북한이탈주민 일상연구와 이주연구 패러다임 신고찰
A Critical Approach to Migration Studies Research Paradigm Research on Everyday Life of North Korean Refugee
0
조회
0
다운로드
17
인용
0
참고문헌
키워드
초록
최근 이주연구의 경향은 이주 원인과 과정, 그리고 정착 과정내의 다수의 인종, 민족, 문화, 경제, 정치 등의 복잡한 상호 작용의 역학을 포착해내는 것이다. 본 논문은 서구 학계 내 이주연구의 비판적 논의를 통해 북한이탈주민 연구의 이론적/방법론적 틀을 제시하고, 이들의 유다른 이주와 정착의 경험을 일상이라는 층위에서 적절히 분석해내는 것을 목적으로 한다. 특히 본 논문은 북한이탈주민의 이주/정착의 과정과 일상의 경험을 행위수행(Agency)과 구조(Structure)의 관계를 이론화한 사회구성론(Structuration Theory)과 인류학적 방법으로 연구할 것을 제안한다. 사회구성론의 틀에서 이주 문제를 접근할 경우 북한이탈주민 연구의 주류를 이루었던 심리학적 접근이나 현상 설명 수준에 머물렀던 기존 연구의 한계에서 벗어나 행위수행 과정에서 북한(혹은 남한)의 사회구조와 문화 자원들이 행위자의 이주를 어떤 방식으로 가능하게 하였는지 설명할 수 있고, 이주-정착과정의 경험 내의 행위수행과 구조의 관계, 마지막으로 이들의 행위가 남한 사회구조와 어떠한 방식으로 맞물려 구조화되어 가는지를 확인할 수 있다는 장점이 있다. 또한 방법론적 측면에서 북한이탈주민 커뮤니티에 인류학적 방법으로 접근하고, 심층면접과 참여관찰을 통해 이들 삶 속의 행위수행과 사회구조의 작동과 영향을 심층적으로 확인할 수 있음을 주장하고자 한다.
Abstract
The trend of western migration studies in recent years is to find out not only reasons and process of migration, but also the mechanism of complex interactions between races, ethnicities, cultures, economics, politics and etc. in the processes of migration and settlement. This article aims to critically evaluate the major trends of western migration studies, and then proposes the theoretical and methodological framework for researching a North Korean refugee in the level of everyday life. In particular, this article suggests structuration theory, theorized the multifaceted relationships between agency and structure, and ethnographic method for appropriately approaching the issue of North Korean refugee in the process of migration and settlement. By applying the framework of structuration theory, we could understand how the social structures and cultural resources of North Korea society enable North Korean refugees to migrate (or to escape) to South Korea. In addition, this approach provides advantages to explore the relationship between agency and structure in the experience of North Korean refugee in the process of migration/settlement and the process of structuration corresponded to the agency of North Korean refugee within South Korean society. Furthermore, in terms of methodology, this paper suggests the merits of ethnographic method in order to research the relationship between agency and structure in the case of North Korean refugee as it would provide a chance for researcher to build up rapport with North Korean refugee and then be able to conduct a fieldwork (i.e. participant observation and in-depth interview) to grasp their complex experiences of migration/settlement.
참고문헌 (44)
- 북한이탈주민 현황과 문제 (사례와 지원방안), "곽해룡", 한국학술정보, ~ (2005)
- 김윤영, "탈북 아동들의 남한 학교생활과 정체성", 석사, 문화인류학과, pp.2002
- 김인성, "탈북자 현황분석：탈북, 중간기착, 정착까지의 전과정의 총체적 분석", 민족연구, 14, pp.6~34 (2005)
- 노귀남, "여성의 공간경험 확장과 의식 변화, In 북한주민의 의식과 정체성: 자아의 독립, 국가의 그늘, 욕망의 부상" (2011), 통일연구원
- 박영희, "만주의 아이들" (2011), 문학동네
- 박윤숙, "탈북 청소년의 사회적 지지 특성과 남한사회 적응과의 관계", 한국사회학, 41(1), pp.124~155 (2007), 한국사회학회
- 안종수, "북한시장화와 주민생활에서의 변화, In 북한주민의 생활변화와 남북소통이길", 2010 만해축전 학술심포지엄 자료집 (2010)
- 앤쏘니 기든스, "사회구성론" (1998), 저작아카데미
- 양현아, "증언과 역사쓰기-한국인 ‘군 위안부’의 주체성 재현", 사회와 역사, 60, pp.60~96 (2001)
- 엄태완, "탈북난민의 위기적 경험과 위상" (2010), 경남대학교 출판부
- 윤인진, "북한이주민 : 생활과 의식, 그리고 정착지원정책" (2009), 집문당
- 윤택림, "남북한 여성 생활문화의 이해- 집안일과 육아를 중심으로", 가족과 문화, 17(2), pp.3~32 (2005), 한국가족학회
- 이금순, "북한주민의 국경이동과 처벌실태", 통일문제연구, 45(1), pp.217~252 (2006), 평화문제연구소
- 이용호, "난민의 개념과 보호", 국제법학회론보, 52(2), pp.311~338 (2002)
- 이철우, "북한주민에 대한 이해, In 북한이탈주민 서비스 전문인력양성 기초교육" (2010), 한국사회복지사협회
- 이철우, "북한주민에 대한 이해, In 북한이탈주민 서비스 전문인력양성 기초교육" (2011), 한국사회복지사협회
- 이희영, "새로운 시민의 참여와 인정투쟁 - 북한이탈주민의 정체성 구성에 대한 구술 사례연구", 한국사회학, 44(1), pp.207~241 (2010), 한국사회학회
- 이희영, "북한 일상생활 연구자료 생성과 해석：구술자료 연구방법론을 중심으로, In 외침과 속삭임: 북한의 일상생활세계" (2011), 한울
- 임채완, "중국내 탈북자의 ‘난민적’ 상황과 그 대책: 연변자치주지역 조사를 중심으로", 통일문제연구, (36), pp.121~151 (2000)
- 장명선, "북한이탈주민여성의 취업지원을 통한 경제적 자립을 위한 연구", 통일문제연구, 22(2), pp.275~319 (2010), 평화문제연구소
- 전우택, "통일 실험：그 7년" (2010), 한울
- 정주신, "탈북자 문제의 인식1 & 2" (2009), 프리마
- 정주신, "북한이탈주민의 남한사회정착을 위한 사회화 과정 일 고찰", 통일전략, 5(2), pp.229~257 (2005)
- 정천구, "조선족, 탈북자 그리고 한중관계", 통일전략, 6(1), pp.189~214 (2006)
- 좋은 벗들, "두만강을 건너온 사람들：중국 동북부 지역 2,479개 마을 북한 ‘식량 난민’ 실태조사" (1999), 정토출판
- 포이케르트, "나치시대의 일상사：순응, 저항, 인종주의" (2003), 개마고원
- 한국정신대연구소, "강제로 끌려간 조선인 군위안부들 3" (1999), 한울
- Berger, "Agency, Structure, and Jewish Survival of the Holocaust: A Life History Study", The Sociological Quarterly, 36(1), pp.15~36 (1995)
- Bourdieu, P., "Outline of a Theory of Practice" (1977), CUP
- Bourdieu, P., "Distinction: A Social Critique of the Judgment of Taste" (1984), Routledge
- Ehmer, J., "Migration and Population in German Historical Thought, In International Migration Research: Constructions, Omissions and the Promises of Interdisciplinarity" (1998), Ashgate
- Healey, "Asylum-Seekers and Refugees: A Structuration Theory Analysis of Their Experiences in the UK", Population, Space and Place, 12, pp.257~271 (2006)
- Ignatiev, N., "How the Irish Became White" (1995), Routledge
- Kivisto, P., "Multiculturalism in a Global Society" (2002), Blackwell Publishing
- Marschalck, P., "The Age of Demographic Transition: Mortality and Fertility, In Population Labour and Migration: 19th and 20th Century Germany" (1987), Berg Publisher
- Morawska, E., "The Sociology and Historiography of Immigration, In Immigration Reconsidered: History, Sociology and Politics" (1990), Oxford University Press
- Morawska, E., "Immigrant Transnationalism and Assimilation: A Variety of Combinations and a Theoretical Model They Suggests, In Toward Assimilation and Citizenship" (2003), Palgrave
- Ritzer, G., "Modern Sociological Theory (5th edition)" (2000), McGraw-Hill Higher Education
- Roediger, D., "The Wages of Whiteness: Race and the Making of the American Working Class" (1991), Verso
- Rystad, G., "Immigration History and the Future of International Migration", Interational Migration Review, 26(4), pp.1168~1199 (1992)
- Schmitter Heisler, B., "The Sociology of Immigration, In Migration Theory: Talking Across Disciplines" (2000), Routledge
- Stones, R., "Structuration Theory" (2005), Palgrave
- Urry, J., "Time and Space in Giddens’ social theory, In Giddens’ Theory of Structuration: A Critical Appreciation" (1991), Routledge
- Zhou, Min, "Segmented Assimilation: Issue, Controversies, and Recent Research on the New Second Generation", International Migration Review, 31(4), pp.975~1008 (1997)