중국 길림성 조선족학교 교훈의 문화적 특징 연구
A Study on the school motto of Chinese-Korean school in China's JiLin Province
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 중국 길림성 조선족학교 교훈을 대상으로 다각적인 분석을 통해 그것의 문화적 특징을 살펴보았다. 길림성 조선족학교 문화적 특징의 연구 분석 결과는 다음과 같다. 첫째, 길림성 조선족학교 교훈은 문화적 함의를 지니고 있다. 길림성 조선족학교 교훈은 학교가 이상적으로 생각하는 교육성과 민족성을 내포한 이념문화인 동시에 그 이념에 따라 행동 양식을 따르는 규범성을 포함한 행위문화이다. 둘째, 길림성 조선족학교 교훈은 문화적 표현이다. 길림성 조선족학교 교훈의 출처에서는 상당 부분 중국의 고전(古典)으로 나타났고, 교훈의 문구 형식은 2언 8자와 4언 8자가 가장 많았다. 길림성 조선족학교 교훈에 사용된 단어 중 2번이상 사용된 단어가 52개였는데, 그중 가장 많이 사용된 것은 ‘창신(創新)’으로 모두 8번 등장하였다. 셋째, 길림성 조선족학교 교훈은 다양한 문화적 요소를 가지고 있다. 교훈에 나타난 전통문화 내용은 숭덕(崇德) 사상과 실사구시(實事求是) 사상 등이고, 교훈에 나타난 학교문화는 진리 추구, 인재 양성, 삶의 태도 교육이었다. 교훈에 나타난 민족문화는 주로 우리 민족의 민족정신, 효사상, 예의를 강조한 내용이었다.
Abstract
This paper analyzes the motto of Chinese-Korean school in Jilin Province, China, and examines its cultural characteristics. The results of research and analysis on the cultural characteristics of the Chinese-Korean school’ motto in Jilin Province are as follows. First, The mottos of Jilin Province Chinese-Korean school are not only ideological cultures that imply education and ethnicity, but also behavioral cultures that imply normative behavior following the ideology. Second, The motto of Chinese-Korean school in Jilin Province is cultural expression. Mottos from Jilin Province's Chinese- Korean school were frequently cited in Chinese classics. The words of Jilin Province's Chinese-Korean school had the most in 2 words and 8 words. Third, The mottos of Jilin Province Chinese-Korean school have various cultural elements. The contents of the traditional culture that appeared in the mottos were ‘Praise Virtue(崇德)’ thoughts and ‘Empirical Tradition(實事求是)’ ideas. The contents of the School culture that appeared in the mottos were ‘Pursuit of Truth’, ‘Talent Development’, and ‘Attitude Education’. The contents of the national culture that appeared in the mottos were ‘Etiquette(禮)’, ‘Filial piety(孝)’, and ‘National spirit(民族精神)’
참고문헌 (19)
- "论语ㆍ颜渊", ~
- "漢書ㆍ卷53ㆍ列傳第23ㆍ景十三王傳ㆍ河間獻王德傳", ~
- 吉林省地方誌編纂委員會, "吉林省誌ㆍ敎育誌" (1992), 吉林人民出版社
- 崔相錄, "中國朝鮮族敎育的现状與未来" (1995), 延邊大學出版社
- 王彩霞, "中國學校校訓硏究" (2012), 山西敎育出版社
- 목릉조선민족교육사편찬위원회, "목릉조선민족교육사" (2004), 흑룡강조선민족출판사
- 길태숙, "재만조선인 항일투쟁노래의 과거와 현재적 의미 －<신흥무관학교 교가>를 중심으로", 동방학지, (144), pp.75~101 (2008), 국학연구원
- 안병삼, "中國 朝鮮族學校 校歌의 亡失과 그 特徵", 한국민족문화, (39), pp.367~394 (2011), 한국민족문화연구소
- 안병삼, "中國 朝鮮族學校 校歌 分析 - 길림성을 중심으로 -", 인문연구, (62), pp.391~424 (2011), 인문과학연구소
- 안병삼, "중국 조선족학교 교가의 歌詞 연구", 한국학연구, (39), pp.291~330 (2011), 한국학연구소[DOI]
- 안병삼, "中國 黑龍江省 朝鮮族學校 校歌 硏究", 인문과학연구, (35), pp.527~557 (2012), 인문과학연구소
- 안병삼, "중국 요녕성 조선족학교 교가 연구", 한민족문화연구, 43(43), pp.71~108 (2013), 한민족문화학회[DOI]
- 안병삼, "중국 흑룡강성 조선족학교 교가 가사 연구", 인문연구, (69), pp.289~318 (2013), 인문과학연구소
- 안병삼, "中國 朝鮮族學校 校歌에 나타난 한민족공동체의식", 민족문화논총, (57), pp.109~134 (2014), 민족문화연구소
- 안병삼, "해외 한민족학교의 교가 비교 연구", 순천향 인문과학논총, 37(4), pp.153~175 (2018), 인문학연구소[DOI]
- 안병삼, "중국 조선족학교의 ‘학교문화’ 연구 －교표(校標)를 중심으로－", 동아시아문화연구, (63), pp.177~195 (2015), 동아시아문화연구소[DOI]
- 리성철, "중국 동북삼성 조선족학교 교육의 현황과 발전방향에 대한 사고", 동북아 한민족의 민족 교육: 현황 및 과제 학술대회자료집, pp.1~17 (2018), 세계한상문화연구단