논문KCI 등재
메이지기 일본의 서양 문명 수용과 번역
Translation and Modernization of Japan in Meiji Period
0
조회
0
다운로드
15
인용
0
참고문헌
주제분류통역번역학
참고문헌 (24)
- "한국근대학교교육 100년사연구(II)-일제시대의 학교교육" (1997), 한국교육개발원.
- "西遊見聞 語彙索引" (2000), 박이정.
- "번역과 일본의 근대" (2000), 이산
- "한국근대학교교육100년사연구 한국교육개발원" (1994)
- "번역과 일본의 근대" (2005), 살림출판사
- "韓國 開化期 近代 外來漢字語의 受容 硏究" (2003), 제이앤씨
- "개화기 신생한자어휘의 계보", 17 (1998), 국민대.
- "국어에 대한 일본어의 간섭", 14 (1998), 국어연구소.
- "經濟의 의미개신", 10(1) (2000), 국립국연구원
- "時計의 차용", 10(2) (2000), 국립국어연구원
- "生存競爭의 주변", 10(3) (2000), 국립국어연구원
- "自由의 의미확대", 11(1) (2000), 국립국어연구원
- "사진과 활동사진, 영화", 11(2) (2000), 국립국어원.
- "개화기의 신생한자어 연구(1)", 20 (2000), 국민대.
- "西遊見聞에 받아들여진 일본의 한자어에 대하여 동국대 일본학연구소", pp.~6 (1987)
- "한역 성경의 표현 연구" (2001), 성규관대학교 대학원
- "朴泳孝 상소문에 보이는 근대 일본어 어휘에 대하여", 42 (1998), 고대문대
- "번역한자어의 한국 수용에 대하여", 62 (2005)
- "개화기 외래 번역한자어의 수용", 55 (2003)
- "개화기 외래 번역한자어의 수용", 56 (2003)
- "한국개화기에 있어 일본 번역한자어의 수용과 유입-혈의누를 중심으로", 51 (2002)
- "한국에 있어서의 번역한자어의 연구", 10 (2002)
- "개화기 번역한자어의 수용과 유입", 2 (2000)
- "飜譯と日本の近代" (1998), 岩波書店
관련 논문AI추천
번역과 한국 및 일본의 근대화이근희한국번역학회 · 번역학연구2007 · 제8권 제2호근대일본에 있어서의 서양문화 수용김수성대한일어일문학회 · 일어일문학2007 · 제33호메이지 초기의 번역 -왜. 무엇을, 어떻게 번역했는가카토 슈이치, 박진영, 타지마 테츠오한국문학연구학회 · 현대문학의 연구2004 · 제24호에도시대의 문화수용과 번역김옥희동아시아인문융복합연구소 · 日本學硏究2006 · 제18권 메이지기의 번역어 성립과 한국 수용에 관하여-[個人]을 중심으로-최경옥한국일어일문학회 · 일어일문학연구2007 · 제61권 제1호일본 근대 번역한자어의 성립과 한국 수용: right의 번역어 ‘權利’를 중심으로최경옥한국번역학회 · 번역학연구2007 · 제8권 제1호
