김수영 시론의 원점으로서의 포로체험
A Study on the Prisoner's Experience from the Viewpoint of Poet Kim Soo-young
0
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
최근에 확인된 김수영의 포로체험 산문들은 김수영 연구에 있어서 김수영이 포로였다는 사실에 주목해야 하는 필요성을 제기해 주었다. 김수영의 포로생활에 관한 정보가 담겨 있는 이 산문들에는 시인의 포로생활에 대한 사실적 정보들이 담겨 있었다. 또한 전쟁과 포로체험에서 비롯된 다양한 시인의 사유가 선명하게 드러나 있었다. 따라서 이 글은 포로였던 김수영에 주목한다. 김수영은 시와 산문을 통해 스스로 포로였던 자신에 대해 모든 것을 해명하고 고백했다. 그러나 그 해명과 고백은 받아들여지지 않았다. 친구의 목소리로 대변되는 사회는 서울로 돌아온 ‘포로였던 김수영’에게 질문을 던졌다. 시인은 그 질문 이면에 숨겨진 사회가 원하고 강요하고 있는 대답의 내용이 무엇인지 잘 알고 있었다. 하지만 시인은 결코 대답할 수 없었다. ‘포로가 된 것’은 스스로가 선택했던 일들이 아니기 때문이다. 그럼에도 불구하고 사회는 끊임없이 사회가 던진 질문에 대한 답변을 시인에게 강요했다. 이와 같은 압박과 마주한 시인은 결국 포로였던 자기 파괴를 진행했다. 그러나 자기 파괴는 실패로 돌아갔고 이러한 실패 앞에서 김수영은 또 다른 시도, 즉 장(場)의 전환을 시도했다. 그 시도는 현실의 장에서 낙인 찍혔던 ‘포로 김수영’ 자신을 ‘시인 김수영’으로 호명하는 것이었다. 이로써 김수영은 반드시 대답해야 하는 자로 정체성이 고정되는 ‘포로 김수영’이 존재하는 현실의 장에서 ‘포로’가 ‘꽃’이 될 수 있는 이상적인 시의 공간, 즉 시적 장으로 전환을 시도했다. 이 시도를 통해 ‘포로 김수영’을 ‘시인 김수영’으로 탈바꿈하고자 한 것이다. 그리고 탈바꿈된 ‘시인 김수영’은 이제 시적 장에서 ‘포로’가 ‘꽃’이 되는 이상적인 공간을 다시 현실과 그 현실이 실현될 수 있는 장으로 재전환시키는 것에 대해 고민했다. 그리고 시인의 눈앞에서 일어난 ‘혁명’과 마주하게 되었다. 이 혁명은 현실에서 벗어날 수 없는 ‘포로 김수영’의 목소리를 혁명을 노래하는 ‘시인 김수영’의 목소리로 전환시킬 것을 더욱 강렬하게 촉발시켰다. 그리고 시적 장에서 다시금 현실의 장으로 재전환시키고자 했던 시인의 목적에 따라 ‘혁명’은 본격적으로 현실의 실현을 ‘시인 김수영’의 목소리로 외칠 수 있도록 만드는 분기점이 되어주었다..
Abstract
According to the recently confirmed accounts of Kim Soo-young's prisoner experience, it was necessary to pay attention to the fact that he was a prisoner for his research. The prose contains factual information about Kim's life as a prisoner and chronicles the various reasons for the poet's experience of war and captivity. So the article paid attention to Kim Soo-young, who was a prisoner of war. Kim Soo-young explained and confessed everything about himself as a prisoner through poetry and prose, but they were not accepted. The society represented by a friend's voice asked Kim Soo-young, a prisoner, who returned to Seoul. The poet was well aware of what the answers the society behind the question wanted and coerced, but he was never able to answer them. Because "being taken prisoner" was not a choice of his own. Nevertheless, society has forced the poet continuously to answer the questions he asks. The poet, who was a prisoner of this kind, began to destroy himself, but even that failed. After this failure, Kim Soo-young attempts to transform space, which in reality has created an ideal space by naming "Poisoner Kim Soo-young" as "Poet Kim Soo-young." He tried to change his ideas from prisoner to poet in the real world where captive people can be considered as precious as flowers, and by doing so, he tried to change his mind from prisoner to poet. Next, Poet Kim Soo-young faced a revolution after agonizing over returning to reality from a poetic space. The revolution sharply sparked a shift in the voice of "prisoner Kim Soo-young," who cannot escape from reality, into the voice of "poet Kim Soo-young," who sings revolution. Moreover, according to the poet's purpose of changing from the poetic chapter to the real world again, the revolution was a turning point that allowed the voice of poet Kim Soo-young to call for the realization of reality in earnest.
참고문헌 (16)
- 김동춘, "전쟁과 사회" (2006), 돌베개
- 김수영, "김수영 전집 1 시" (2003), 민음사
- 김수영, "김수영 전집 2 산문" (2018), 민음사
- 김승희, "김수영의 시와 탈식민주의적 반(反)언술", 한국문학이론과 비평, 5, pp.33~71 (1999), 한국문학이론과 비평학회
- 김행숙, "‘시적인 것’과 ‘정치적인 것’ -김수영의 시론 「시여, 침을 뱉어라」를 중심으로", 국제어문, (47), pp.9~34 (2009), 국제어문학회
- 문종필, "김수영의 참여시론 연구", 박사, pp.2019
- 박태일, "김수영과 부산 거제리 포로수용소", 근대서지, 2, pp.388~408 (2010), 근대서지학회
- 서은주, "한국전쟁의 기억과 글쓰기 － 거제도 포로수용소 체험을 중심으로 －", 작문연구, (12), pp.43~75 (2011), 한국작문학회
- 오문석, "김수영의 시론 연구", 박사, 국어국문학, pp.2002
- 이미순, "김수영의 ‘전쟁체험’ 시 연구", 비교한국학 Comparative Korean Studies, 17(3), pp.373~398 (2009), 국제비교한국학회
- 임동확, "궁색한 시대, 김수영과 하이데거 -「모리배」전후를 중심으로 -", 국제어문, (63), pp.43~72 (2014), 국제어문학회
- 장세진, "은유로서의 포로 : 수용소의 삶과 ‘적", 동지’의 구별 정치 - 한국전쟁 포로들의 UN군 관리 수용소 체험을 중심으로 -, 2016, pp.46, 9~61[DOI]
- 전병준, "김수영 시론의 형성 과정 - "불온시" 논쟁을 중심으로", 한민족문화연구, 50(50), pp.371~391 (2015), 한민족문화학회[DOI]
- 조르조 아감벤, "호모 사케르：주권 권력과 벌거벗은 생명" (2008), 새물결
- 브루스 커밍스, "한국전쟁의 기원" (1986), 일월서각
- 카를 폰 클라우제비츠, "전쟁론" (1998), 책세상