Legal Challenges for Domestic Laws in the Korea-Vietnam FTA Relation -Proposals on the Promotion of the Legal Cooperation-
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
한국과 베트남의 협력은 한-ASEAN FTA의 발효에 따라서 더욱 긴밀한 상황이 되었다. 본 논문의 주된 연구대상은 FTA와 관련하여 한국과 베트남 사이의 국내법에 대한 관찰과 법적 논점이다. 특히, 베트남의 최근 법제개혁에 초점을 맞추어 양국의 협력가능성을 고찰하였다. 한국과 베트남 관계의 발전에 있어서 경제적 분야의 협력은 단순히 상품무역의 확대보다는 더욱 다양한 분야가 대상이 될 것이다. 양국 사이의 관계는 경제적인 것에 국한되지 않고, 정치적인 이익까지도 얻을 수 있을 것인데, 최근 베트남이 진행하고 있는 법제개혁은 이와 관련하여 큰 의미가 있다. 이른바 ‘글로벌 스탠다드’에 적합한 베트남의 법제개혁은 현실적으로 많은 어려움을 겪고 있는 것이 사실이다. 따라서 한국의 법제개혁의 경험은 베트남에도 도움이 될 수 있다고 본다. 베트남의 경제 및 정치발전과 함께 한국의 법제를 수출하는 것은, 한국과 베트남 모두에게 이익이 될 것이다. 그러나 이러한 작업은 단계적으로 진행해야 할 것이다. 또한 한국의 법제개선은 외국투자 등에 있어서 세밀한 제한과 규제가 아닌 진흥과 협력을 유도하기 위한 방향으로 이루어져야 한다. 이러한 방향이야말로 FTA 시대에 베트남과 한국의 법제교류에 더불어 한국이 좋은 기회를 얻을 수 있는 것이 된다.
Abstract
It has been almost a quarter century since Vietnam had launched the “Doi Moi” policy. * “This work was supported by Hankuk University of Foreign Studies Research Fund of 2011.” ** Professor, DIS HanKuk University of Foreign Studies The “Doi Moi” (Renewal or Open Door) policy started in 1986. Since then, national economic and political reform has significantly and steadily developed. During the period, Vietnam has opened its market, has developed its economy and has gradually adjusted its policies to global standards. The result is that Vietnam’s economy is booming. Vietnam is a member country of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) since 1995 and has also been a member state of the World Trade Organization (WTO) since 2007. Vietnam is officially a member of 63 international organizations including the United Nations (since 1977) in 2010[DFDL Mekong Legal and Tax Advisers (2010) Vietnam: Legal and Investment Guide 2010, p. 11]. Furthermore, the Korea‐ASEAN FTA has been effective since 2007. Following Vietnam’s economic booming, the cooperation between Korea and Vietnam has grown significantly. Although the most distinctive cooperation can be found in the trade in goods sector, there are other sectors that have potential for future positive cooperation. For example, the Foreign Direct Investment (FDI) is one of the most efficient and intensive field of the economic cooperation between the two countries considering the FTA relationship. Hwy‐Chang Moon (2005) Economic Cooperation between Vietnam and Korea through Foreign Direct Investment, The Southeast Asian Review 15(2), Korea Association of Southeast Asian Studies, p. 341. The main objective of this paper is to research the legal issues in domestic laws regarding FTAs in Korea and Vietnam. Especially, it will focus on the legal system and the recent legal reforms of Vietnam. As an example, it will analyse the business laws such as the Enterprise Law and the Investment Law. Then, the paper will propose directions for future cooperation between the two countries in the FTA era. This will help to maximize the benefits of the Korea‐ASEAN FTA and to build new strategic partnerships by the possible bilateral FTA between the two countries. This also will help Korea to take a better position than China and Japan in the region, and in a possible talk of the integration of ASEAN+3.
참고문헌 (17)
- Enhancing the Business Environment of the Greater Mekong Subregion, "ADB", Technical Assistance Consultant’s Report of ADB., ~
- ASEAN-Korea Centre, "2009 ASEAN & Korea in Figures", ASEAN-Korea Centre
- DFDL Mekong Legal and Tax Advisers, "Vietnam: Legal and Investment Guide" (2010)
- Ha Thi Mai Hien, "New Development in the Legal System of Vietnam" (2009), ASEAN Law Association
- Henrik Hansen, "Enterprise Growth and Survival in Vietnam: Does Government Support Matter", Journal of Development Studies, 45(7) (2009), Routledge
- 문휘창, "해외직접투자를 통한 한국과 베트남의 경제협력", 동남아시아연구, 15(2), pp.341~363 (2005), 한국동남아학회
- Kim Bong-Chul, "FTA: the Legal Understanding of Free Trade Agreements" (2007), Korea Corporate Legal Affairs Association
- 김봉철, "Lectures on FTAs and RTAs" (2009), 한국학술정보
- Kim, Daein, "Legal Assistance to Vietnam: Past, Present and Future", Asia Law Studies, 9 (2008), Korea Legislation Research Institute
- Korea Customs Service, "Trade between Korea and Vietnam increase steeply during 2 years after the FTA" (2009), press release
- Kye Kyoung-Moon, "Government Organization and Legal System in Vietnam" (2009), Korea Legislative Research Institute
- "Ministry of Planning and Investment of Vietnam Foreign Investment Agency" (2009), Vietnam Investment Guide
- Park Chang-Hyun, "The Role of the National Assembly in the Process of Trade Negotiation" (2008), Korea Legislation Research Institute
- Park Nohyoung, "The Role of Law in Korean Economic Development" (2008), Korea Legislation Research Institute
- Pham Duy Nghia, "Confucianism and the conception of the law in Vietnam in John Gillespie and Penelope Nicholson In Asian Socialism and Legal Change: The dynamics of Vietnamese and Chinese Reform" (2005), Asia Pacific Press
- "Southeast Asia Commercial Law & Institutional Reform and Trade Diagnostics-Vietnam" (2007), United States Agency for International Development
- Yoo Yeri, "A Legal Analysis on Free Trade Agreement between Korea and Vietnam –From Korea’s perspective" (2010), Korea Legislative Research Institute
