본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

오래된 미래, 동아시아 문화공동체를 향하여 ― 한중 문화갈등의 극복 방안

0

조회

0

다운로드

8

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류중국어와문학

초록

本文首先介绍了韩中两国间发生的文化冲突, 并对冲突的原因进行了分析和诊断。 其中2004年的‘东北工程’、 2005年的‘江陵端午祭入选世界无形文化遗产’是冲突产生的直接导火索, 而民族主义的高涨、 对对方国家文化的无知, 以及现代以来的被害者意识、 文化产业方面的竞争意识、 舆论媒体对事实的歪曲都是冲突产生的潜在原因。 而共同体文化认识的缺失是文化冲突产生的最根本原因。 在认识到这些原因之后, 本文还提出了几点解决方案, 即克制民族主义情绪, 加深对对方文化的理解, 舆论媒体要进行客观报道等, 除此之外还提出应立足于东亚文化共同体的立场上, 积极恢复过去灵活且包容的文化认识。纵观东亚古代文化史可以发现, 中国不断从周围吸收不同文化, 并将这些文化与自己的文化相融合, 创造出崭新的、 更富有生命力的文化, 然后又将其传播到周围。 而周围则又将中国文化与本土文化相结合, 经过自我再创造, 然后又将其还原于中国, 东亚文化就是沿着这样一种不断重复和循环的路程发展而来的。 这种文化生态循环和文化环流现象也是在中国大陆这一独特的、 自生自长、 自显自化的地理环境中孕育而生的, 它与欧洲地中海地区的地缘政治结构全然不同。 在这种以中国为中心的文化循环体系中, 那些进入现代以后才产生的排他的、 独占的文化认识是站不住脚的。 中国不应该忽视邻国文化的固有性以及自我认同, 而邻国也要尊重中国的統合力量以及它在過去东亚文化上的主导地位。 这就是如今处在文化冲突中, 韩中两国应该从东亚文化历史当中所要学习的智慧。

참고문헌 (33)

  1. 蔡建, "如何抵御中韩民间寒流", 国际先驱导报 (2008)
  2. 高红艳, "当代中韩关系(民间)中的敌对情绪原因及应对策略", 安徽文学, (12) (2008)
  3. 江迅, "拨开中韩网络“祖宗争夺战”的迷雾", 世界报 (2008)
  4. 乐云, "一则‘反韩’假消息是如何出炉的?"
  5. 李国强, "“东北工程”与中国东北史的研究", 中国边疆史地研究, 14(4) (2004)
  6. 歐陽斌, "高句麗之爭的歷史懸案", 鳳凰週刊, 2 (2004)
  7. 朴光海, "中韩文化交流的现状及问题", 当代亚太, (7) (2007)
  8. 石源华, "中韩民间文化冲突的评估、 解因和应对", 当代韩国, (夏季) (2009)
  9. 王军, "网络民族主义、 市民社会与中国外交", 世界经济与政治, (10) (2010)
  10. 王生, "试谈当代韩国民族主义", 现代国际关系, (2) (2010)
  11. 魏志江, "对于所谓“孙中山是韩国人”等假新闻的思考", 亚太经济时报 (2008)
  12. 赵博渊, "碰撞中的中韩民族主义", 双周刊, (11) (2008)
  13. 戴扬, "东北亚区域合作的历史制度分析" (2009), 中经文通图书有限责任公司
  14. 魏志江, "中韩关系史研究" (2006), 中山大学出版社
  15. 김기덕, "미디어 속의 한⋅중⋅일 젊은이들- 인터넷에서는 지금무슨 일이 일어나 고 있는가?", 제2회 한중일 문화 국제 심포지엄 발표논문집 (2009), 한중 일 비교문화연구소,
  16. 백선기, "미디어의 ‘고대 역사 인식’에 대한 보도경향 차이와 이데올로기 갈등 - 한국과 중국 미디어의 <동북공정> 보도에 대한 기호네트워크 분석을 중심으로 -", 기호학 연구, 25, pp.383~430 (2009), 한국기호학회
  17. 徐亨, "在韓 중국인의 반한 감정에 관한 연구", 석사, 한국학과, pp.2010
  18. 신진호, "중국 내 韓流에 관한 고찰 - 최근의 韓中 언론보도를 중심으로", 중국어문학논집, (34), pp.221~244 (2005), 중국어문학연구회
  19. 신영미, "중국내 반한정서(反韩情绪)의 현황과 동인(动因)-인터넷 공간을 중심으로", 중소연구, 34(4), pp.107~138 (2011), 아태지역연구센터
  20. 윤경우, "중국의 ‘한류’ 수용과 저항: 중국 문화정체성의 국제문화관계학적 함의", 한국과 국제정치, 22(3), pp.41~72 (2006), 극동문제연구소
  21. 李曼, "중국내 ‘반한류’ 및 ‘반한감정’의 형성에 대한 고찰: 중국 언론의 보도와 네티 즌의 반응을 중심으로", 석사, 언론정보학과, pp.2009
  22. 이인택, "한중 교류 현황과 전망", 중국학, (29), pp.267~291 (2007), 대한중국학회
  23. 정재서, "동아시아로 가는 길 -한·중·일 문화유전자 지도 제작의 의미와 방안", 중국어문학지, 31(31), pp.111~124 (2009), 중국어문학회
  24. 정천구, "한중관계의 쟁점 분석", 중국학 (2005)
  25. 조영남, "한·중관계의 발전과 규범 충돌: 현황과 과제", 한국정치연구, 19(2), pp.167~191 (2010), 사회과학연구원 한국정치연구소
  26. 지병근, "동북아 공동체 형성의 인식론적 장애 요인: 한국에서의 반일 반중 의식", 한국과 국제정치, 24(3), pp.125~147 (2008), 극동문제연구소
  27. 崔丁云, "동북아 문화, 이데올로기의 문제와 한중 관계", 세계정치 (1992)
  28. 金基鳳, "역사를 통한 동아시아 공동체 만들기" (2006), 푸른 역사
  29. 김우준, "동북아 문화공동체에 대한 한중일 시각 비교와 협력방안 모색" (2006), 경제⋅인문사회연구원
  30. 다카하시 모토아키(高原基彰), "한중일 인터넷세대가 서로 미워하는 진짜 이유" (2007), 三人출판사
  31. 서강대학교 동양사학연구실, "한중관계 2000년:동행과 공유의 역사" (2008), 소나 무
  32. 이종민, "한국과 중국,오해와 편견을 넘어" (2006), J & C
  33. 백원담, "동아시아의 문화선택,한류" (2005), 펜타그램

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (29건)