문학의 치료적 기능 : 줄리앙 그린
La Fonction curative dans la littérature : Julien Green
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
La cure est au coeur de la littérature depuis longtemps. Dans cet article, nous nous intéressons à l'aspect curatif de la littérature. La littérature procure un effet de catharsis aux lecteurs, en leur permettant de s'identifier aux personnages. On pourra parler alors d'une “cure” par la lecture. Mais cet aspect curatif de la littérature semble s'accentuer encore plus chez les auteurs. L'acte d'écrire pour la création littéraire ressemble beaucoup aux procédés de cure en psychanalyse. Ainsi Freud finit par avoir recours à la “méthode cathartique.” Dans les deux cas, le langage joue un rôle primordial en tant que moyen de cure. L'écrivain qui attire spécialement notre attention est Julien Green. Chez lui, écrire, c'est encore se fuir. Se confier à soi-même, noter les rêves et les tristesses, c'est une manière de souffrir moins, de se délivrer. Dans son Autobiographie et son Journal, Green se présente comme enfant heureux dans une famille unie. La mère est douce et pieuse, le père bon et libéral et cinq soeurs aînées sont affectueuses. Mais comme remarquent les psychanalystes, pour Green la “mère” est reflétée dans son monde fictif comme un sujet taboo, et les membres de la famille sont décrits comme “un mur” qui s'est dressé devant lui comme un obstacle et qui le surveille sans cesse. Green refuse toujours les critiques psychanalytiques, mais son univers littéraire s'imprègnait souvent des méthodes psychanalytiques malgré lui. Dès le début chez Green il y a la vérité de roman et la vérité de la vie. Green considère que le meilleur moyen de dire la vérité est d'écrire un roman, étant donné qu'il ne rique pas de tomber dans le piège des mots, et que ce qu'il a à dire sortira de lui, malgré lui, avant même qu'il comprenne, par le biais de la fiction. La création fictive est, pour le poète et le romancier, un instrument de purification morale.
Abstract
La cure est au coeur de la littérature depuis longtemps. Dans cet article, nous nous intéressons à l'aspect curatif de la littérature. La littérature procure un effet de catharsis aux lecteurs, en leur permettant de s'identifier aux personnages. On pourra parler alors d'une “cure” par la lecture. Mais cet aspect curatif de la littérature semble s'accentuer encore plus chez les auteurs. L'acte d'écrire pour la création littéraire ressemble beaucoup aux procédés de cure en psychanalyse. Ainsi Freud finit par avoir recours à la “méthode cathartique.” Dans les deux cas, le langage joue un rôle primordial en tant que moyen de cure. L'écrivain qui attire spécialement notre attention est Julien Green. Chez lui, écrire, c'est encore se fuir. Se confier à soi-même, noter les rêves et les tristesses, c'est une manière de souffrir moins, de se délivrer. Dans son Autobiographie et son Journal, Green se présente comme enfant heureux dans une famille unie. La mère est douce et pieuse, le père bon et libéral et cinq soeurs aînées sont affectueuses. Mais comme remarquent les psychanalystes, pour Green la “mère” est reflétée dans son monde fictif comme un sujet taboo, et les membres de la famille sont décrits comme “un mur” qui s'est dressé devant lui comme un obstacle et qui le surveille sans cesse. Green refuse toujours les critiques psychanalytiques, mais son univers littéraire s'imprègnait souvent des méthodes psychanalytiques malgré lui. Dès le début chez Green il y a la vérité de roman et la vérité de la vie. Green considère que le meilleur moyen de dire la vérité est d'écrire un roman, étant donné qu'il ne rique pas de tomber dans le piège des mots, et que ce qu'il a à dire sortira de lui, malgré lui, avant même qu'il comprenne, par le biais de la fiction. La création fictive est, pour le poète et le romancier, un instrument de purification morale.
참고문헌 (37)
- Alberti (Christiane), "La Psychanalyse" (1996), Les essentiels Milan
- Auroy (Carole), "Julien Green le miroir en éclats" (2000), Cerf
- Babin (Pierre), "프로이트 20세기의 해몽가" (1995), 시공사
- Brochier (Jean Jacques), "Les passions fatales", Magazine littéraire, (267) (1989)
- Brudo (Annie), "Rêve et fantastique chez Julien Green" (1995), PUF
- Citron (Pierre), "Introduction de La Peau de chagrin in: La Comédie humaine tome X, Etudes philosophiques" (1979), Bibliothèque de la Pléiade
- Dyé (Michel), "La peinture de la misère humaine dans Adrienne Mesurat in: Autour de Julien Green", pp.21~37 (2000), Presse universitaires Franc- Comtoises
- Eck (Marcel), "La genèse d’une angoisse, Essai de psychanalyse de Julien Green", La Table ronde, (196) (1964)
- Eck (Marcel), "L'Homme et l'angoisse" (1964), Le Signe Librairie Arthème Fayard
- Eigeldinger (Marc), "Julien Green et la tentation de l'iréel" (1947), Ed. Aux Portes de France
- Fernandez (Dominique), "Introduction à la psychographie in: Incidences de la psychanalyse", Nouvelle Revue de psychanalyse, (1) (1977)
- Fernandez (Dominique), "L'Arbre jusqu'aux racines" (1972), Bernard Grasset,
- Foisy (Richard), "L'Expérience de dieu avec Julien Green" (2001), Editions Fides
- Foucart (Claude), "Klaus Mann, le Kultur-Dichter, face l’oeuvre de Julien green", Julien Green, Actes du colloque international, pp.155~173 (1988), Université Lyon
- Gide (André), "Si le grain ne meurt" (1954), Bibliothèque de la Pléiade
- Green (Julien), "Entretient avec Pierre Assouline", Lire, (216) (1993)
- Green (Julien), "Ce qui reste de jour in Oeuvres Complètes V" (1977), Gallimard (Bibliothèque de La Pléiade)
- Green (Julien), "Le Bel aujourd'hui in Oeuvres Complètes IV" (1976), Gallimard(Bibliothèque de La Pléiade)
- Green (Julien), "Le Revenant in Oeuvres Complètes IV" (1976), Gallimard(Bibliothèque de La Pléiade)
- Green (Julien), "Partir avant le jour in Oeuvres Complètes V" (1977), Gallimard(Bibliothèque de La Pléiade)
- Green (Julien), "Terre lointaine in Oeuvres Complètes V" (1977), Gallimard(Bibliothèque de La Pléiade)
- Green (Julien), "Vers l'invisible in Oeuvres Complètes V" (1977), Gallimard(Bibliothèque de La Pléiade)
- Jauss (Hans Robert), "Pour une esthétique de la réception" (1978), Gallimard
- Klein (Mélanie), "A propos d'identification in: Envie et gratitude et autres essais" (1968), Gallimard
- Lavers (Annette), "Julien Green ou la docte ignorance", Configuration critique de Julien Green, Revue des lettres modernes, (130) (1966)
- Matz (Wolfgang), "Julien Green, Le Siècle et son ombre" (1998), Gallimard
- Mauriac (François), "Commencement d'une vie in Ecrits intimes" (1953)
- Raclot (Michèle), "Vision panoramique de l'oeuvre romanesque de Julien Green: Etapes, constantes et variations esthétiques", Julien Green, Littératures contemporaines, (4), pp.49~93 (1997), Klincksieck
- Raclot (Michèle), "Vision panoramique de l'oeuvre romanesque de Julien Green: Etapes, constantes et variations esthétiques", Julien Green, Littératures contemporaines, (4) (1997), Klincksieck
- Raclot (Michèle), "Le Sens du mystère dans l'oeuvre romanesque de Julien Green" (1988), Diffusion aux amateurs de livres
- Révillion (Marie), "Marie-Jean Sauret, Entreprendre une psychanalyse" (2001), Les essentiels Milan
- Saint Jean (Robert de), "Julien Green" (1990), Editions du Seuil
- Saint Jean (Robert de), "Julien Green" (1967), Editions du Seuil
- Sauret (Marie-Jean), "Freud et l'inconscient" (1999), Les essentiels Milan
- Sémolué (Jean), "Julien Green: itinéraire d’un auteur, problèmes et perspectives de lecture", Julien Green, Littératures contemporaines, (4), pp.35~48 (1997), Klincksieck
- Sémolué (Jean), "L’attirance et l’interdit: thèmes moteurs dans l’expression de l’univers greenien in: Autour de Julien Green", pp.119~132 (2000), Presse universitaires Franc-Comtoises
- Soler (Colette), "Cinq grandes psychanalyses", Magazine littéraire, (271) (1989)