들뢰즈와 베케트 연극글쓰기
Deleuze et l'écriture théâtrale de Beckett
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 들뢰즈와 베케트 연극글쓰기의 관련성을 살펴보기 위한 것이다. 들뢰즈는 『차이와 반복』, 『카프카: 소수적인 문학을 위하여』, 『중첩』, 『시네마1: 운동-이미지』, 『소진된 인간』, 『비평과 진단』에서 베케트의 글쓰기를 언급한다. 들뢰즈의 존재론은 주체의 위기를 보여주는 베케트의 인물들과 무관하지 않다. 주체의 분열 양상은 언어로 표현되며 그 가장 극단적 형태는 말 더듬기 또는 언어에 구멍 내기이다. 들뢰즈는 『카프카』에서 베케트가 건조함과 간결함, 의도적인 빈약성을 지향하는 탈영토화를 추구하여 강렬도 만 남는 지점에 도달한다고 그의 문체를 평가한다. 이를 『고도를 기다리며』에 나오는 럭키의 장광설에 적용해본다면, 의미전달의 차원을 이미 벗어나기 시작한 그의 긴 대사는 듣는 사람들에게 격심한 두통을 유발하는 일련의 강렬한 소음에 불과하다. 즉 언어가 의미가 아닌 소리나 사운드와 같은 다른 사용법으로 탈영토화되면서 다른 강도의 차원으로 이행한 것이다. 들뢰즈에 따르면 마이너 문학의 언어는 특히 이러한 텐서 내지 강렬도를 발전시킨다. 럭키의 장광설에서 언어는 재현적이기를 그치고 그 극한을 향해 나아간다. 이런 점에서 베케트의 연극글쓰기는 마이너 문학의 혁명성을 제안하는 들뢰즈의 언어관과 일치하는 점이 있다.
Abstract
Cette étude porte sur la corrélation existant entre Deleuze et l'écriture théâtrale de Beckett. Deleuze fait référence à Beckett dans « Différence et répétition », « Kafka : pour une littérature mineure », « Superpositions », « Cinéma 1 », « L'Epuisé », et « Critique et clinique ». Ces diverses références résultent du fait que l'ontologie de Deleuze n'est pas étrangère aux figures de Beckett montrant un sujet en crise. Dans les écrits de Beckett, la fragmentation du sujet s'exprime à travers un trouble du langage dont la forme la plus extrême consiste à bégayer ou à creuser un trou dans la langue. Deleuze décrit que Beckett procède à force de sécheresse et de sobriété, de pauvreté voulue, poussant la déterritorialisation jusqu’à ce que ne subsistent plus que des intensités. Cette constatation s’explique notamment à travers le monologue de Lucky et ses longues répliques. En effet, elles ne sont rien de plus qu'une série de bruits intenses et interminables. A mesure que le langage se dénue de tout sens pour conserver un seul aspect phonétique, il passe à un niveau d'intensité différent. Dans le monologue de Lucky, le langage cesse d'être représentatif pour tendre vers ses extrêmes. À cet égard, l'écriture théâtrale de Beckett est cohérente avec la conception du langage de Deleuze, qui suggère le caractère révolutionnaire de la littérature minoritaire.
참고문헌 (41)
- Beckett, Samuel, "En attendant Godot" (1952), Les Editions de Minuit
- Deleuze, Gilles, "L'anti-OEdipe" (1972), Les Editions de Minuit
- Deleuze, Gilles, "Cinéma1: l'Image-mouvement" (1983), Les Editions de Minuit
- Deleuze, Gilles, "Cinéma2: l'Image-temps" (1985), Les Editions de Minuit
- Deleuze, Gilles, "Critique et clinique" (1993), Les Editions de Minuit
- Deleuze, Gilles, "Dialogues" (1977), Les Editions Flammarion
- Deleuze, Gilles, "Différence et répétition" (1968), P.U.F
- Deleuze, Gilles, "Kafka; pour une littérature mineure" (1975), Les Editions de Minuit
- Deleuze, Gilles, "L'Epuisé" (1992), Les Editions de Minuit
- Deleuze, Gilles, "Logique du sens" (1969), Les Editions de Minuit
- Deleuze, Gilles, "Mille plateaux" (1980), Les Editions de Minuit
- Deleuze, Gilles, "Qu’est-ce que la philosophie?" (1991), Les Editions de Minuit
- Deleuze, Gilles, "Superpositions" (1979), Les Editions de Minuit
- 들뢰즈, 질, "대담(1972-1990)" (1993), 솔
- 들뢰즈, 질, "소진된 인간(1992)" (2013), 문학과지성사
- 들뢰즈, 질, "시네마1 : 운동-이미지" (2002), 시각과 언어
- 들뢰즈, 질, "시네마2 : 시간-이미지" (2005), 시각과 언어
- 들뢰즈, 질, "의미의 논리(1969)" (1999), 한길사
- 들뢰즈, 질, "중첩(1979)" (2005), 동문선
- 들뢰즈, 질, "차이와 반복(1968)" (2004), 민음사
- 들뢰즈와 가타리, "안티오이디푸스(1972)" (2014), 민음사
- 들뢰즈와 가타리, "천 개의 고원(1980)" (2003), 새물결
- 들뢰즈와 가타리, "철학이란 무엇인가?(1991)" (1995)
- 들뢰즈와 가타리, "카프카: 소수적인 문학을 위하여(1975)" (2001), 동문선
- 르세르클, 장-자크, "들뢰즈와 언어" (2016), 그린비
- 바디우, 알랭, "베케트에 대하여" (2013), 민음사
- 박성수, "들뢰즈" (2004), 이룸
- 베케트, 사무엘, "고도를 기다리며" (1995), 정우사
- 영상, "그게 어떤지", pp.2020, 베케트, 사무엘
- 베케트, 사무엘, "막판" (2008), 동인
- 베케트, 사무엘, "머피" (2020), Workroom Press
- 베케트, 사무엘, "몰로이" (2008), 문학과지성사
- 베케트, 사무엘, "이름 붙일 수 없는 자" (2016), Workroom Press
- 베케트, 사무엘, "프루스트" (2016), Workroom Press
- 보그, 로널드, "들뢰즈와 문학" (2003), 동문선
- 보그, 로널드, "들뢰즈와 음악, 회화, 그리고 일반 예술" (2006), 동문선
- 빌라니, 아르노, "들뢰즈 개념어 사전(2003)" (2012), 갈무리
- 소바냐르그, 안, "들뢰즈와 예술" (2009), 열화당
- 송민숙, "들뢰즈와 콜테스 『로베르토 쥬코』", 불어불문학연구, (116), pp.153~176 (2018), 한국불어불문학회[DOI]
- 송민숙, "들뢰즈와 아르토 ‘기관 없는 신체’", 불어불문학연구, (121), pp.87~116 (2020), 한국불어불문학회[DOI]
- 이진경, "노마디즘1" (2002), 휴머니스트