L2 sound perception and productionby Korean adults and children
0
조회
0
다운로드
10
인용
0
참고문헌
초록
Abstract
This study compares Korean adults and children in a second language (L2) sound acquisition and examines the influence of L1 on the perception and production of various non-native contrasts. The subjects participated in two perception experiments, discrimination and identification, and a production experiment. Five English contrasts which cause difficulty to the Korean subjects were used in the experiments. The Korean adults and children revealed different perception and production patterns. The adults were strongly influenced by the first language (L1) sound system, whereas the children’s performance is best accounted for by an interaction between the general process of child language phonology and L1 transfer. In addition, the non-native contrasts which do not include any Korean phonemes caused the most difficulty to the Korean adults. The two groups also showed different substitution patterns in production. The adults’ most frequent substitution error occurred on the // and /z/ sounds. Yet, the most common substitution pattern by the children can be possibly interpreted as the substitution of less marked sounds for more marked ones. Further, the results show inconsistent patterns between perception and production. The subjects showed difficulty in producing some sounds although they did not show difficulty in perceiving the sounds. For example, the Korean adults performed well in the perception of the /l – r/ contrast, but they still displayed difficulty in producing the two sounds in the contrast. It may not be the case that we can infer production abilities from perceptual ones and vice versa.
참고문헌 (35)
- "The Interplay of Phonology and Morphology in Korean" (1985), University of Illinois
- "Handbook of Neuropsychology", and jeri ja(wsky), pp.69~100 (1992)
- "The production of new and similar vowels by adult German learners of English Studies in Second Language Acquisition 14", pp.131~158 (1992)
- "Sensitive periods in development:structural characteristics and causal interpretations", 105, pp.179~197 (1989)
- "Production and perception of the", r, l, pp.contrast in Korean adults learning English[DOI]
- "Training Japanese listeners to identify English", r, l, pp.: Some effects of perceptual learning on speech production[DOI]
- "The interrelation between speech perception and phonological acquisition from infant to adult", 14(63) (2000), Oxford: Blackwell
- "The role of the L1grammar in the acquisition of L2 segmental structure", 14(2), pp.136~193 (1998)
- "Relationships between Sound Perception and Production in L2 Phonology Acquisition", 17(2), pp.127~145 (2001)
- "Markedness and the Contrastive Analysis Hypothesis", 27, pp.315~330 (1977)
- "Age constraints on second-language acquisition", 41, pp.78~104 (1999)
- "Japanese adults can learn to produce English", r, l, pp.accurately[DOI]
- "Speech learning in a second language", pho(logical development), pp.~604 (1992), In C York Press
- "The production of new and similar phones in a foreign language:evidence for the effect of equivalence classification", 15, pp.47~65 (1987)
- "Transfer and developmental processes in adult foreign language speech production", pp.5 323~347 (1984)
- "Auditory perception by normal Japanese adults of the sounds l and r", 9, pp.317~323 (1971)
- "The acquisition of a second language phonology Interaction of transfer and developmental factors", pp.313~328 (1982)
- "On the perception", production interface in speech processing, 2000, ~
- "Theoretical Issues in Korean Linguistics Center for the Study of Language and Information", pp.77~100 (1994)
- "Korean Consonantal Phonology" (1974), University of Hawaii
- "Biological Foundation of Language" (1967), John Wiley and Sons
- "Categorical perception of English", r, l, pp.by Japanese bilinguals[DOI]
- "Markedness universals and the acquisition of voicing contrast by Korean speakers of English", 18, pp.69~90 (1996)
- "The similarity differential rate hypothesis", 46(3), pp.465~496 (1996)
- "Current trends in interlanguage phonology" (1994), Singular Publishing Company
- "The concept of the sensitive period in developmental studies", 25, pp.83~102 (1979)
- "Traditional and Phonological treatment for teaching English fricatives and affricates to Koreans", 38, pp.828~838 (1995)
- "A time to speak A psycholinguistic inquiry into the critical period for human speech" (1988)
- "Flaps in American English and Korean: Production and Perception Doctoral dissertation" (2003)
- "The acquisition of", r, l, pp.by Japanese learners of English evidence that speech production can precede speech perception[DOI]
- "Exploring developmental changes in cross-language speech perception", 1, pp.87~106 (1995)
- "Cross-language speech perception:initial capabilities and developmental change", 5, pp.672~683 (1988)
- "Developmental aspects of cross-language speech perception", pp.349~355 (1981)
- Wode, "A unified view of language acquisition Annals of the New York Academy of Sciences", pp.218~234 (1981), Language acquisition universals
- Wode, "Developmental sequences in naturalistic L2 acquisition" (1978)
