1987年以來台灣後殖民小說
Taiwanese Postcolonial Fiction since 1987
1
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
초록
本文處理1987年以來台灣後殖民小說。 首先討論歷史脈絡, 指出1987年以來台灣小說展現後現代與後殖民的並置, 並釐淸後殖民如何不同於後現代。 然後探討閩、 客、 原住民作家如何改寫國府時期官方歷史, 重構被壓抑消音的本土歷史記憶, 包括這些族群的殖民創傷和對新舊殖民主義的交涉挪用;也將討論幾篇比較具後殖民意識的外省小說。 藉此呈現這些小說如何從台灣中心出發, 重構國家和族群身分, 並打破(台北)都會中心。 文中分爲二二八和白色恐怖、 原住民、 多重殖民和多元族群、 跨國性、 改寫都市、 外省移民等幾個主題來談, 兼及討論美學手法。
Abstract
This paper deals with Taiwanese postcolonial fiction since 1987. Beginning with the historical context, I point out that Taiwanese fiction since 1987 is dominated by postmodernism and postcolonialism and characterize postcolonialism as distinct from postmodernism. Then I discuss how Minnan, Hokka, and Aboriginal writers rewrite the official history of the Kuomingtang (or Chinese Nationalist) government, which reigned from 1949 to 2000, and reconstruct native historical memories which had been suppressed and silenced, memories about their trauma under colonization as well as their negotiation with and appropriation of old and new colonialisms. I also deal with a few fictions written by descendents of Mainlanders who came to Taiwan in 1949, fictions which show a leaning toward postcolonialism. I show how these fictions, written by the four major ethnic groups of Taiwan, reconstruct national and ethnic identity from a Taiwan-centered point of view and disrupt or deconstruct the dominant (Taipei) metropolitan way of thinking. This paper is divided by such themes as the 2-2-8 tragedy and the Reign of White Terror, Aboriginal, multiple colonization and multi-ethnicity, transnationalism, rewriting the city, and indigenization of descendents of immigrants from Mainland. Though postcolonial politics is the main concern of this paper, I also discuss the aesthetics of these fictions.
참고문헌 (39)
- "文學的追求與超越──舞鶴? 楊照對談錄", pp.8 116~
- "台灣奇蹟, 禁書啓示錄" (1997), 台北:麥田
- "禁書啓示錄, 百齡箋" (1998)
- "愛情備忘錄」? 「百齡箋」? 70-77?" (1998)
- "虛擬台灣」? 「百齡箋」? 89-100?" (1998)
- "「百齡箋」? 「百齡箋」? 台北:聯合文學? 154-97?" (1998)
- "1997? 「戴墨鏡的飛鼠」? 台北:晨星?" (1997)
- "2000? 「關於台灣原住民族現代文學的幾點思考」? 「書寫台灣」? 101-19?" (2000)
- "---------? 2003? 「迷霧之旅」? 台北:晨星?" (2003)
- "熱帶魔界 ? 台北 草根?"
- "北港香爐人人揷 ? 台北 麥田?"
- "戴貞操帶的魔鬼 ? 北港香爐人人揷 ? 49-82?"
- "彩?血祭 ? 北港香爐人人揷 ? 163-220?"
- "禁色的愛 ? 禁色的暗夜 ? 台北 皇冠? 7-52?"
- "自傳的小說 ? 台北 皇冠?"
- "誰來穿我織的美麗衣裳──排灣女子的部落印記與人文筆記 ? 台北 晨星?"
- "穆莉淡──部落手札 ? 台北 女書文化?"
- "寂寞雲園 ? 台北 洪範?"
- "微?彩? ? 台北 麥田?"
- "活出歷史──原住民的過去現在與未來"
- "冷海情深 ? 台北 聯合文學?"
- "黑色的翅膀 ? 台北 晨星?"
- "海浪的記憶 ? 台北 聯合文學?"
- "烈愛眞華 ? 台北 聯經?"
- "楊 照? 1994?"
- "台灣 後現代或後殖民? ? 書寫台灣 ? 85-99?"
- "思索阿邦??露斯 ? 台北 元尊?"
- "餘生 ? 台北 麥田?"
- "悲傷 ? 悲傷 ? 台北 麥田? 13-76?"
- "調査 ?述 ? 悲傷 ? 123-44?"
- "逃兵二哥 ? 悲傷 ? 145-68?"
- "辯證復振的可能 舞鶴 餘生 中的歷史記憶? 女人與原鄕追尋 ? 中外文學 32卷11期 141?63?"
- "中的景觀? 歷史書寫以及跨國與本土的辯證", pp.77~101
- "駱以軍? 2000? 月球姓氏 ? 台北 聯合文學?"
- "島 ? 台北 聯合文學?"
- "熱蘭遮城 ?", pp.174~197 (2000)
- Appadurai Arjun, "Grassroots Globalization and the Research Imagination", 12(1), pp.1~20 (2000)
- London, "The Location of Culture" (1994)
- Spivak Gayatri C, "Diasporas Old and New: Women in the Transnational World", 10(2), pp.245~269 (1996)
