중국 고전소설 속에 묘사된 저승사자 명칭과 형상에 관한 고찰— 《太平廣記⋅鬼部》를 중심으로
A Study on Psychopomp in Chinese Traditional Stories —Focus on Taipingguangji Guibu
1
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study aimed to analyze the change of the recognition of psychopomp with focus on terms and images recorded in Taipingguangji Guibu(太平廣記⋅鬼部). There was no specific terms for psychopomp at first and psychopomp was described to a person who was wearing yellow clothes or depicted as ghost, government official, envoy etc. A psychopomp was gradually recognized as a messenger of the underworld, who was carried out by Orcus. Term definition was also progressed to the way directly to expose the meaning of psychopomp who was came from the underworld. The name as Gouhunshizi(勾魂使者) was born with distinguished an ordinary messenger or a management of Orcus in the Age of the Qing Dynasty. It has been used widely in modern mandarin chinese till now. A psychopomp is a guide, whose primary function is to escort souls to the afterlife, but they can also determine lifespan of people who is born. A psychopomp was a pretty official in Orcus organization. Therefore one of the most simple kinds of psychopomp story was to say the experience of meeting psychopomp who did basic operations. But the story was more complicated by new and modified contents that psychopomp played all over the world of this world and the next. In this process, worldly wishes and desires in reality world projected into the story of psychopomp. A psychopomp, who was receiving entertainment by unpleasant person to leave this world, extended his life or made him pass the test. and humanized and secularized psychopomp was projected from human behaviors as overworking, starving, whipping, getting well fare and hell money, asking for a bribe.
Abstract
This study aimed to analyze the change of the recognition of psychopomp with focus on terms and images recorded in Taipingguangji Guibu(太平廣記⋅鬼部). There was no specific terms for psychopomp at first and psychopomp was described to a person who was wearing yellow clothes or depicted as ghost, government official, envoy etc. A psychopomp was gradually recognized as a messenger of the underworld, who was carried out by Orcus. Term definition was also progressed to the way directly to expose the meaning of psychopomp who was came from the underworld. The name as Gouhunshizi(勾魂使者) was born with distinguished an ordinary messenger or a management of Orcus in the Age of the Qing Dynasty. It has been used widely in modern mandarin chinese till now. A psychopomp is a guide, whose primary function is to escort souls to the afterlife, but they can also determine lifespan of people who is born. A psychopomp was a pretty official in Orcus organization. Therefore one of the most simple kinds of psychopomp story was to say the experience of meeting psychopomp who did basic operations. But the story was more complicated by new and modified contents that psychopomp played all over the world of this world and the next. In this process, worldly wishes and desires in reality world projected into the story of psychopomp. A psychopomp, who was receiving entertainment by unpleasant person to leave this world, extended his life or made him pass the test. and humanized and secularized psychopomp was projected from human behaviors as overworking, starving, whipping, getting well fare and hell money, asking for a bribe.
참고문헌 (25)
- 李昉, "太平廣記 1-10" (1994), 中華書局
- 李昉, "귀신설화집성" (2003), 국학자료원
- 凌濛初, "拍案驚奇" (2008), 三民書局
- 吳承恩, "西遊記 上⋅下" (1994), 上海古籍出版社
- 鲁迅, "鲁迅全集 2" (1991), 人民文學出版社
- 錢鍾書, "圍城" (1993), 人民文學出版社
- 劉義慶, "幽冥錄" (2000), 살림
- 김정숙, "韓中 저승 체험담 속 저승 묘사와 사상적 경향 비교", 민족문화연구, (59), pp.345~374 (2013), 민족문화연구원
- 박주리, "한국 저승사자 연구", 석사, 문화인류학과 사회문화전공, pp.2012
- 박지현, "전통시기 중국의 귀신 신앙과 귀신 이야기 : 『태평광기』 귀부에 나타나는 신앙의 서사와 탈신앙의 서사", 박사, 중어중문학(문학), pp.2004
- 서경호, "고대 중국에서의 소설적 서사의 형성과정-저승사자의 이야기를 중심으로", 동양학, (28) (1998)
- 서경호, "소설적 서사의 형성과정에 관한 검토- 귀신과 저승을 중심으로", 중국어문논총, (15) (1998)
- 송진영, "明淸小說에 나타난 死後世界에 관한 연구― <閙陰司司馬貌斷獄>을 중심으로", 중국소설논총, (43), pp.115~137 (2014), 한국중국소설학회
- 연소영, "『太平廣記』 佛敎類 故事 硏究 : 佛敎素材의 受容과 變容을 중심으로", 박사, 중어중문학과, pp.2014
- 정민경, "<玄怪錄>試論 및 譯註", 석사, 중어중문학, pp.1998
- 정재서, "중국 시애설화(屍愛說話)의 유형 및 문화적 의미 - 『수신기(搜神記)』를 중심으로", 도교문화연구, (43), pp.327~347 (2015), 한국도교문화학회
- 程廣昌, "唐人小說中冥官類型分析", 太原城市職業技術學院學報, (1) (2016)
- 程廣昌, "唐人小說中冥官刑象背後的思想文化意蘊", 職大學報, (2) (2016)
- 鄧颖濤, "冥界與敍事文學", 博士, pp.2010
- 鄧颖濤, "明淸巡遊冥界題材小說之文學淵源與觀念演變", 明淸小說硏究, (1) (2013)
- 高小杰, "宋前文言小說入冥復生故事硏究", 碩士, pp.2015
- 李維, "中國古代遊冥故事中的冥界官僚系統論略", 江漢論壇, (5) (2011)
- 王立, "中國古代冥遊母題幾種類型及演變過程—兼談冥間世界對于陽世官場腐敗的揭露", 東南大學學報(哲學社會科學版), 5(3) (2003)
- 鄭紅翠, "明淸幽冥故事與小說敍事手段", 明淸小說硏究, (3) (2014)
- 鄭紅翠, "中國古代幽冥故事中兩岸世界的互動", 文藝評論, (10) (2012)
