‘경산본’ 수륙의문의 편찬 고찰
Consideration on Compiling Kyeongsan Edition of Suryukuimun
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 논문은 한국불교 수륙재 의문의 편찬에 대한 견해를 살펴본 것으로, 그 가운데 서울시무형문화제 제43호 경제소리전승보존회와 경제어산연구소에서 편찬한 ‘경산본(京山本)’ 수륙의문 편찬의 특징 등을 살펴본 글이다. 경산본 수륙의문에는 여섯 가지 특징이 있음을 밝혀냈다. 먼저 수륙의문 편찬의 기미를 살펴보았고, 국내외에서 역사상 일어난 수륙의문 편찬 역사의 대강을 둘러보았으며, 경산본 수륙의문에는 의문을 짓기 위해 전거 자료를 통해 그 견해를 수용하는 모습을 보여주고 있고, 의문의 법식이 어떻게 되어야 하는가를 위주로 해서 전승의 형태를 따라 술이부작(述而不作)의 정신을 구현하고 있었다. 편찬의 의미를 위해서 주석과 해석을 달아 편찬하고 있고, 그와 같은 관점을 가지고 편찬하였지만, 여전히 미완의 과제가 존재하고 있음을 볼 수 있다. 바람직한 수륙재 의문 편찬에는 대략 네 가지 정도를 참고해야 될 것으로 보였다. 의례의 형식을 살펴서 의문을 편찬해야 하고, 향후 바람직한 수륙의문 편찬을 위해서는 열린 사고를 견지해야 하며, 의문의 우리말화가 능사만이 아니며, 의문과 설단의 일치를 추구해야 한다.
Abstract
This writing considers publishing the offering ritual oration for land and water in Korean Buddhism, through analyzing the characteristics and the appropriateness of compiling its Kyeongsan edition by Kyeongjae Sori Preservation Society, Seoul intangible cultural property No.43 and Research Institute of Kyeongjae Eosan. It is made clear that the offering ritual orations for land and water were complied as applicable. Also, history of its domestic and foreign publication was briefly examined. Its Kyeongsan edition shows that it embraces viewpoints of a variety of reference materials, embodies the spirit of not inventing but narrating (述而不作) in accordance with the form of transmission of Buddhist ritual oration and contains its annotation and interpretation. Nonetheless, it has a problem that we need to work on. Generally, the following four elements should be take into consideration to publish the offering ritual oration for land and water in a desirable one, its formality, being open-minded, knowing that Korean ritual oration is not everything and the unities of its ritual oration and setting.
참고문헌 (34)
- 박세민, "한국불교의례자료총서 1~4집" (1993), 삼성암
- "결수문, BR1", ~
- 경제어산연구소, "전통수륙재 중례문" (2016), 경제어산연구소
- 김두재, "천지명양수륙재의범음산보집" (2012), 동국대학교출판부
- 김두종, "한국고인쇄기술사" (1973), 탐구당
- 김순미, "천지명양수륙재의범음산보집" (2011), 양사각
- 金春明, "水陸儀文" (1988), 全北佛敎聯合會
- 대한불교조계종총무원 문화부, "한국의 수륙재" (2010), 대한불교조계종 총무원
- 백파긍선, "작법귀감, 한불전10", ~ (1827)
- 보현사, "新刊刪補梵音集, BR 2", ~
- 부여백제수륙재의문편찬위원회, "부여백제수륙재의문" (2015), 부여백제수륙재보존회
- "선문일송", 상해불학서국, ~
- 석봉, "水陸齋魚山集" (2012), 불모산영산재보존회
- 안진호, "석문의범" (1935), 만상회
- 이능화, "역주조선불교통사 6" (2010), 동국대학교출판부
- 이제현, "有元高麗國曹溪宗慈氏山瑩源寺寶鑑國師碑銘 幷序, 『동문선』 권118", ~
- 전통수륙의문편집위원회, "전통수륙재 결수문" (2016), 경제어산연구소
- 中國佛教協會, "中國佛敎儀軌制度", 中國佛敎, 2 (1989), 知识出版社
- "중례문, BR2", ~
- 中村元, "佛陀의 世界" (2011), 김영사
- "지반문, BR1", ~
- 智禪, "五種梵音集, 한불전12", ~
- 허흥식, "한국의 古文書" (1988), 민음사
- 고상현, "고려시대 수륙재 연구", 禪文化硏究, (10), pp.1~49 (2011), 한국불교선리연구원
- 戴曉雲, "水陸法會起源和發展再考", 敦惶吐魯番硏究, 14 (2014), 上海古籍出版社
- 송일기, "불교의례서 「中禮文」의 編纂考", 서지학연구, (43), pp.115~149 (2009), 한국서지학회[DOI]
- 延濟永, "한국수륙재의 의례와 설행양상", 박사, pp.2014
- 우진웅, "「水陸無遮平等齋儀撮要」의 版本에 대한 연구", 서지학연구, (50), pp.351~386 (2011), 한국서지학회[DOI]
- 이성운, "현행 수륙재의 몇 가지 문제", 정토학연구(淨土學硏究), (18), pp.167~199 (2012), 한국정토학회
- 이성운, "현행 한국수륙재에 대한 검토", 禪學(선학), (36), pp.253~285 (2013), 한국선학회
- 이성운, "영산재와 수륙재의 성격과 관계 탐색", 한국불교학, (73), pp.417~449 (2015), 한국불교학회
- 이성운, "佛敎 儀禮儀文의 名稱에 대한 考察", 기호학 연구, 47, pp.269~298 (2016), 한국기호학회
- 정명희, "朝鮮時代 佛敎儀式의 三壇儀禮와 佛畵 硏究", 박사, 미술사학과 한국미술사전공, pp.2013
- 이성운, "불교의례의 미학(2): 합장으로 올리는 꽃 공양", 법보신문(2013.1.23.일자), ~ (2013)