코페 그룹 작가들의 지적 활동과 문학적 유산(1) - 19세기 초 ‘문학사’ 연구의 지형도
Les travaux intellectuels des écrivains du Groupe de Coppet et leurs héritages littéraires - Cartographier les réflexions sur l’histoire littéraire au début du XIXe siècle
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 코페 그룹 작가들의 다양한 분야에서의 지적 활동과 그들이 후세대 청년 작가들에게 남긴 문학적 유산을 검토하는 데 주안점을 두는 연구의 일환으로 시도되었다. 고전문학의 토양 속에서 자라나 대혁명과 이후 역사적 격변을 겪었던 이 ‘대혁명 세대’ 작가들은 샤토브리앙, 보날드, 메스트르 등의 동시대 작가들과는 차별되는 문학적 이데올로기를 갖고 있었으며, 스탈 부인을 중심으로 새롭게 열린 근대 사회의 문학장을 ‘깊이’와 ‘다양성’으로 채워보고자 하는 열정을 펼쳐보인 바 있다. 그럼에도 불구하고 코페 그룹 작가들의 일련의 작업들이 오랫동안 연구자들의 관심의 대상이 되지 못했던 데에는 나름의 이유가 있었던 것으로 판단된다. 이들이 역사, 정치, 문학 등 다양한 분야에서 활동을 벌였지만, 이들의 정체성을 확립할 수 있을 만한 그룹 공동의 선언이나 표명이 부재했고, 그룹의 중심에 놓여 있던 스탈 부인의 때 이른 사망으로 그룹의 작가들이 뿔뿔이 흩어지면서 더 이상 ‘그룹’의 이름으로 활동하지 않기 때문이다. 비교적 뒤늦게 연구가 시작된 코페 그룹 작가들의 지적 활동과 이들이 남긴 문학적 유산에 대한 검토는 여전히 진행 중이며, 본 연구에서는 이들의 다양한 지적 활동 가운데 ‘문학사 연구’를 중심으로 코페 그룹 작가들의 지적 작업들을 살펴보았다. 당대 고전주의 비평의 대가, 라 아르프와는 달리 ‘역사적’ 비평 방식을 도입한 쟁그네에 이어, 스탈 부인은 자신의 『문학론』을 통해서, 또 시스몽디는 『유럽남방 문학에 관하여』에서 문학에 대한 ‘역사적인 고찰’을 계승해나갔다. 쟁그네에서 스탈 부인으로, 또 스탈 부인에서 시스몽디에 이르는 문학사 작업은 이후 1820년과 1830년대에 강단과 신문·잡지에서, 또 다양한 단행본들 속에서 지속적으로 이어져 나갔으며, 그 노정 끝에 브륀티에르, 텐, 랑송의 문학사 연구에 도달하게 된다. 본 연구를 통하여 우리는 문학사 연구의 ‘정전’으로 널리 인정되는 랑송의 문학사 작업의 초안이 이미 19세기 초 일단의 작가들에 의해 마련되어 있었음을 확인할 수 있었으며, 추후 지속적으로 진행될 이와 같은 작업은 동안 문학사에서 빈 공간으로 남아 있던 한 시대에 대한 재고의 계기뿐만 아니라 프랑스대혁명 이후의 격변기 속에서 시련과 좌절을 겪으면서도 시대를 이끌어가고자 했던 작가들의 열정을 만날 수 있는 계기를 마련할 수 있을 것이다.
Abstract
Nous proposons dans cette étude de cartographier les réflexions sur l’histoire littéraire au début du XIXe siècle, domaine littéraire qui fait penser tout de suite à Taine, à Brunetière ou encore à Lanson de la fin du XIXe au début du XXe siècle. Ceux-ci ne sont pas en fait les véritables fondateurs de l’histoire littéraire, il faut remonter aux lendemains de la Révolution française : Giguené, un des idéologues influents pose la pierre angulaire dans ce domaine en s’opposant à la critique littéraire dite classique de La Harpe; suivant la grande ligne des réflexions de Ginguené, Madame de Staël propose à son tour une histoire littéraire européenne à travers son De la littérature considérée dans ses rapports avec les institutions sociales. Le besoin de (re)considérer la littérature dans une perspective historique est né dans la nécessité de comprendre le présent et de préparer l’avenir qui comprend bien entendu l’avenir de la littérature. L’effort de Madame de Staël se poursuit chez d’autres écrivains du Groupe de Coppet, entre autres chez Sismondi. Celui-ci propose une histoire littéraire de l’Italie, voire celle de l’Europe. Les travaux sur l’histoire littéraire de Ginguené, de Madame de Staël et de Sismondi allaient rencontrer la vogue de l’histoire et des réflexions sur l’histoire littéraire commencent à pulluler dès les années 1820 dans la presse, en chaire, et aussi dans des livres. Nous nous sommes contenté dans cette étude de retracer seulement les travaux sur l’histoire littéraire des écrivains du Groupe de Coppet et leurs influences, mais nous poursuivrons notre recherche sur d’autres travaux intellectuels de ce groupe afin de pouvoir saisir leur entité et les héritages qu’ils ont laissés derrière eux.
참고문헌 (31)
- Constant, Benjamin, "Série I, Tome 33 Mélanges de littérature et de politique" (2012), De Gruyter
- Ginguené, Pierre-Louis, "Histoire littéraire d’Italie 9 vol" (1811), Michaud
- Sismondi, Simonde de, "Treuttel et Würtz 3 vol" (1829)
- Staël, Germaine de, "De la littérature considéré dans ses rapports avec les institutions sociales" (1991), Garnier Flammarion
- Staël, Germaine de, "critique établie, présentée et annotée par Axel Blaeschke" (1998), Classiques Garnier
- Staël, Germaine de, "Des circonstances actuelles qui peuvent terminer la Révolution et des principes qui doivent fonder la République en France" (1979), Droz
- Balayé, Simone, "Madame de Staël: Lumières et liberté" (1979), Klincksieck
- Balayé, Simone, "Histoire littéraire de la France, t. 4", pp.194~201 (1972), Éditions Sociales
- Bawman, Frank Paul, "De la littérature française, sous la direction de Denis Hollier", pp.563~569 (1993), Bordas
- Binoche, Bertrand, "Littérature, esprit national et perfectibilité", Annales Benjamin Constant, (31-32), pp.9~25 (2007)
- Candaux, Jean-Daniel, "L’hommage de Sismondi à Paul-Henri Mallet(1807)", Annales Benjamin Constant, (31-32), pp.331~338 (2007)
- Cristin, Claude, "Aux origines de l’histoire littéraire, Grenoble" (1973), Presses Universitaires de Grenoble
- Delbouille, Paul, "Le Groupe de Coppet, actes et documents du deuxième Colloque de Coppet, sous la direction de Simone Balayé et de Jean-Daniel Candaux", pp.1977, H. Champion
- Delbouille, Paul, "L’Invention du XIXe siècle, textes réunis et publiés par Alain Corbin", pp.9~11 (1999), Klincksieck
- De Luppe, Robert, "Les Idées littéraires de Madame de Staël et l’héritage des lumières (1795-1800)" (1969), Vrin
- Duranton, Henri, "Le Groupe de Coppet. Actes et documents du deuxième Colloque de Coppet, publiés par la Société des Etudes Staëlienes sous la direction de Simone Balayé et de Jean-Daniel Candaux", pp.1977, Slatkine
- Fraisse, Luc, "L’Histoire littéraire: ses méthodes et ses résultats. Mélanges offerts à Madeleine Bertaud", pp.5~19 (2001), Droz
- Fraisse, Luc, "De Saint-René Taillandier à Lanson" (2002), Honoré Champion
- Bawman, Frank Paul, "De la littérature française, sous la direction de Denis Hollier", pp.563~569 (1993), Bordas
- Gengembre, Gérard, "Ginguené idélologue et médiateur, textes réunis par Edouard Guitton, Rennes", pp.223~227 (1995), Presses universitaires de Rennes
- Grossi, Paolo, "Un historien indélicat: un témoignage inédit de Pierre-Louis Ginguené sur Simonde de Sismondi", Revue des études italiennes, XLVII(3-4), pp.47~64 (2001)
- Grossi, Paolo, "Pierre-Louis Ginguené, historien de la littérature italienne" (2006), Peter Lang
- Hofmann, Etienne, "Le Groupe de Coppet. Une constellation d’intellectuels européens, Lausanne", Presses polytechniques et universitaires romandes (2005)
- King, Norman, "Actes et documents du deuxième Colloque de Coppet, publiés par la Société des Etudes Staëlienes sous la direction de Simone Balayé et de Jean-Daniel Candaux", pp.1977, Slatkine
- Kitchin, Joanna, "Un journal “philosophique”: La Décade(1794-1807)" (1965), Minard
- Lotterie, Florence, "L’année 1800 - Perfectibilité, progrès, révolution", Romantisme, (108), pp.9~22 (2000)
- Nordmann, Jean-Thomas, "La Critique littéraire française au XIXe siècle" (2001), Librairie Générale Française
- Régaldo, Marc, "Missions et démarches de la critique, mélanges offerts à Jacques Vier", pp.77~90 (1973), Klincksieck
- Rosset, François, "Écrire à Coppet: nous, moi et le monde" (2002), Slatkine
- Wais, Kurt, "Madame de Staël et l’Europe", pp.343~355 (1970), Klincksieck
- Pierre Larousse, "Grand Dictionnaire Universel du XIXe siècle sous la direction", pp.71~72 (1869), Administration du Grand Dictionnaire Universel