박지원(朴趾源) 산문(散文)에 나타난 공감(共感)의 의미 ― 관료 재직 시기에 쓴 공적 산문(公的 散文)을 중심으로
A Study on the sympathy in the prose of Park, Ji-won(朴趾源)’s prose : focused on the public prose during his work
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
현대 사회는 점차 개인화되고 이기적으로 변해가고 있다. 언론 매체를 통해 가끔씩 보이는 싸이코패스(psychopath)의 강력 범죄를 대하다 보면 악화가 양화를 구축하고 있는 사회를 건전한 모습으로 바꾸기 위해서 특단의 조치가 필요하다는 생각도 든다. 본고는그 특단의 조치 중 한 가지로 공감(共感)에 초점을 맞추었다. 그 중에서도 다양한 측면에서공감의 감수(感受)와 소통의 글쓰기를 보인 박지원에 관심을 두었다. 박지원의 산문에서는 ‘직접적 감수자로서의 공감’, ‘분별 있는 관찰자로서의 동감’ 등이 모두보이며, 자신이 느낀 공감을 타인과 소통하기 위해 글쓰기에도 작지 않은 관심을 기울였다. 그 중 직접적 감수자로서의 공감은 상대방이나 특정 사태를 맞이하는 집단과 개인의 상황에 대해 느끼는 공감으로서, 즉각적이고 그 정도 역시 강하다. 하지만 유대(紐帶)의 끈으로엮어진 만큼 객관성과 중립성을 보장하지는 못한다. 이에 이해관계에 얽매이지 않은 가상의 관찰자인 분별 있는 관찰자로서의 공감으로 그 한계를 보완할 필요가 있다. 그런데 박지원의 의옥서(疑獄書), 상소문(上疏文) 등에서 보이는 공감의 양상을 통해 그가 자신과 밀접한 인물들뿐만 아니라 그렇지 못한 이들에 대해서도 깊은 공감을 표하고 있다는 사실을 알수 있었다. 한편 박지원은 자신이 느낀 공감을 타인과 소통하기 위해 다음과 같이 인물의 내면이나 상황 등을 자세히 드러내 보이는 구체적 글쓰기를 선호하였다. 그것은 첫째, 역지사지(易地思之)의 태도를 선명하게 드러내고, 둘째, 상황과 내면 심리를 구체적으로 서술하며, 셋째, 스스로를 제대로 표현하지 못하는 이들을 대신해서, 그들의 말에 귀 기울이고 그들을 대신해이야기해주는 글쓰기이다. 이로써 보자면, 박지원이 보여준 공감과 글쓰기는 ‘나만 사는 세상’에서 ‘나도 사는 세상’이라는 인식으로 사회적 사고를 전환시키는 데 작지 않은 의미를 줄 것이라 생각한다.
Abstract
Modern society is turning into selfish. I think that this situation calls for immediate action. Due to this, this study focused on sympathy. Especially this study focused on Park, ji-won’s prose. Because he taken an active interest in sympathy and sympathetic writing. I found both ‘the sympathy as the one who feels directly’ and ‘the sympathy as a judi- cious spectator’ in his prose. And I also found that he taken an active interest in sym- pathetic writing. From among these, the sympathy as the one who feels directly, means the feeling which feels other people’s or other group’s feeling directly. So This sympathy is immediate and direct. But this sympathy never give us a guarantee of objectivity and impartiality. Because this sympathy is caused by a bond. Therefore it must be made up for its fault by the sympathy as a judicious spectator. Especially I found that he had both the sympathy as the one who feels directly and the sympathy as a judicious spectator, through the letters of criminal investigation( 疑獄書 ) and public appeals( 上疏文 ). Meanwhile, Park, Ji-won favored detailed writing, which showed other people’s inner side and the situation. Additionally, he show the attitude of empathy, the detailed writing of inner side, and the distribution of the sensible. Judging from these, the sympathy and writing which Park, Ji-won showed, are meaningful. Because these make us think the community spirit.
참고문헌 (39)
- 박지원, "연암집" (2000), 민족문화추진회
- 박지원, "연암선생문집 1-3" (1997), 한국문집편찬위원회
- 한국학문헌연구소, "추안급국안(推案及鞫案) 25" (1978), 아세아문화사
- 강혜종, "‘공감역학(共感力學)’의 장(場), 조선후기 판례집의 내러티브", 열상고전연구, 37(37), pp.409~447 (2013), 열상고전연구회
- 김대중, "廖燕과 朴趾源의 원초적 텍스트 이론", 한국실학연구, 15(15), pp.107~192 (2008), 한국실학학회
- 김명호, "박지원 문학 연구" (2001), 성균관대 대동문화연구원
- 김명호, "燕巖의 우정론과 西學의 영향 -마테오 리치의「交友論」을 중심으로-", 고전문학연구, 40(40), pp.265~288 (2011), 한국고전문학회
- 김영진, "朴趾源의 필사본 小集들과 작품 창작년 고증", 대동한문학(大東漢文學), 23(23), pp.47~82 (2005), 대동한문학회 (구.교남한문학회)
- 김영진, "朴趾源의 필사본 小集들과 自編稿『煙湘閣集』및 그 계열본에 대하여", 동양학, 48(48), pp.43~71 (2010), 동양학연구원
- 김우창, "시인의 보석" (2000), 민음사
- 김우철, "조선후기 推鞫 운영 및 結案의 변화", 민족문화, 35(35), pp.207~234 (2010), 한국고전번역원
- 김혈조, "燕巖의『烈女咸陽朴氏傳』再考 -새로운 자료 소개를 겸하여-", 대동한문학(大東漢文學), 24(24), pp.339~374 (2006), 대동한문학회 (구.교남한문학회)
- 박성순, "우정의 구조와 윤리-한중 교우론에 대한 문학적 사유", 한국문학연구, 28(28), pp.297~329 (2005), 한국문학연구소
- 박성순, "우정의 윤리학과 북학파의 문학사상", 국어국문학, 129, pp.1~14 (2001), 국어국문학회
- 박수밀, "18세기 우도론(友道論)의 문학·사회적 의미", 한국고전연구, 8 (2002), 한국고전연구학회
- 박수밀, "박지원의 미의식과 문예이론" (2005), 태학사
- 박수밀, "연암 박지원의 生態 美意識", 동방한문학, 49(49), pp.363~392 (2011), 동방한문학회
- 박희병, "한국의 생태사상" (1999), 돌베개
- 백진우, "병자호란의 상흔에 대한 문학적 치유 양상 연구 -역사 인물 句踐에 대한 해석을 중심으로-", 어문논집, 69(69), pp.31~57 (2013), 민족어문학회
- 서유경, "공감적 자기화를 통한 문학교육 연구 : <심청전>의 이본 생성을 중심으로", 박사, 국어교육, pp.2002
- 신향림, "열녀전의 사회적 역할과 박지원의 ｢열녀함양박씨전｣", 한자한문연구, 4 (2008), 고려대 한자한문연구소
- 이동환, "이조 후기 한문학의 재조명" (1983), 창작과비평사
- 이현식, "박지원 산문의 논리와 미학" (2002), 이회문화사
- 임형택, "박연암의 우정론과 윤리의식의 방향－｢마장전｣과 ｢예덕선생전｣의 분석", 한국한문학연구, 1 (1976), 한국한문학회
- 임형택, "실사구시의 한국학" (2000), 창작과비평사
- 임형택, "연암 박지원 연구" (2012), 사람의 무늬(성균관대 출판부)
- 전성운, "<화사(花史)>, 그 난만(爛漫)과 쇠락(衰落)의 역사", 어문논집, 69(69), pp.5~29 (2013), 민족어문학회
- 정민, "고전문장론과 연암 박지원" (2010), 태학사
- 정민, "18, 19세기 조선 지식인의 병세의식(幷世意識)", 한국문화, 54(54), pp.183~204 (2011), 규장각한국학연구원
- 정광호, "해제－추안급국안(推案及鞫案)", 민족문화, 1 (1975), 고전번역원
- 정만섭, "우도(友道)와 우도론(友道論)의 개념과 내력", 한국고전연구, 6 (2000), 한국고전연구학회
- 김경옥, "조선의 일상, 법정에 서다" (2013), 역사비평사
- 황현산, "잘 표현된 불행" (2013), 문예중앙
- 누스바움, 마사, "시적 정의" (2013), 궁리
- 달, 로버트, "정치적 평등에 관하여" (2011), 후마니타스
- 도메 다쿠오, "지금 애덤 스미스를 다시 읽는다" (2013), 동아시아
- 스미스, 애덤, "도덕감정론" (2012), 비봉출판사
- 호우, 데이비드, "공감의 힘" (2013), 지식의 숲
- 호프만, 마틴, "공감과 도덕발달－배려와 정의를 위한 함의들" (2011), 철학과현실사