말레이시아 거주 로힝야족 난민 아동의 집단모래놀이치료 주제 및 상징연구
A Study of Themes and Symbols in Group Sandplay Therapy of Rohingya Refugee Children in Malaysia
0
조회
0
다운로드
8
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study analyzed the common themes and symbols expressed in group sandpictures of Rohingya refugees children who had fled from racial and religion oppressions in Myanmar and settled in Malaysia. A total of eight children who attended an international refugee school located in Kuala Lumpur, Malaysia participated in the study. The school is under the auspice of the UN Refugee Agency. These children were given three group sandplay sessions of 90 minutes over a period of two weeks. The participants’ sandpictures and comments during therapy were interpreted through an analytical psychological approach, after which the collected data was classified according to their similarities. Then the data was narrowed down, and themes that often arose in the sandpictures were categorized. As a result, five common themes were observed: destruction and death, ceaseless fighting, family members at risk, survival of the boat people, and the first step toward a normal life. The participants represented traumas they received, from the process of violent repression, evacuation, and adaptation to Malaysia, through direct linguistic expressions together with destructive and endless fighting sandpicture scenes. This study provided them with an opportunity to express their traumas and psychological distress under a trust-based relationship amongst the group members and to recognize the possibility that they could bring changes into their lives.
Abstract
This study analyzed the common themes and symbols expressed in group sandpictures of Rohingya refugees children who had fled from racial and religion oppressions in Myanmar and settled in Malaysia. A total of eight children who attended an international refugee school located in Kuala Lumpur, Malaysia participated in the study. The school is under the auspice of the UN Refugee Agency. These children were given three group sandplay sessions of 90 minutes over a period of two weeks. The participants’ sandpictures and comments during therapy were interpreted through an analytical psychological approach, after which the collected data was classified according to their similarities. Then the data was narrowed down, and themes that often arose in the sandpictures were categorized. As a result, five common themes were observed: destruction and death, ceaseless fighting, family members at risk, survival of the boat people, and the first step toward a normal life. The participants represented traumas they received, from the process of violent repression, evacuation, and adaptation to Malaysia, through direct linguistic expressions together with destructive and endless fighting sandpicture scenes. This study provided them with an opportunity to express their traumas and psychological distress under a trust-based relationship amongst the group members and to recognize the possibility that they could bring changes into their lives.
참고문헌 (36)
- 김춘경, "상호작용놀이를 통한 집단상담 : 이론과 실제" (2002), 학지사
- "학살 피해 미얀마 탈출하는 로힝야족…무슬림 탄압에 들끓는 이슬람권" (2017)[URL]
- 서문영, "집단놀이치료에 의한 이혼가정 아동의 심리·사회적 적응에 관한 연구 : 자아존중감, 정서적 부적응과 이혼지각 중심으로", 석사, 아동심리치료학, pp.2007
- "로힝야족 보트 난파로 아동․여성 최소 14명 사망" (2017)[URL]
- 이서인, "로힝야족의 비극-역사적 관점에서 본 갈등과 박해의 원인-", 석사, pp.2015
- 이영애, "놀이치료 과정에서 학대받은 아동의 외상 후 놀이특성 분석", 한국놀이치료학회지, 19(4), pp.335~362 (2016), 한국놀이치료학회[DOI]
- 장미경, "분석심리학적 모래놀이치료" (2017), 학지사
- 장미경, "Archetypal Symbolism in the Recovery Process from Natural Disaster: Sandplay Therapy of Nepal Earthquake Adolescent Survivors", 상징과 모래놀이치료, 8(2), pp.1~21 (2017), 사단법인 한국임상모래놀이치료학회
- Alayarian, A., "난민치료센터 상담중심의 트라우마 회복탄력성과 상담실제" (2011), 시그마프레스
- American Psychiatric Association, "Diagnostic and statistical manual of mental disorders" (2013), American Psychiatric Publishing
- Beiser, M., "Resettling refugees and safeguarding their mental health : Lessons learned from the Canadian refugee resettlement project", Transcultural Psychiatry, 46, pp.539~583 (2009)
- Bemak, F., "Refugee trauma : Culturally responsive counseling interventions", Journal of Counseling & Development, 95(3), pp.299~308 (2017)
- Bogdan, R. C., "Qualitative research for education: An introduction to theory and methods" (2006), Allyn & Bacon
- Chung, R. C. Y., "Psychosocial adjustment of Cambodian refugee women : Implications for mental health counseling", Journal of Mental Health Counseling, 23(2), pp.115~126 (2001)
- Cooper, J. C., "그림으로 보는 세계문화상징사전" (2012), 까치글방
- Deeba, F., "Psychometric properties of the children’s Revised Impact of Events Scale(CRIES)with Bangladesh children and adolescents", PeerJ, 2, pp.e536~ (2014)
- Doyle, K., "Even adults need to play : Sandplay therapy with an adult survivor of childhood abuse", International Journal of Play Therapy, 26(1), pp.12~22 (2017)
- Ehntholt, K. A., "Practitioner review : Assessment and treatment of refugee children and adolescents who have experienced war‐related trauma", Journal of Child Psychology and Psychiatry, 47(12), pp.1197~1210 (2006)
- Eth, S., "PTSD in children and adolescents" (2001), American Psychiatric Publishing
- Equal Rights Trust, "Trapped in a cycle of flight : Stateless Rohingya in Malaysia" (2010), The Equal Rights Trust
- Fazel, M., "The mental health of refugee children", Archives of disease in childhood, 87(5), pp.366~370 (2002)
- Gil, E., "Helping abused and traumatized children: Integrating directive and nondirective approaches" (2006), Guilford Press
- "Burma: Rohingya Muslims Face Humanitarian Crisis" (2013)[URL]
- Levin, P. A., "Healing trauma: A pioneering program for restoring the wisdom of your body" (2008), North Atlantic Books
- Maharatta, K., "Suicide burden and prevention in Nepal : The need for a national strategy", WHO South-East Asia journal of Public Health, 6(1), pp.45~49 (2017)
- Mancia, M., "Feeling the words: Neuropsychoanalytic understanding of memory and the unconscious" (2007), Routledge
- Malchiodi, C., "Creative interventions with traumatized children" (2003), Guilford Press
- Maršanić, V. B., "Mental health issues of refugee children : lessons from Croatia", European Child & Adolescent Psychiatry, 26(3), pp.377~381 (2017)
- Ogden, P., "Trauma and the Body: A sensorimotor approach to psychotherapy" (2006), WW Norton & Company
- Panter-Brick, C., "Caregiver-Child mental health : A prospective study in conflict and refugee settings", Journal of Child Psychology and Psychiatry, 55(4), pp.313~327 (2014)
- Sharma, P. P., "Mass hysteria and adolescent girl : An interventional study", Nepal Journal of Obstetrics and Gynaecology, 5(1), pp.17~20 (2010)
- Strekalova, E., "What is special about special needs of refugee children?: Guidelines for teachers", Multicultural Education, 16(1), pp.21~24 (2008)
- Thabet, A. A. M., "Comorbidity of PTSD and depression among refugee children during war conflict", Journal of Child Psychology and Psychiatry, 45(3), pp.533~542 (2004)
- Ugurlu, N., "An art therapy intervention for symptoms of post-traumatic stress, depression and anxiety among Syrian refugee children", Vulnerable Children and Youth Studies, 11(2), pp.89~102 (2016)
- Global Report 2016, "UNHCR", UNHCR, ~ (2016)
- Wirtz, U., "Symbolic Life", pp.25~52 (2009), Spring Journal