관하여: <피아골>의 메타비평을 통한 접근 in 매혹과 혼돈의 시대", pp.17~60 (2003), 도서출판 소도
- 김소은, "근대의 기획, 신파 연극의 근대성 조건", 어문론총, (39), pp.93~124 (2003)
- 김윤식, "한국문학통사" (2005), 지식산업사
- 김진송, "서울에 딴스홀을 허하라" (1999), 현실문화연구
- 남명자, "한국 멜로드라마 영화에 대한 소고-멜로드라마 영화 대표적인 작품에 대한 분석을 중심으로", 국제비교한국학회, pp.179~193 (1999)
- 서정남, "신파적 서사 양식의 유입과 전개, 그리고 남북한 영화에서의 계승에 관한 연구", 한국학논집, (34), pp.141~178 (2007), 한국학연구원
- 유민영, "한국근대연극사" (1996), 단국대 출판부
- 유선영, "초기 영화의 경험과 수용: 시각문화의 이접성과 근대성 in 매체. 역사. 근대성", pp.433~488 (2004), 나남출판
- 유선영, "한국대중문화의 근대적 구성에 대한연구:조선후기에서 일제시대까지를 중심으로", 박사, pp.1992
- 유선영, "황색식민지 시대의 서양영화 관람과 소비의 정치, 1934-1942, in 식민지의 일상, 지배와 균열", pp.209~240 (2006), 문화과학사
- 유지나, "한국 멜로드라마, 원형과 의미작용 연구, in 멜로드라마란 무엇인가" (1999), 민음사
- 윤석진, "한국 멜로드라마의 근대적 상상력-멜로드라마, 스캔들 혹은 로맨스" (2004), 푸른사상
- 한국영화에서 신파 또는 멜로드라마의 계보학, in 한국영화사, 개화기에서 개화기까지, "조선", pp.2006, 이순진
- 이순진, "한국영화사 연구의 현 단계: 신파, 멜로드라마, 리얼리즘 담론을 중심으로", 대중서사연구, (12), pp.187~244 (2004)
- 이승희, "멜로드라마의 근대적 상상력-1910년대 신파극을 중심으로", 한국극예술연구, (15), pp.93~129 (2002), 한국극예술학회
- 이승희, "기표로서의 신파, 그 역사성의 지형", 한국극예술연구, 23(23), pp.9~44 (2006), 한국극예술학회
- 이영미, "신파 양식의, 세상에 대한 태도", 대중서사연구, (9), pp.7~33 (2003)
- 이영일, "한국영화전사(개정증보판)" (2004), 도서출판 소도
- 이호걸, "신파양식연구: 남성 신파를 중심으로", 박사, pp.2007
- 이효인, "한국영화 근대성 연구 서설; 1960년대 한국영화 몇 편을 중심으로", 석사, pp.1996
- 천정환, "근대의 책 읽기, 독자의 탄생과 한국근대문학" (2003), 푸른역사
- Eunsun Cho, "Transnational Modernity,National Identity,and South Korean Melodrama(1945-1960s)", 박사, pp.2006