Classifying Semantic Relations in German Nominal Compounds using a Hybrid Annotation Scheme
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This paper reports on novel results for the automatic classification of semantic relations that hold between the constituents of nominal compounds in German. It utilizes a hybrid annotation scheme that models semantic relations using a combination of prepositional paraphrases and semantic properties. The machine learning (ML) experiments use the support vector machine (SVM) implementation in Weka for single-label prediction tasks and Weka SVMs in conjunction with the Mulan library for multi-label prediction.
Abstract
This paper reports on novel results for the automatic classification of semantic relations that hold between the constituents of nominal compounds in German. It utilizes a hybrid annotation scheme that models semantic relations using a combination of prepositional paraphrases and semantic properties. The machine learning (ML) experiments use the support vector machine (SVM) implementation in Weka for single-label prediction tasks and Weka SVMs in conjunction with the Mulan library for multi-label prediction.
참고문헌 (36)
- Ben-Hur, A., "A user's guide to support vector machines", Methods in molecular biology, (609), pp.23~39 (2010)
- Caruana, R., "Multitask Learning", Machine learning, 75(1), pp.41~75 (1997)
- Cohen, J., "A coefficient of agreement of nominal scales", Educational and Psychological Measurement, 20(1), pp.37~46 (1960)
- Dima, C., "Automatic Noun Compound Interpretation using Deep Neural Networks and Word Embeddings", 11th International Conference on Computational Semantics (IWCS 2015) (2015)
- Dima, C., "How to Tell a Schneemann from a Milchmann: An Annotation Scheme for Compound-Internal Relations", Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14), pp.1194~1201 (2014), European Language Resources Association
- Downing, P. A., "On the Creation and Use of English Compound Nouns", Language, 53(4), pp.810~842 (1977)
- Finin, T., "The semantic interpretation of compound nominals", 박사, pp.1980
- Girju, R., "On the semantics of noun compounds", Computer Speech and Language, 19(4), pp.479~496 (2005)
- Hamp, B., "GermaNet - a Lexical-Semantic Net for German", Proceedings of ACL workshop Automatic Information Extraction and Building of Lexical Semantic Resources for NLP Applications, pp.9~15 (1997), Association for Computational Linguistics
- Henrich, V., "Gernedit - the Germanet editing tool", Proceedings of LREC 2010, Main Conference, pp.2228~2235 (2010), Association for Computational Linguistics
- Hinrichs, E., "Using part-whole relations for automatic deduction of compound-internal relations in GermaNet", Language Resources and Evaluation, 47(3), pp.839~858 (2013)
- Hirst, G., "WordNet - An Electronic Lexical Database", pp.305~332 (1998), MIT Press
- Johnston, M., "Breadth and depth of semantic lexicons", pp.167~187 (1999), Springer
- Karlgren, J., "Compound terms and their constituent elements in information retrieval", 15th Nordic Conference of Computational Linguistics (NODALIDA-05) (2005)
- Kim, S. N., "Automatic Interpretation of Noun Compounds Using WordNet Similarity", Proceedings of the Second International Joint Conference on Natural Language Processing, pp.945~956 (2005)
- Landis, J. R., "The measurement of observer agreement for categorical data", Biometrics, 33(1), pp.159~174 (1977)
- Lauer, M., "Designing Statistical Language Learners: Experiments on Noun Compounds", 박사, pp.1996
- Levi, J. N., "The Syntax and Semantics of Complex Nominals" (1978), Academic Press
- Moldovan, D., "Models for the Semantic Classification of Noun Phrases", HLT-NAACL 2004: Workshop on Computational Lexical Semantics, pp.60~67 (2004), Association for Computational Linguistics
- Nakov, P., "Noun compound interpretation using paraphrasing verbs:Feasibility study", Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics), 5253, pp.103~117 (2008)
- Nastase, V., "Semantic Relations Between Nominals" (2013), Morgan & Claypool
- O`Séaghdha, D., "Learning compound noun semantics", 박사, Computer Laboratory, pp.2008
- O`Séaghdha, D., "Interpreting compound nouns with kernel methods", Natural Language Engineering, 19(03), pp.331~356 (2013)
- Pedersen, B. S., "Using shallow linguistic analysis to improve search on", Natural Language Engineering, 13(1), pp.75~90 (2007)
- Popović, M., "Statistical Machine Translation of German Compound Words", FinTAL - 5th International Conference on Natural Language Processing, pp.616~624 (2006), Springer
- Pustejovsky, J., "The generative lexicon (Vol. 17)" (1995), The MIT Press
- Rosario, B., "Classifying the semantic relations in noun compounds via a domain-specific lexical hierarchy", Proceedings of the 2001Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp.82~90 (2001)
- Sag, I., "Multiword expressions: A pain in the neck for NLP", Proc. of the 3rd International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics, pp.1~15 (2002), Springer
- Sparck Jones, K., "Computer Speech Processing", pp.363~381 (1985), Prentice-Hall
- Tratz, S., "A Taxonomy, Dataset, and Classifier for Automatic Noun Compound Interpretation", Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp.678~687 (2010)
- Tsoumakas, G., "MULAN:A Java library for multi-label learning", Journal of Machine Learning Research, 12, pp.2411~2414 (2011)
- Verhoeven, B., "Semantic classification of Dutch nounnoun compounds. A distributional approach", Computational Linguistics in the Netherlands (CLIN), (3), pp.2~18 (2013)
- Verhoeven, B., "Classification of Noun-Noun Compound Semantics in Dutch and Afrikaans", Proceedings of the Twenty-Third Annual Symposium of the Pattern Recognition Association of South Africa (PRASA 2012), pp.121~125 (2012)
- Versley, Y., "Not Just Bigger: Towards Better-Quality Web Corpora", Proceedings of the seventh Web as Corpus Workshop, pp.44~52 (2012)
- Warren, B., "Semantic patterns of noun-noun compounds" (1978), Acta Universitatis Gothoburgensis
- Witten, I. H., "Data Mining Practical Machine Learning Tools and Techniques" (2011), Morgan Kaufmann
