On Suwenxue 俗文學 and Its Status under Different Literary Views
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The connotation of suwenxue 俗文學 has an inextricable relationship with a particular view of literature. Different views of literature have their respective prescribed values, which bring different understandings of suwenxue and different evaluations of its status in literary history. Rather than defining suwenxue based on its external features, this article examines it from three representative literary views: the Chinese traditional literary view, the literary view under the Tang-Song transition hypothesis, and Zheng Zhenduo's 鄭振鐸 (1898–1958) literary view. The Chinese traditional literary view centers on articulating Confucian emotions and conveying the Confucian Dao. Accordingly, suwenxue falls within the scope of unorthodox literature and has a lower literary status. The progressive historical view of the Tang-Song transition hypothesis—that suwenxue originated from poetry and prose— represents the direction of literary development and should be accorded high status. Finally, Zheng Zhenduo takes suwenxue as a literary discipline, a fresh and original view that expands the territory of Chinese literature.
Abstract
The connotation of suwenxue 俗文學 has an inextricable relationship with a particular view of literature. Different views of literature have their respective prescribed values, which bring different understandings of suwenxue and different evaluations of its status in literary history. Rather than defining suwenxue based on its external features, this article examines it from three representative literary views: the Chinese traditional literary view, the literary view under the Tang-Song transition hypothesis, and Zheng Zhenduo's 鄭振鐸 (1898–1958) literary view. The Chinese traditional literary view centers on articulating Confucian emotions and conveying the Confucian Dao. Accordingly, suwenxue falls within the scope of unorthodox literature and has a lower literary status. The progressive historical view of the Tang-Song transition hypothesis—that suwenxue originated from poetry and prose— represents the direction of literary development and should be accorded high status. Finally, Zheng Zhenduo takes suwenxue as a literary discipline, a fresh and original view that expands the territory of Chinese literature.
참고문헌 (59)
- Bender, Mark, "Oral Narrative Studies in China", Oral Tradition, 2, pp.236~238 (2003)
- Berezkin, Rostislav, "A Rare Early Manuscript of the Mulian Story in the Baojuan(Precious Scroll)Genre Preserved in Russia, and Its Place in the History of the Genre", CHINOPERL : Journal of Chinese Oral and Performing Literature, 2, pp.109~131 (2013)
- Børdahl, Vibeke, "The Interplay of the Oral and the Written in Chinese Popular Literature" (2010), NIAS Press
- "Wenyi luncong 文藝論叢", 1984, 253~270
- Chen Pingyuan 陳平原, (2004), Hubei jiaoyu chubanshe
- Chen Zizhan 陳子展, (1992), Fudan daxue chubanshe
- Ge, Liangyan, "Out of the Margins : The Rise of Chinese Vernacular Fiction" (2001), University of Hawai‘i Press
- Guo, Li., "A Companion to World Literature", pp.1~12 (2019), John Wiley
- Hegel, Robert E, "Traditional Chinese fiction—The State of the Field", Journal of Asian Studies, 2, pp.394~426 (1994)
- Hockx, Michel, "The Literary Field of Twentieth-Century China" (1999), University of Hawai‘i Press
- Hong Liang 洪亮, (1934), Qunzhong tushu gongsi
- Hu Shi 胡適, (2019), Shangwu yinshuguan
- "Shixue lilun yanjiu 史學理論研究", 2021, 125~141
- Idema, Wilt L, "English-Language Studies of Precious Scrolls : A Bibliographical Survey", CHINOPERL : Journal of Chinese Oral and Performing Literature, 1, pp.163~176 (2012)
- "Wenxue yichan 文學遺產", 1994, 11~13
- Kano Naoki 狩野直喜, (2017), Jiangsu renmin chubanshe
- Lei, Daphne P, "Performing the Borders:Gender and Intercultural Conflicts in Premodern Chinese Drama", PhD, pp.1999
- "Zhongguo shehui kexueyuan yuanbao 中國社會科學院院報", 2003, ~
- Liu, James, "The Art of Chinese Poetry" (1962), University of Chicago Press
- "Minjian wenhua luntan 民間文化論壇", 2004, 59~64
- Liu Xie 劉勰, "The Literary Mind and the Carving of Dragons" (1959), Columbia University Press
- Liu Xie 劉勰, (1989), Shanghai guji chubanshe
- Mair, Victor, "The Columbia Anthology of Chinese Folk and Popular Literature" (2011), Columbia University Press
- McLaren, Anne, "Women’s Voices and Textuality : Chastity and Abduction in Chinese Nüshu Writing", Modern China, 4, pp.382~416 (1996)
- "Rekishi to chiri 歴史と地理", 1922, 1~12
- Naitō Konan 内藤湖南, "A Comprehensive Look at the T’ang-Sung Period", translated by Joshua Fogel. Chinese Studies in History, 1, pp.88~99 (1983)
- Ning Jiayu 寧稼雨, (2003), Nankai daxue chubanshe
- Owen, Stephen, "Readings in Chinese Literary Thought" (1992), Harvard University Press
- Saussy, Haun, "The Problem of a Chinese Aesthetic" (1993), Stanford University Press
- Shepherd, Eric, "Singing Dead Tales to Life: Rhetorical Strategies in Shandong Fast Tales", Oral Tradition, 1, pp.27~70 (2011)
- Soothill, William Edward, "The Analects of Confucius" (1910), Soothill
- "Guoji hanxue 國際漢學", 2023, 136~143
- "Wenxue pinglun 文學評論", 2007, 76~82
- Tan, Jing, "An Analysis of the Relationship between Shenxian Daohua Ju and Daoism of the Yuan Dynasty", Religions, 13(9), pp.776~ (2022)
- Tian Enming 田恩銘, (2012), Zhongguo shehui kexue chubanshe
- Wang Guowei 王國維, (2010), Zhonghua shuju
- Wang Guowei 王國維, (2018), Shanghai sanlian shudian
- Wang Guowei 王國維, (2020), Chongwen shuju
- "Wenyi yanjiu 文藝研究", 2002, 50~58
- Wu, Hsiao-Chun, "Ascending the Hall of Great Elegance: The Emergence of Drama Research in Modern China", PhD, pp.2016
- "Shehui kexue 社會科學", 2010, 130~143
- Zhang Jingping 張晶萍, (2011), Zhongguo shehui kexue chubanshe
- Zhang, Yingjin, "The Institutionalization of Modern Literary History in China, 1922–1980", Modern China, 3, pp.347~377 (1994)
- Zhang Zhen 張真, (2021), Shanghai guji chubanshe
- Zheng Zhenduo 鄭振鐸, (2005), Shangwu yinshuguan
- Zheng Zhenduo 鄭振鐸, (1985), Renmin wenxue chubanshe
- Zhongguo Shekeyuan Tushuguan 中國科學院圖書館, (1996), Qilu shushe
- Zhongguo Suwenxue Xuehui 中國俗文學學會, (1987), Heilongjiang renmin chubanshe
- Zhou Dunyi 周敦頤, ". Annotated by Zhang Wenhan 張文瀚" (2018), Henan daxue chubanshe
- "Zhejiang daxue xuebao (renwen shehui kexue ban) 浙江大學學報 (人文社會科學版)", 2020, 155~164
- Zhu Xi 朱熹, (2011), Zhonghua shuju