그림책을 활용한 언어활동을 통한다문화 가정 유아의 언어적 변화 탐색
The exploration of Multi-cultured children's language changing through the language activity using picture books
1
조회
0
다운로드
6
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 그림책을 활용한 언어활동을 통해 다문화 가정 유아가 보이는 언어적 변화를 살펴보고자 하였다. 연구대상은 서울시 지정 J 다문화 어린이집의 만 4세 반 유아들 중 다문화 유아 5명이고, 이들의 언어적 변화를 살펴보기 위해 취학 전 아동의 수용언어 및 표현 언어 발달척도(PRES)를 실시한 후 사전, 사후 결과를 SPSS 16.0으로 t-test하였고, 유아들의 질적 변화를 살펴보기 위해 참여관찰을 통해 자료를 수집하였다. 그림책을 활용한 언어활동 실시 결과 다문화 가정 유아들의 수용언어와 표현언어 능력 모두 유의미하게 상승하였다(p<.001). 또한 유아들은 ‘언어 표현에 대해 어려워하기’에서 ‘온 몸으로 느끼며 언어와 친해지기’를 보였고 더 나아가 ‘언어를 적극적으로 표현하기’로 변화하였다.
Abstract
The purpose of the study was to explore the multi-cultured children's language changing through the language activity using picture books. one year old infant and his mother with peer. For this purpose, we had a quantitative and a qualitative case study. Participants were 4 years old of 5 multi-cultured children from J multi cultured day care centers. The major findings of this study are as follows. 1. The multi-cultured children's receptive capacity language and expressive language were increased(p<.001). 2. The changes of multi-cultured children's were 3 major phases which were 'difficult to language expression', 'familiar with language by whole body' and 'actively expression with language'.
참고문헌 (29)
- 강옥경, "영아 언어의 이해" (2005), 학지사
- 김명순, "영유아의 문해발달 및 교육" (2000), 학지사
- 김미경, "글 없는 그림책을 통한 이야기 구성활동이 유아의 어휘력,언어이해력,언어표현력에 미치는 효과", 석사, pp.2003
- 김미선, "동화 제시방법이 유아의 언어이해력 및 표현력에 미치는 영향", 석사, pp.2001
- 김영태, "취학 전 아동의 수용언어 및 표현언어 발달 척도(PRES)검사지침서" (2003), 서울장애인종합복지관
- 김희태, "동화에 대한 토의 활동이 유아의 창의성과 언어능력에 미치는 영향", 아동교육, 14(2), pp.71~85 (2005), 한국아동교육학회
- 문경애, "그림책을 활용한 독서치료 프로그램이 유아의 자아존중감 향상에 미치는효과", 석사, pp.2005
- 민옥진, "동화 내용에 대한 교사와 유아의 토의활동이 유아의 문해발달에미치는 효과", 아동학회지, 22(1), pp.163~175 (2001)
- 박지윤, "이중 언어 환경 아동의 언어발달 특징", 석사, pp.2007
- 박진숙, "동화책을 활용한 통합적 언어활동이 유아의 쓰기능력과 언어표현능력에미치는 영향", 석사, pp.2005
- 선애순, "그림동화책 읽어주기가 다문화 가정 아동의 언어능력 향상에 미치는 효과", 석사, pp.2010
- 신일순, "영아와의 그림책놀이 활동에서 다문화가정 엄마의 경험에 관한 연구", 열린유아교육연구, 14(4), pp.185~205 (2009), 한국열린유아교육학회
- 양성오, "취학 전 다문화가정 아동과 일반가정아동의 언어능력에 관한 비교연구", 석사, pp.2009
- 오성배, "코시안(Kosian)아동의 성장과 환경에 관한 사례 연구", 한국교육, 32(3), pp.61~83 (2005), 한국교육개발원
- 원선임, "동화책 읽어주기 접근법이 유아의 언어표현력 및 이해력에 미치는 영향", 석사, pp.1998
- 유승애, "4,5,6세 다문화가정 유아의 언어발달 실태", 석사, pp.2009
- 이영주, "다문화가정 아동의 심리사회적 적응에 영향을 미치는 요인에 관한 연구", 석사, pp.2007
- 장혜경, "그림책 읽기 활동이 다문화 가정 유아의 언어능력 향상에 미치는 효과", 석사, pp.2010
- 정은희, "농촌지역 국제결혼 가정 아동의 언어 발달과 언어 환경", 언어치료연구, 13(3), pp.33~52 (2004), 한국언어치료학회
- 조영달, "다문화 가정의 자녀교육 실태 조사", 교육지원자원부 정책연구 과제, ~ (2006)
- 채영란, "동화를 활용한 토의, 미술 활동이 다문화가정 유아의 언어능력과 창의성에 미치는 효과", 유아교육학논집, 14(3), pp.317~336 (2010), 한국영유아교원교육학회
- 채은화, "저소득 가정 만 3-5세 유아의 어휘력,수용 표현언어 및 인쇄물 개념", 석사, pp.2006
- 최은경, "문학을 통한 언어활동이 유아의 언어적 태도 및 언어적 흥미에 미치는영향", 석사, pp.2001
- "인구통계연보"[URL]
- 한유진, "그림동화책 읽기에서 유아와 어머니의 언어적 상호작용 전략과 유아의이야기 구성능력", 박사, pp.2000
- Anderson,J.C, "Do language make you better?(A guide to language in earlychildren programs.)" (1981), Gryphon House Inc
- Barrow, L.S, "Integrating language activities through literatureweb(2nded.)" (1982), SAGE Publications, Ins
- Gray,L.S, "Taking from books by asking questions", Journal of Research inChildhood Education, 10(1), pp.23~28 (1995)
- Williams, L. R, "Encyclopedia of early childhood education" (1992), Garland