국가 영어과 교육과정 기본 어휘 목록 개선 연구
1
조회
0
다운로드
19
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study aims to build a new list of basic vocabulary of the national English curriculum, thereby promoting the development of textbooks with authenticity. In order to achieve the purpose, it first analyzed the guideline for vocabulary use that the present national curriculum provides and then identified its problems and issues. For a new list of basic vocabulary, instead of compiling a list of individual words, a total of 2790 word families with high frequency were selected based on the corpora of General Service List, British National Corpus, American National Corpus, Oxford University Press 3000, Longman Written 3000 & Spoken 3000, and Essential words of Cambridge. The 1000 word families with the first high frequency were selected as vocabulary appropriate for elementary school students. For homographs, they were regarded as different. The new list excluded proper noun, month, day, cardinal and ordinal number, unit, and the Romanized Korean. This study provided policy suggestions for successful development of English textbooks with authenticity. It is expected to be a preliminary study for the new national English curriculum which is supposed to be amended in 2011.
Abstract
This study aims to build a new list of basic vocabulary of the national English curriculum, thereby promoting the development of textbooks with authenticity. In order to achieve the purpose, it first analyzed the guideline for vocabulary use that the present national curriculum provides and then identified its problems and issues. For a new list of basic vocabulary, instead of compiling a list of individual words, a total of 2790 word families with high frequency were selected based on the corpora of General Service List, British National Corpus, American National Corpus, Oxford University Press 3000, Longman Written 3000 & Spoken 3000, and Essential words of Cambridge. The 1000 word families with the first high frequency were selected as vocabulary appropriate for elementary school students. For homographs, they were regarded as different. The new list excluded proper noun, month, day, cardinal and ordinal number, unit, and the Romanized Korean. This study provided policy suggestions for successful development of English textbooks with authenticity. It is expected to be a preliminary study for the new national English curriculum which is supposed to be amended in 2011.
참고문헌 (30)
- 교육과학기술부, "고등학교 교육과정 해설-외국어(영어)" (2008)
- 교과용 도서에 관한 규정(2010.5.4. 일부 개정), "교육과학기술부", 교육과학기술부, ~ (2010)
- 권인숙, "한국 중학교 6차 및 7차 교육과정 영어교과서의 코퍼스 언어학적 어휘 비교 분석", Foreign Languages Education, 11(1), pp.211~252 (2004), 한국외국어교육학회
- 김영숙, "초등영어 기본 어휘에 관한 제안", 초등영어교육, 3, pp.5~17 (1997)
- 김인석, "초등영어 교육을 위한 새로운 어휘목록의 제시에 관한 연구", 초등영어교육, 5(1), pp.105~140 (1999)
- 서은경, "한국과 싱가포르 초등학교 영어 교과서 어휘 비교 분석", 영어교육연구, 20(3), pp.225~249 (2008), 팬코리아영어교육학회
- 영어과 교육과정 개선 방안 연구, "이의갑", 한국교육과정평가원, ~, pp.한국교육과정평가원 연구보고 RRC 2005 (2005)
- 장경숙, "영어과 개정 교육과정의 기본 어휘* 목록", 영어교육, 62(2), pp.331~353 (2007), 한국영어교육학회
- 정영국, "제 7 차 교육과정의 영어과 어휘 지침 운용 연구", Foreign Languages Education, 9(1), pp.49~68 (2002), 한국외국어교육학회
- Bauer, L., "Word Families", International Journal of Lexicography, 6(4), pp.253~279 (1993)
- Conrad, S, "Will Corpus Linguistics Revolutionize Grammar Teaching in the 21st Century", TESOL Quarterly, 34(2), pp.548~560 (2000)
- Coxhead, A, "A New Academic Word List", TESOL Quarterly, 34(2), pp.213~238 (2000)
- Francis, W. N., "Frequency Analysis of English Usage" (1982), Houghton Mifflin Company
- Goulden, R., "How Large Can a Receptive Vocabulary Be", Applied Linguistics, 11, pp.341~363 (1990)
- Hirsh, D., "What Vocabulary Size Is Needed to Read Unsimplied Texts for Pleasure", Reading in a Foreign Language, 8(2), pp.689~696 (1992)
- Kennedy, G, "Expressing Temporal Frequency in Academic English", TESOL Quarterly, 21, pp.69~86 (1987)
- Laufer, B., "What Percentage of Text-lexis Is Essential for Comprehension?, in Special Language: From Humans to Thinking Machines", pp.316~323 (1988), Multilingual Matters
- Lewis, M, "The Lexical Approach" (1993), Language Teaching Publications
- Loucky, J. P., "Using Computerized Bilingual Dictionaries to Help Maximize English Vocabulary Learning at Japanese Colleges", CALICO Journal, 21(1), pp.105~129 (2003)
- McEnery, T., "Corpus Linguistics" (2001), Edinburgh University Press
- Nation, P., "Where Would General Service Vocabulary Stop and Special Purposes Vocabulary Begin", System, 23(1), pp.35~ (1995)
- Nation, P., "Vocabulary Size, Text, Coverage and Word lists, in Vocabulary Description, Acquisition and Pedagogy", pp.6~19 (1997), Cambridge University Press
- Nation, P., "How Many High Frequency Words Are There in English? Language, Learning, Literature Studies Presented to Hakan Ringbom", pp.167~181 (2001), Abo Akademi University
- Nation, P, "Vocabulary Learning and Intensive Reading", EA Journal, 21(2), pp.20~29 (2004)
- Nation, P, "How Large a Vocabulary Is Needed for Reading and Listening", The Canadian Modern Language Review, 63(1), pp.59~82 (2006)
- Schonell, F. J., "A Study of the Oral Vocabulary of Adults" (1956), University of Queensland Press
- Schmitt, N, "Vocabulary in Language Te" (2000), Cambridge University Press
- West, M, "A General Service List" (1953), Longman
- Wilkins, D. A., "Notional Syllabus" (1976), Oxford University Press
- Yeh, Y., "Effects of Multimedia Vocabulary Annotations and Learning Styles on Vocabulary Learning", CALICO Journal, 21(1), pp.131~144 (2003)