본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

청일전쟁 후 중국인의 일본 군사 시찰과 군사 유학 - 동유일기(東游日記)를 중심으로

Inspection of and Study in Japanese Military Forces by Chinese People after the Sino-Japanese War

조세현
대한중국학회 (Korean Association For Chinese Studies)|2021.09|중국학 (Chinese Studies)|제76호|pp. 649-680|DOI http://dx.doi.org/10.14378/KACS.2021.76.76.30

0

조회

0

다운로드

2

인용

0

참고문헌

키워드

해군청말淸末육군동유일기東遊日記海軍군사 시찰군사 유학軍事視察軍事留學陸軍

초록

청일전쟁 후 국방건설에서 뚜렷한 특징 가운데 하나는 서양을 모델로 배우던 기존방식에서 벗어나 일본을 새로운 모델로 삼으려는 노력이 있었다는 사실이다. 짧은 기간 동안에 일본의 제도를 참고해 군사 기구를 재정비하거나, 일본에서 새로운 군함이나 무기를 구입하거나, 일본인 군사 교습을 초빙해 중국의 군사학교에 파견한 일 등이 그것이다. 청국 관신(官臣)들은 일본 측 요청으로 일본군 군사훈련을 관람했을 뿐만 아니라 병기공장과 군사학교를 참관하면서 학제, 설비, 교과 내용 등을 파악하였다. 그들이 방문한 군사와 교육 관련 기관단체의 소개와 설명이 동유일기(東遊日記)에 고스란히 담겨있다. 따라서 동유일기는 청국인의 일본 시찰 뿐만 아니라 일본 유학을 연구하는데 중요한 자료이다. 본문에서는 우선 군사 시찰(육군, 해군) 현황을 간단히 살펴보고, 군사 유학(육군, 해군)을 중심으로 정리 분석하였다.

Abstract

On of distinct characteristic of military force construction after the Sino-Japanese War is that China made an effort to make a model of Japan breaking from the previous method to learn the West. China reformed military organizations by referring to the systems of Japan during a short period of time or purchased new warships or weapons from Japan and invited a Japanese military instructor and dispatched to the military school in China. Officials of the Qing Dynasty watched military training of Japanese forces at the request of Japan and examined education system, facilities and curriculum by observing armament factories and military schools. The whole introduction and explanation of institutions and organizations related to military and education they visited are included the Diary of the Journey to the East. For the reason, the Diary of the Journey to the East is an important material for researching not only inspection of Japan by the people of Qing Dynasty but their study in Japan. This paper took a quick look at the status of inspection of military (army, navy), and arranged and analyzed focusing on their study in military forces (army, navy).

참고문헌 (81)

  1. 鍾叔河, "走向世界叢書 第1輯(第1-10冊)" (1985), 岳麓書社
  2. 何如璋, "甲午以前日本游記五種" (1985), 岳麓書社
  3. 戴鴻慈, "出使九國日記" (1985), 岳麓書社
  4. 載 澤, "考察政治日記" (1985), 岳麓書社
  5. 鍾叔河, "走向世界叢書(一百種)" (2016), 岳麓書社
  6. 羅振玉, "扶桑兩月記" (2016), 岳麓書社
  7. 羅振玉, "扶桑再游記" (2016), 岳麓書社
  8. 吕珮芬, "東瀛參觀學校記" (2016), 岳麓書社
  9. 劉學詢, "考察商務日記" (2016), 岳麓書社
  10. 凌文淵, "籥盦東游日記" (2016), 岳麓書社
  11. 李濬之, "東隅瑣記" (2016), 岳麓書社
  12. 繆荃孫, "日游滙編" (2016), 岳麓書社
  13. 文 愷, "東游日記" (2016), 岳麓書社
  14. 盛宣懷, "愚齋談瀛錄" (2016), 岳麓書社
  15. 雙 燾, "東瀛小識" (2016), 岳麓書社
  16. 楊泰階, "東游日記" (2016), 岳麓書社
  17. 嚴 修, "東游日記" (2016), 岳麓書社
  18. 吳汝綸, "東游叢錄" (2016), 岳麓書社
  19. 王景禧, "日游筆記" (2016), 岳麓書社
  20. 王之春, "談瀛錄" (2016), 岳麓書社
  21. 姚鵬圖, "扶桑百八吟" (2016), 岳麓書社
  22. 張 謇, "癸卯東游日記" (2016), 岳麓書社
  23. 程 淯, "丙午日本游記" (2016), 岳麓書社
  24. 丁鴻臣, "東瀛閱操日記" (2016), 岳麓書社
  25. 左湘鍾, "談瀛錄" (2016), 岳麓書社
  26. 周學熙, "東游日記" (2016), 岳麓書社
  27. 陳道華, "日京竹枝詞" (2016), 岳麓書社
  28. 沈翊淸, "東游日記" (2016), 岳麓書社
  29. 韓國鈞, "實業界之九十日" (2016), 岳麓書社
  30. 黃 璟, "考察農務日記" (2016), 岳麓書社
  31. 黃遵憲, "日本國志(上中下) (走向世界叢書)" (2016), 岳麓書社
  32. 王宝平, "晩淸東游日記滙編(兩冊)" (2004), 上海古籍出版社
  33. 姜 鳴, "中國近代海軍史事日誌" (1994), 三聯書店
  34. 馬駿杰, "淸末報刊載海軍史料滙編(兩冊)" (2016), 山東畵報出版社
  35. 張 俠, "淸末海軍史料" (1982), 海洋出版社
  36. 陳 悅, "辛亥·海軍-辛亥革命時期海軍史料簡編" (2011), 山東畵報出版社
  37. 박영준, "해군의 탄생과 근대일본" (2014), 그물
  38. 옌안성, "신산(神山)을 찾아 동쪽으로 향하네" (2005), 일조각
  39. 왕효추, "근대 중국과 일본-타산지석의 역사" (2002), 고려대학교 출판부
  40. 조세현, "천하의 바다에서 국가의 바다로" (2016), 일조각
  41. 첸 강, "유미유동-청나라 정부의 조기유학 프로젝트" (2005), 시니북스
  42. 허동현, "근대한일관계사연구: 조사시찰단의 일본관과 국가구상" (2000), 국학자료원
  43. 姜 鳴, "龍旗飄揚的艦隊-中國近代海軍興衰史" (2002), 三聯書店
  44. 瞿立鶴, "淸末留學敎育" (1973), 三民書局
  45. 董守義, "淸代留學運動史" (1985), 遼寧人民出版社
  46. 尙小明, "留日學生與淸末新政" (2003), 江西敎育出版社
  47. 舒新城, "近代中國留學史" (1989), 中華書局·上海書店
  48. 孫雪梅, "淸末民初中國人的日本觀-以直隷省爲中心" (2001), 天津人民出版社
  49. 沈 岩, "船政學堂" (2012), 書林
  50. 呂順長, "淸末浙江與日本" (2001), 上海古籍出版社
  51. 呂順長, "淸末中日敎育文化交流之硏究" (2012), 商務印書館
  52. 吳 霓, "中國人留學史話" (1997), 商務印書館
  53. 王曉秋, "近代中日啓示錄" (1987), 北京出版社
  54. 王曉秋, "近代中日文化交流史" (2000), 中華書局
  55. 嚴安生, "靈臺無計逃神矢――近代中國人留日精神史" (2018), 三聯書店
  56. 李書緯, "少年行: 1840-1911 晩淸留學生歷史現場" (2016), 南方出版傳媒·廣東人民出版社
  57. 李喜所, "近代留學生與中外文化" (1992), 天津人民出版社
  58. 張海林, "近代中外文化交流史" (2003), 南京大學出版社
  59. 鍾叔河, "從東方到西方――走向世界叢書敍論集" (2002), 岳麓書社
  60. 陳瓊㼆, "淸季留學政策初探" (1989), 文史哲出版社
  61. 陳室如, "近代域外遊記硏究(1840-1945)" (2008), 文津出版社
  62. 陳 悅, "船政史(上·下)" (2016), 福建人民出版社
  63. 黃福慶, "淸末留日學生" (1975), 中央硏究院近代史硏究所
  64. 實藤惠秀, "中國人留學日本史" (1983), 三聯書店
  65. 安岡昭男, "明治前期日中關係史硏究" (2007), 福建人民出版社
  66. 任達, "新政革命與日本-中國, 1898-1912" (1998), 江蘇人民出版社
  67. 神谷大介, "幕末の海軍-明治維新への航跡" (2018), 吉川弘文館
  68. 野村實, "日本海軍の歷史" (2002), 吉川弘文館
  69. 外山三郞, "日本海軍史" (2013), 吉川弘文館
  70. 佐藤三郎, "中国人の見た明治日本: 東遊日記の研究" (2003), 東方書店
  71. 馮 靑, "中國海軍と近代日中關係" (2011), 錦正社
  72. 조세현, "청말 해군유학생이 경험한 유럽의 해군문명 : 제1차 해군유학생을 중심으로", 해항도시문화교섭학, (21), pp.1~40 (2019), 국제해양문제연구소[DOI]
  73. 조세현, "청말 설복성의 출사일기에 나타난 해양문명", 동북아 문화연구, 1(61), pp.203~228 (2019), 동북아시아문화학회[DOI]
  74. 代 祥, "淸末赴日考察官紳的敎育思想述略――以‘東遊日記’爲中心", 江西社會科學, (7) (2012)
  75. 楊 早, "“文明國”游記-1903-1907年中國官紳眼中的日本", 華南師範大學學報, (2) (2014)
  76. 楊湯琛, "錯位下的日本想像-甲午前晩淸人士的日本游記硏究", 中國文學硏究, (4) (2013)
  77. 溫曉靜, "黃慶澄‘東遊日記’及其日本觀", 溫州職業技術學院學報 (2019)
  78. 莊安正, "張謇東游與‘東游日記’", 安徽師範大學報, (2) (1995)
  79. 周啓乾, "晩淸知識分子日本觀的考察", 日本學刊, (6) (1997)
  80. 周至碩, "張謇眼中的日本", 檔案建設 (2016)
  81. 夏 英, "淸末赴日考察官商的實業敎育課程觀述略", 敎育史論, (10) (2015)

관련 논문AI추천

淸日戰爭 후 東游日記를 통해 본 日本社會 - 水海洋 분야를 중심으로조세현중국사학회 · 중국사연구2021 · 제134호한국학계의 청일전쟁 연구경향과 군사사적 검토김경록강원사학회 · 江原史學2020 · 제35호국제관계에 있어서 청일전쟁(1894~1895)에 관한 사료와 연구: 청일전쟁 110주년을 맞이하여문희수한국정치외교사학회 · 한국정치외교사논총2006 · 제28권 제1호청일전쟁 전후 일본의 대외전략과 군사정책 ‘: 근대화우선론’과‘대륙팽창론’의상호대립과전개를중심으로박영준한국정치외교사학회 · 한국정치외교사논총2014 · 제36권 제1호19세기 말 청일전쟁 시 양국의 군사전략 비교연구황의룡미래군사학회 · 한국군사학논총2022 · 제11권 제3호청말 주영공사의 ‘견선리포(堅船利炮)’관찰과 군함구매조세현동북아시아문화학회 · 동북아 문화연구2017 · 제1권 제53호

이 간행물의 다른 논문 (31건)

창야오(昌耀)의 ‘유형 4부곡(流放四部曲)’과 1980년대 시의 허무의식김소현pp. 1-271980년대 중국 여성시에 표현된 죽음에 대한 상상황지유pp. 29-56돌아온 아이칭(艾靑)의 현실인식과 고민들 - 몽롱시(朦朧詩) 비판을 중심으로김자은pp. 57-821980년대 위젠(于堅)의 시적 실험백정숙pp. 83-107概念隐喻视角下舒婷诗歌中花类意象的认知解读Wang Feipp. 109-122
원문 보기