The Matrix of Gender, Knowledge, and Writing in the Kyuhap Ch’ongso
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The concept of gendered knowledge is often examined based on the hypothesis that women’s writings deal with intimate and personal concerns in the domestic sphere, while their male counterparts are concerned with professional achievements. The spatial division between men and women in traditional Korea likely impacted the process of knowledge formation, as knowledge requires interaction with the world. Against this backdrop, the Kyuhap ch’ongso˘ (The encyclopedia of women’s daily life), written by Yi Pingho˘ gak (1759–1824), reveals conflicts and tensions in the binary structures of male and female, public and domestic, and classical and vernacular. This article therefore investigates the construction of gendered knowledge envisioned in The Encyclopedia of Women’s Daily Life and explores the positioning of the female author in collecting, classifying, and translating knowledge. It reveals how diverse constituents in this encyclopedic work have not only contributed to but also challenged the claims of gendered norms and defines how the author navigates the cultural and literary heterogeneity of knowledge that transcends the demarcation of gender.
Abstract
The concept of gendered knowledge is often examined based on the hypothesis that women’s writings deal with intimate and personal concerns in the domestic sphere, while their male counterparts are concerned with professional achievements. The spatial division between men and women in traditional Korea likely impacted the process of knowledge formation, as knowledge requires interaction with the world. Against this backdrop, the Kyuhap ch’ongso˘ (The encyclopedia of women’s daily life), written by Yi Pingho˘ gak (1759–1824), reveals conflicts and tensions in the binary structures of male and female, public and domestic, and classical and vernacular. This article therefore investigates the construction of gendered knowledge envisioned in The Encyclopedia of Women’s Daily Life and explores the positioning of the female author in collecting, classifying, and translating knowledge. It reveals how diverse constituents in this encyclopedic work have not only contributed to but also challenged the claims of gendered norms and defines how the author navigates the cultural and literary heterogeneity of knowledge that transcends the demarcation of gender.
참고문헌 (32)
- [URL]
- Sŏ Yubon, (2010), Han’guk Kojŏn Pŏnyŏgwŏn
- Sŏ Yugu, (1983), Pogyŏng Munhwasa
- Sŏ Yugu, (1983), Pogyŏng Munhwasa
- "Naver newspaper archive"[URL]
- Yi Pinghŏgak, (1975), Pojinjae
- Burke, Peter, "The Book Worlds of East Asia and Europe, 1450–1850: Connections and Comparisons", pp.237~281 (2015), Hong Kong University Press
- Ch’oe, Yongho, "Sources of Korean Tradition. Vol. 2" (2000), Columbia University Press
- "여성과 사회", 1997, 297~317
- "민족문화", 1975, 95~107
- Deuchler, Martina, "Women and Confucian Cultures in Premodern China, Korea, and Japan", pp.142~169 (2003), University of California Press
- Haboush, Jahyun K., "Epistolary Korea: Letters in the Communicative Space of the Chosŏn 1392–1910" (2009), Columbia University Press
- Haraway, Donna, "Situated Knowledge: The Science Question in Feminism and the Privilege of Partial Perspective", Feminist Studies, 14(3), pp.575~599 (1988)
- Harding, Sandra, "Feminist Epistemologies", pp.49~82 (1993), Routledge
- "아세아 여성연구", 1963, 191~226
- 김경미, "지식 형성과 사유의 장(場)으로서의 소설의 가능성 - <삼한습유>를 중심으로", 韓國古典硏究, (26), pp.335~364 (2012), 한국고전연구학회
- Kornicki, Peter, "The Book Worlds of East Asia and Europe, 1450–1850: Connections and Comparisons", pp.283~320 (2015), Hong Kong University Press
- Lu, Weijing, "Beyond the Paradigm: Tea-Picking Women in Imperial China", Journal of Women’s History, 15(4), pp.19~46 (2004)
- Mann, Susan, "Precious Records: Women in China’s Long Eighteenth Century" (1997), Stanford University Press
- "한국 고전여성문학 연구", 2000, 271~304
- 배영동, "16~17세기 안동문화권 음식조리서의 등장 배경과 역사적 의의－『수운잡방』과 『음식디미방』의 사례－", 남도민속연구, (29), pp.135~175 (2014), 남도민속학회
- Pearce, Susan, "Museums, Objects, and Collections" (1993), Smithsonian Institution Press
- 신병주, "조선후기 백과사전의 저술과 『五洲衍文長箋散稿』", 진단학보, (121), pp.113~139 (2014), 진단학회
- 서강선, "번역과 문체의 습합 및 변용", 우리말글, 56, pp.397~420 (2012), 우리말글학회
- Uno, Kathleen S., "Recreating Japanese Women 1600–1945", pp.17~41 (1991), University of California Press
- "민속학 연구", 2002, 111~147
- "장서각", 2002, 59~89
- Yi Hyesun, (2007), Ewha Yŏja Taehakkyo Ch’ulp’anbu