Une analyse formelle de la personne en français

Abstract

Nous proposons dans cet article une analyse de la personne en français dans le cadre formel de la logique. La première partie présente ce qui caractérise de manière générale la catégorie grammaticale de la personne ainsi que la manière dont elle se représente dans les énoncés français à partir des pronoms ou des désinences verbales. Nous abordons également les cas annexes de la personne générique et de l’impersonnel qui tiennent une place importante en français. Dans la deuxième partie, nous présentons une formalisation de l’usage de la personne dans les énoncés sur la base d’un langage logique assez proche du calcul des prédicats. Nous proposons pour chaque personne, du singulier et du pluriel, une description de son usage à partir d’opérateurs logiques spécifiques. A partir de cela, nous pourrons dans la troisième partie aborder certaines problématiques comme la distinction des pronoms personnels distributifs et collectifs ou encore le cas du pronom réfléchi. L’intérêt de l’analyse que nous présentons ici est de mieux faire apparaître certains mécanismes logiques sous-jacents à l’usage de la personne dans les énoncés.