중국의 고구려 역사문화 관광개발의 현황과 문제점
中國的高句麗歷史文化旅游開發現狀與問題点
0
조회
0
다운로드
7
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 고구려 역사문화와 관련된 중국의 관광산업 전략과 관광지 개발, 유적의 보존 현황, 그리고 관련 박물관의 전시 상황을 통해 그에 따른 문제점을 짚어본 것이다. 中國 吉林省‘十一五’계획에 반영된 한국 역사문화 관련 관광산업 전략과 集安市에서 진행되고 있는 역사문화 도시 건설 상황을 살펴보았다. 특히 집안시를 특화된‘고구려 역사문화 도시’로 건설하기 위한 일련의 정책들이 중앙과 지방 정부 차원에서 수립되어 실행되고 있었다. 그 과정에서 적지 않은 문제점이 노출되고 있는데, 먼저 유적의 관광지 개발에 따른 보호와 보존 대책이 미흡하다는 것이다. 특히 五女山山城, 國內城, 丸都山城, 太王陵, 廣開土王碑, 將軍塚, 五灰墳五號墓 등은 조급하게 개발되어 역사상이 충분히 복원되지 못하고 원형이 왜곡되거나, 관람객의 수요 증가에 따른 물리적 훼손이 심각한 상태이다. 고구려 역사문화를 활용한 관광상품 개발 역시 충분한 고증이 이루어지지 않아, 오히려 고구려 역사문화 이미지를 훼손할 우려가 크다. 더욱 심각한 것은 박물관 등을 통해 고구려사를 직접적으로 왜곡하고 있다는 점이다. 최근 각지에서 개관되는 관련 박물관들은‘高句麗는 中國 東北의 少數民族 地方政權’이라고 설명하고 있다. 대도시의 국가급 대형 박물관에서부터 중소 도시의 유적공원에 이르기까지 대중들에게 교육 및 홍보함으로서 고려사의 중국사 만들기 작업이 이루어지고 있음을 알 수 있다. 이상을 통해 필자는 중국의 고구려유적 개발 및 역사왜곡 따른 문제점을 해결하기 위한 방안으로써 올바른 역사 인식을 강조한다. 고구려사에 대한 진지한 학술 논의를 통해 공동의 인식을 형성하고, 현장의 공동조사 및 발굴, 유적과 유물의 복원 및 보호 대책의 강화 등을 촉구하고 있다.
Abstract
本文通過有關高句麗歷史文化的中國旅游産業戰略和旅游開發，遺址的保存現狀以及相關博物館的展覽狀，考察了其問題点．首先，考察了中國吉林省“十一五”計?反映的有關韓國歷史文化旅游産業戰略及進行中的集安市歷史文化城市建設狀?．尤其是爲把集安市建設成特殊化”高句麗歷史文化城市”的一系列政策，由中央和地方政府制定，實施．而在這過程中表出現了?少問題．第一?問題就是開發遺址爲旅游地之后，缺少對這些遺址的保護和保存對策．像五女山山城，國內城，丸都山城，太王陵，짖開土王碑，將軍塚及五?墳五?墓等遺址，因着急開發，沒有充分멓原其歷史原貌，原型被歪曲，又因游客增多，表面破롄程度嚴重．利用高句麗歷史文化開發的旅游商品，也因沒有進行充分的考證，有可能損롄高句麗歷史文化的形象．更爲嚴重的是通過博物館直接歪曲高句麗歷史．最近在各地開館的相關博物館都把高句麗說成是”中國東北的少數民族地方政權”．從大城市的國家級大型博物館到中小城市的遺址公園，都向大衆敎育和宣傳，正在全方位地進行高句麗史的中國化工作．通過上述內容，筆者認爲解決中國的高句麗遺址開發及歷史歪曲問題的方案是正?的歷史認識．通過對高句麗史的眞誠的學術討論，形成共同認識，同時應加强對現場的共同調査及發掘，對遺址和遺物的멓原及保護對策．
참고문헌 (28)
- "三國志", ~
- "廣開土王碑", ~
- "三國史記", ~
- 中華人民共和國 國家文物局, "Capital Cities, Imperial Tombs and Nobles Tombs of Koguryo", 中華人民共和國 國家文物局, ~ (2003)
- 中國文物報社, "中國文化遺産 編輯部", 中國文化遺産, (夏季) (2004)
- "吉林省国民经济和社会发展第十一个五年规划纲要", 2006年2月12日省十届人大四次会议通过, ~ (2006)
- "吉林省旅游业发展 十一五 规划纲要的函", 吉旅规财函 1号, 2006.3.20, ~ (2006)
- "集安市第十六届人民代表大会 第一次会议代表议案 : 关于推动旅游产业快速发展，打造旅游强市的议案", 2006年12月2日集安市十六届人民代表大会第一次会议通过, ~ (2006)
- 中共集安市委 集安市人民政府关于印发, "集安市实施文化兴市战略 建设旅游经济强市总体方案", 的通知(集发, ~ (2007), 6号, 2007.3.17
- "吉林省人民政府批转省发展改革委等部门关于加快培育旅游支柱产业指导意见的通知", 吉政发, ~ (2007), 11号, 2007.4.2
- "集安市召开高句丽文化旅游管理开发委员会第一次会议", 集安市旅游局,, ~ (2007), 2007.4.5
- "길림성 대외경제협력 프로젝트", ~ (2007), 2007.4.6
- "集安市大手笔发展旅游业", 吉林省人民政府, ~ (2007), 2007.4.9
- "吉林省启动9大旅游精品项目 整体提升旅游业水平", 中華人民共和國中央人民政府, ~ (2007), 2007.5.5
- "集安市高句丽文化旅游开发区发展战略规划 正式", 集安市人民政府, ~ (2007), 2007.9.5
- "建设新集安，旅游兴古城―建设局完善城市基础设施，推进城市旅游经济发展", 集安市人民政府, ~ (2007), 2007.10.24
- "吉林省旅游业去年收入同比增26.9% 向支柱产业迫近", 中国网, ~ (2008), 2008.1.29
- "유네스코한국위원회 홈페이지"[URL]
- 韓國古代社會硏究所, "譯註 韓國古代金石文 제1권" (1992), 駕洛國史蹟開發硏究院
- KBS사업부, "고구려 고분벽화 고구려특별대전" (1994), 한국방송공사
- 耿鐵華, "好太王碑一千五百八十年祭" (2003), 中國社會科學出版社
- 서길수, "세계유산 고구려 특별전" (2004), 고구려연구회
- 遼寧省文物考古硏究所, "五女山城-1996~1999, 2003年桓仁五女山城調査發掘報告" (2004), 文物出版社
- 吉林省文物考古硏究所, "國內城-2000~2003年集安國內城與民主遺址試掘報告" (2004), 文物出版社
- 吉林省文物考古硏究所, "丸都山城―2001~2003年集安丸都山城調査試掘報告" (2004), 文物出版社
- 김용덕, "중국의 역사만들기 프로젝트 동북공정 바로알기" (2009), 동북아역사재단
- 기획편찬위원회, "고구려 유적의 어제와 오늘-도성과 성곽" (2009), 동북아역사재단
- 전호태, "고구려 집안권 벽화고분의 현황과 과제", 蔚山史學, 14 (2009)