무언의 예술 세계의 탐색 - 제라르 마세의 『무언의 예술』을 중심으로
L’exploration de l’univers de l'art sans paroles dans L'Art sans paroles de Gérard Macé
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 제라르 마세의 『무언의 예술』에서 인간의 가장 원초적언어인 육체가 형상화한 무언의 예술 세계를 탐색할 것이다. 이를 통해몸과 침묵이 새로운 자아와 세상을 발견하고 무한한 상상력을 발현하는 예술적 원천임을 밝힐 것이다. 우선, 필자는 ‘무언극의 진실’을 탐색하기 위해 배우의 감정을 표출한 몸에 관해 철학적 사유를 하고, 관객이 시적 영감을 준 무언극을 보며 무대 위의 현실을 재창조한 점도 강조할 것이다. 또한, 작가가 ‘무성영화’에 빠져 현실과 다른 세계를 발견하고 낯선 배우를 무의식에 자리한 자아와 동일시한 점도 명시할 것이다. 끝으로 ‘서커스’는 곡예사가 죽음의 공포와 가혹한 운명을 승화한‘균형의 예술’임을 강조할 것이다. 궁극적으로 무언의 예술은 소리의부재로 무한한 의미를 내포한 시 세계, 나아가 어떤 경계와 구속도 없는신처럼 지고한 진리의 세계와 맞닿아 있다.
Abstract
Nous mettons en valeur une réflexion sur l'univers de l'art sans paroles dans l’œuvre L'Art sans paroles où Gérard Macé ravive la mémoire de l'art sans paroles à travers l’imaginaire du corps qui permet d’élargir la compréhension de soi et du monde, car le corps est le miroir du monde. Nous réfléchissons d’abord à la nature de la vérité exprimée dans le pantomime. Celle-ci provient de l'illusion dans laquelle le public accepte le rôle du mime comme s'il était vrai. D’ailleurs, le corps qui renforce la communication directe avec le public est une “parole originaire” qui suscite une inspiration poétique. Le public réinterprète alors la réalité en regardant le geste du mime. De même, l’auteur vit l'illusion du cinéma muet et s’identifie au personnage qui apparaît comme un alter ego. Selon Freud, ce Unheimlich n’est “rien de nouveau”, “mais quelque chose qui est pour la vie psychique familier de tout temps, et qui ne lui est devenu étranger que par le processus du refoulement.” Le cirque qui aboutit à un art d’équilibre est un fruit de la sublimation de la douleur comme on voit dans le poème de Mallarmé et le roman Moby Dick de Melville. Les acrobates et le poète ainsi que Achab, s’inspirent du mal pour en faire une création artistique et littéraire. L’art sans paroles incarne un monde poétique qui évoque “la réalité sans jamais en être esclave.” Tout comme la vérité immanente dans l’abîme de l’inconscient, celui-ci se dirige vers le monde de la vérité.
참고문헌 (19)
- "Ex libris" (1995), Gallimard
- "Colportage I. Lectures", pp.1998, Gallimard
- "L'Art sans paroles", pp.1999, Gallimard
- Demanze, Laurent, "Gérard Macé L'Invention de la mémoire" (2009), José Corti
- Gros, Karine, "L'OEuvre de Gérard Macé, Une oltracuidansa poetica" (2009), Éditions Nota bene
- Richard, Jean-Pierre, "L'Etat des choses, étude sur huit écrivains d'aujourd'hui" (1990), Gallimard
- Bonnefoy, Yves, "Le Nuage Rouge ; Essais sur la poétique" (1977), Mercure de France
- Burke, Edmund, "Recherche philosophique sur l’origine de nos idées du sublime et du beau" (1973), Vrin
- Freud, Sigmund, "L'Inquiétante étrangeté, traduit de l'allemand par Bertrand Féron" (1985), Gallimard
- Longin, Traité du sublime, "Traité du sublime" (1995), Bibliothèque Classique
- 김영아, "몸의 예술 서커스를 말한다" (2013), 한신대학교출판부
- 김현아, "La grandeur de l'homme qui souffre dans Les Destinées d'Alfred de Vigny", 불어불문학연구, (96), pp.85~103 (2013), 한국불어불문학회
- 김치수, "누보 로망 연구" (2001), 서울대학교출판부
- 너새니엘 필브릭, "사악한 책, 모비 딕" (2017), 저녁의 책
- 모리스 메를로 퐁티, "간접적인 언어와 침묵의 목소리" (2014), 책세상
- 서명수, "연극에서의 메타의식소통", 기호학연구, 4, pp.164~188 (1998)
- 알랭 로브 그리예, "누보 로망을 위하여" (1981), 문학과 지성사
- 이신자, "이브 본느프와의 말라르메 시학 비평 — 언어 문제를 중심으로", 불어불문학연구, (75), pp.355~385 (2008), 한국불어불문학회
- 클로드 뮈르시아, "누보 로망, 누보 시네마" (2003), 동문선
