Characteristics of Diverse Verbal Pain Descriptors in South Korean Patients With Peripheral Neuropathic Pain: ‘Jeorim’ (Tingling) and ‘Sirim’ (Cold) as Key Neuropathic Pain Descriptors
2
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Background and Purpose The description of pain is the most-important indicator leading to the adequate treatment of patients with neuropathic pain (NeP). The purpose of this study was to identify and characterize the unique features of Korean verbal descriptions in patients with peripheral NeP. Methods This study included 400 patients (167 males and 233 females) and their 1,387 paindescription responses. Patients with peripheral NeP freely described their symptoms in Korean. Collected verbal descriptions were grouped according to terminologies with similar meanings. Participants completed validated patient-reported outcome scales including the neuropathic pain symptom inventory (NPSI) and painDETECT questionnaire (PD-Q). The frequencies of each verbal pain descriptor were compared between the NPSI and PD-Q scores. Results ‘Jeorim’ (tingling) was the most common among 17 types of organized verbal pain descriptors, and the ‘Sirim’ (cold) symptom had a significantly higher rate of use in the 2 highseverity groups when participants were classified by their total scores on the NPSI and PD-Q. Conclusions Korean verbal NeP descriptors were significantly diverse. The Jeorim (tingling) and Sirim (cold) descriptors can be utilized in evaluations of Korean patients with NeP.
Abstract
Background and Purpose The description of pain is the most-important indicator leading to the adequate treatment of patients with neuropathic pain (NeP). The purpose of this study was to identify and characterize the unique features of Korean verbal descriptions in patients with peripheral NeP. Methods This study included 400 patients (167 males and 233 females) and their 1,387 paindescription responses. Patients with peripheral NeP freely described their symptoms in Korean. Collected verbal descriptions were grouped according to terminologies with similar meanings. Participants completed validated patient-reported outcome scales including the neuropathic pain symptom inventory (NPSI) and painDETECT questionnaire (PD-Q). The frequencies of each verbal pain descriptor were compared between the NPSI and PD-Q scores. Results ‘Jeorim’ (tingling) was the most common among 17 types of organized verbal pain descriptors, and the ‘Sirim’ (cold) symptom had a significantly higher rate of use in the 2 highseverity groups when participants were classified by their total scores on the NPSI and PD-Q. Conclusions Korean verbal NeP descriptors were significantly diverse. The Jeorim (tingling) and Sirim (cold) descriptors can be utilized in evaluations of Korean patients with NeP.
참고문헌 (26)
- Baron R, "Mechanisms of disease : neuropathic pain--a clinical perspective", Nat Clin Pract Neurol, 2, pp.95~106 (2006)
- Gilron I, "Neuropathic pain : principles of diagnosis and treatment", Mayo Clin Proc, 90, pp.532~545 (2015)
- Baron R, "Neuropathic pain : diagnosis, pathophysiological mechanisms, and treatment", Lancet Neurol, 9, pp.807~819 (2010)
- Ichiseki T, "Pain diary as a treatment tool for patients with numbness, pain and mood disturbance", Psychiatry Clin Neurosci, 56, pp.593~594 (2002)
- Boureau F, "Study of verbal description in neuropathic pain", Pain, 42, pp.145~152 (1990)
- Krause SJ, "Development of a neuropathic pain questionnaire", Clin J Pain, 19, pp.306~314 (2003)
- Bouhassira D, "Development and validation of the neuropathic pain symptom inventory", Pain, 108, pp.248~257 (2004)
- Bouhassira D, "Comparison of pain syndromes associated with nervous or somatic lesions and development of a new neuropathic pain diagnostic questionnaire(DN4)", Pain, 114, pp.29~36 (2005)
- Freynhagen R, "painDETECT : a new screening questionnaire to identify neuropathic components in patients with back pain", Curr Med Res Opin, 22, pp.1911~1920 (2006)
- Bennett M, "The LANSS pain scale : the Leeds assessment of neuropathic symptoms and signs", Pain, 92, pp.147~157 (2001)
- Portenoy R, "Development and testing of a neuropathic pain screening questionnaire : ID pain", Curr Med Res Opin, 22, pp.1555~1565 (2006)
- Galer BS, "Development and preliminary validation of a pain measure specific to neuropathic pain : the neuropathic pain scale", Neurology, 48, pp.332~338 (1997)
- Baron R, "Subgrouping of patients with neuropathic pain according to pain-related sensory abnormalities : a first step to a stratified treatment approach", Lancet Neurol, 11, pp.999~1005 (2012)
- Baron R, "Peripheral neuropathic pain : a mechanism-related organizing principle based on sensory profiles", Pain, 158, pp.261~272 (2017)
- Finnerup NB, "Neuropathic pain : an updated grading system for research and clinical practice", Pain, 157, pp.1599~1606 (2016)
- Haanpää M, "NeuPSIG guidelines on neuropathic pain assessment", Pain, 152, pp.14~27 (2011)
- Bouhassira D, "Diagnosis and assessment of neuropathic pain : the saga of clinical tools", Pain, 152(3 Suppl), pp.S74~S83 (2011)
- 김준희, "국어의 통증 표현 연구", 한말연구, (52), pp.81~109 (2019), 한말연구학회[DOI]
- Kim HS, "Sense words as an expression of emotion", Korean Language and Literature, 140, pp.163~195 (2005)
- 조남신, "통증어휘의 언어학적 분석과 개념화", 언어와언어학, (85), pp.73~94 (2019), 언어연구소[DOI]
- 윤동주, "신경병통증의 선별과 척도화를 위한 한국어 신경병통증설문지 개발: 예비연구", 대한신경과학회지, 30(1), pp.15~25 (2012), 대한신경과학회
- 손은희, "신경병통증의 임상 척도", 대한신경과학회지, 39, pp.24~36 (2021), 대한신경과학회
- Jensen TS, "Allodynia and hyperalgesia in neuropathic pain : clinical manifestations and mechanisms", Lancet Neurol, 13, pp.924~935 (2014)
- 조은빈, "‘Sirim’ (Cold) Pain as a Common Symptom in Korean Patients with Clinically Suspected Small-Fiber Neuropathy", Journal of Clinical Neurology, 15(4), pp.480~487 (2019), 대한신경과학회
- Moulin DE, "Long-term outcome of the management of chronic neuropathic pain : a prospective observational study", J Pain, 16, pp.852~861 (2015)
- Raja SN, "The revised international association for the study of pain definition of pain : concepts, challenges, and compromises", Pain, 161, pp.1976~1982 (2020)