5세기 중엽 고구려의 신라방면 영향력 확대와 충주고구려비
The Expansion of Goguryeo's Influence Towards Silla in the Mid-5th Century and the Chungju Goguryeo Stele
2
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 『충주고구려비』의 내용을 바탕으로 5세기 중엽 고구려와 신라의 관계를 살펴본 것이다. 충주고구려비는 449년 5월과 12월의 내용으로 나뉘고, 이 중 5월은 의복 사여를 매개로 한 고려 대왕과 신라 매금의의례행위를 전한다. 여기에서는 신라 매금 뿐 아니라 衆人으로 표기된 그의 신하들까지 포함되어 있었고, 이는 고려 대왕이 신라 매금 예하의 지배층까지도 자신의 영향력 하에 있음을 보여주기 위함이었다. 이러한 의식이 충주에서 진행된 것은 남한강 유역에서 백제를 밀어내고 신라와의 관계를 더욱 확고하게 하려는 의도가 있었다. 고구려는 427년 평양으로 천도한 이후 본격적인 남한강 진출을 시도했는데, 현지 지배층의 권위를 인정하는 식으로 영향력을 확대했다. 따라서 비가 세워진 449년 무렵에는 이 일대에서 고구려의 지배력이 확고했다고 보기 어렵기 때문에, 양국의 접경지대이자 요충지인 충주는 양국 간의 관계를 재확인하기에 주요한 지역이었다. 5월조에 나타나는 奴客人이라는 존재는 남한강 일대의 현지 지배층을 가리키며, 그들역시 의복의 사여를 통해 고려 대왕에 충절을 맹세했다고 보았다. 한편 12월에는 5월의 의례 행위에 따른 관계 확인을 바탕으로 고구려의 신라 영내 활동이 기록된 내용이라고 파악하였다. 당시 고구려의 관리는 신라의 영토에서 인력과 물자를 모집했는데, 이것은 조세의 일종으로간주되는 인력 동원을 타국의 관리가 주관했다는 점에서 일반적인 상황이라고 보기 어렵다. 당시 신라는 현지 지배층을 통해 지배력을 행사하는 단계였고, 이는 그들의 협조가 지방 통치의 필수적인 요건이었다. 그런데 신라의 영내로 이해되는 우벌성에서 고구려 관리의 인력, 물자 모집이 이뤄진 것은 현지 지배층에 대한 고구려의 포섭이 진행된 결과로 이해하였다. 이와 같은 점을 통해 볼 때, 5세기 중엽 고구려의 신라 방면 정책은 현지 세력의 포섭을 통한 신라 중앙 조정의 압박에 있었던 것으로 보인다. 고구려는 이미 신라 왕위 계승에 직접적으로 관여하고 있던 것에 더해, 지방에서부터 신라 중앙의 영향력을 약화시킴으로써 삼국의 경쟁구도에서 자신들에게 유리한 방향으로 신라를 유도하려는 목적이 있었다고 할 수 있다.
Abstract
This paper examines the relationship between Goguryeo and Silla in the mid- 5th century, based on the content of the Chungju Goguryeo Stele. According to the inscription, the stele is divided into records from May and December of the year 449. In May, a ceremonial event took place in which the King of Goguryeo presented clothing to the King of Silla (referred to as “Maegeum”) and his retainers, who are described as “multitude of people” (衆人). This act symbolized the King of Goguryeo’s intention to assert his influence not only over the Silla monarch but also over the ruling class under him. The fact that this ceremony was held in Chungju suggests that Goguryeo aimed to solidify its relationship with Silla by pushing Baekje out of the Namhan River basin. After relocating its capital to Pyongyang in 427, Goguryeo actively expanded into the Namhan River area, strengthening its influence by acknowledging the authority of local rulers. Therefore, it is unlikely that Goguryeo’s control over the region was fully established around 449 when the stele was erected. As such, Chungju, a strategic point and a border area between the two kingdoms, served as a significant site to reaffirm their relations. The term “Nogaegin” (奴客人) mentioned in the May entry likely refers to local rulers in the Namhan River region, who also pledged their loyalty to the King of Goguryeo through the bestowal of clothing. Meanwhile, the December entry records Goguryeo’s activities within Silla territory based on the earlier ceremony. At the time, Goguryeo officials were recruiting labor and resources from within Silla. This situation is unusual, as it meant that a foreign power was organizing labor mobilization—essentially a form of taxation—within another kingdom’ s territory. Silla was still exerting its authority through local ruling groups, and their ooperation was essential to regional governance. Thus, the Goguryeo mobilization of labor and resources in Ubeol Fortress, considered to be within Silla territory, suggests that Goguryeo had succeeded in co-opting the local ruling class. From these points, it can be concluded that in the mid-5th century, Goguryeo’s policy toward Silla was aimed at pressuring the central government of Silla by co-opting local powers. In addition to directly intervening in Silla’s royal succession, Goguryeo sought to weaken the central authority from the periphery, thereby shifting the balance of the Three Kingdoms rivalry in its favor.